Translation of "having mentioned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Trung has mentioned having a government officer constantly parked outside of his house. | Trung mencionou ter um oficial do governo constantemente estacionado do lado de fora de sua casa. |
| In his writings, Mary is almost always mentioned as having lived in the past, and she is described as one of the sages. | Em seus escritos, Maria é quase sempre citada como tendo vivido no passado e citou a como uma das sábias . |
| She also mentioned | Também mencionou |
| He mentioned it. | Ele mencionou o. |
| That was mentioned. | Isso foi mencionado. |
| I mentioned Azerbaijan before. | Falei do Azerbaijão antes. |
| Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned | Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou |
| Your name was mentioned. | Seu nome foi mencionado. |
| Nobody mentioned my country. | Ninguém mencionou o meu país. |
| Tom never mentioned you. | O Tom nunca falou de você. |
| Tom mentioned your name. | Tom mencionou o seu nome. |
| Love and peace were mentioned. | Paz e amor foi mencionado. |
| Now I mentioned the phone. | Agora eu mencionei o telefone. |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Invista em sustentabilidade. Majora falou isso. |
| Tom never mentioned your name. | Tom nunca mencionou o seu nome. |
| Tom mentioned Mary's name twice. | Tom mencionou o nome de Maria duas vezes. |
| Tom's name was never mentioned. | O nome de Tom nunca foi mencionado. |
| As mentioned in Section 4.1 above , the experience of a number of central banks in the post war period has shown that this objective can be best achieved by having | A experiência de alguns bancos centrais no pós guerra mostrou que a melhor maneira de alcançar este objectivo é com um banco central independente |
| Arakawa has noted that Edward is one of her favorite characters from the series, although she denied having the same personality as him when one of her assistants mentioned it. | Arakawa salientou que Edward é um de seus personagens favoritos da série, no entanto negou ter a mesma personalidade que ele quando um de seus assistentes mencionou. |
| Everybody mentioned Nelson Mandela, of course. | Todos mencionaram Nelson Mandela, é claro. |
| And then I've mentioned the availability. | E então mencionei a disponibilidade. |
| While the above mentioned report warns | Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta |
| I mentioned your name to him. | Eu mencionei seu nome para ele. |
| You mentioned something about my mother. | Você mencionou algo sobre minha mãe. |
| Tom mentioned the incident to Mary. | Tom mencionou o incidente a Mary. |
| Munich was first mentioned in 1158. | Foi fundada em 1158. |
| Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá . | Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá . |
| Nick Fury mentioned that he S.H.I.E.L.D. | Ele se curou, mas a moça passou algum tempo transformada em uma estátua de vidro. |
| CP Cats and dogs were mentioned too. | CP Cães e gatos foram mencionados também. |
| ( e ) statements for the above mentioned accounts | e ) Aos extractos das contas acima referidas |
| Syndicated loans Syndicated loans are also mentioned . | Empréstimos sindicados Também se faz referência aos empréstimos sindicados . |
| Rinzin comments on the above mentioned article | Rinzin comenta, no artigo mencionado acima |
| The word people is always mentioned by . | A palavra povo é sempre mencionada por . |
| It is mentioned as a baby dragon. | O dragão é citado em vários trechos. |
| In 1374 it was mentioned as Quorippo . | Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo . |
| In 1179 it was mentioned as Chussenacho . | Em 1179 foi mencionada como Chussenacho . |
| In 1356 it was mentioned as Scanevo . | Em 1356, foi mencionada como Scanevo . |
| Susauna is mentioned as Sauzana in 1285. | Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285. |
| Yes, having sex, having desire and expressing herself. | Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo. |
| Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned. | Infelizmente, ele é anônimo. O nome não é mencionado. |
| Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta somebody mentioned Idi Amin. | Kwame Nkrumah, Nyerere, Kenyatta alguém mencionou Idi Amin. |
| Qt was selected for the reasons mentioned above. | O Qt foi seleccionado pelas razões acima mencionadas. |
| So I've mentioned to you the four challenges. | Então, eu mencionei para vocês os quatro desafios. |
| I mentioned this again to Commissioner Monti recently. | Voltei a mencionar recentemente esta questão ao senhor Comissário Monti. |
