Translation of "having you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What are you having? | O que você vai comer? |
| What are you having? | O que você vai querer? |
| Aren't you having fun? | Você não está se divertindo? |
| Aren't you having fun? | Não estás te divertindo? |
| Thank you for having me. | Obrigado por estarem comigo. |
| Thank you for having me. | Obrigada por me convidar |
| I regret having told you. | Arrependo me de ter dito isso a você. |
| Are you having trouble sleeping? | Você está tendo problemas para dormir? |
| Are you having trouble sleeping? | Vocês estão tendo problemas para dormir? |
| Are you kids having fun? | Crianças, estão se divertido? |
| Are you having a good time? | Você está se divertindo? |
| Are you guys having any fun? | Vocês estão se divertindo bem? |
| Have you been having bad dreams? | Você tem tido pesadelos? |
| Do you regret having done that? | Você se arrepende de ter feito aquilo? |
| You don't think of Shakespeare having a father, do you? | Você nunca pensou que Shakespeare teve um pai, pensou? |
| Are you still having difficulty with physics? | Você ainda tem dificuldades em física? |
| What are you having for lunch today? | O que você está fazendo de almoço hoje? |
| You're not having much luck, are you? | Você não está com muita sorte, não é mesmo? |
| What kind of problems are you having? | Que tipo de problemas você está tendo? |
| Time flies when you are having fun. | O tempo voa quando você está se divertindo. |
| Are you still having trouble doing that? | Você ainda está tendo problemas para fazer isso? |
| FN Thank you TED. And thank you Chris, for having us. | FN Obrigado TED. E obrigado Chris, por nos receber. |
| But thank you very much for having me! | Mas agradeço muito a vocês por me acolherem! |
| Ricky, thank you very much for having me. | Ricky, muito obrigado por me receber. |
| What sort of dreams have you been having? | Que tipo de sonhos você está tendo? |
| I heard you were having problems at school. | Eu ouvi que você estava tendo problemas na escola. |
| We hope you are having a great night. | Esperamos que vocês estejam tendo uma ótima noite. |
| I regret not having been honest with you. | Lamento não ter sido honesto com você. |
| Do you regret having had your hair cut? | Você se arrepende de ter cortado o cabelo? |
| Are you having more trouble dialing the phone than you used to? | Você tem mais dificuldade de discar o telefone do que antes? |
| Would you be interested in having dinner with me? | Você estaria interessada em jantar comigo? |
| You learn cooking by cooking, having some sympathetic people around you to eat what you cook. | Você aprende a cozinhar, cozinhando, tendo algumas pessoas simpáticas em torno de você para comer o que você cozinha. |
| So rather than having 10 oysters, you have 10,000 oysters. | Então ao invés de ter 10 ostras, você tem 10,000 ostras. |
| Do you think the less fortunate are having better sex? | Você pensa que o menos afortunado tem melhor sexo? |
| Thank you so very much for having me here today. | Muito obrigada por me convidarem a vir aqui hoje |
| It seems that you aren't having a good time here. | Parece que você não está se divertindo aqui. |
| I feel bad about having made you wait so long. | Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo. |
| It doesn't look like you guys are having any fun. | Não parece que vocês estão se divertindo, pessoal. |
| It s not like you say, Hey Joe, I m having erectile dysfunction, how about you? | Você não chega e fala, ei João, estou tendo disfunção eretil, e você? |
| You're having a heart attack. What are you going to do? | Você está tento um ataque do coração. O que você vai fazer? |
| Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex. | Então, claro, você não pode pegar HIV somente pelo sexo sem proteção. |
| You can't talk about how lonely having a baby can be. | Você não pode falar sobre como ter um bebê pode ser solitário. |
| People say, I'll tell you what's wrong with having a conversation. | Elas dizem Vou lhe dizer o que há de errado em uma conversa. |
| It seems that you are not having a good time here. | Parece que você não está se divertindo aqui. |
| You were too busy having fun to notice what was happening. | Você estava ocupado demais se divertindo para notar o que estava acontecendo. |
