Translation of "having your news" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

News - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep your son from having his own way.
Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.
Do you regret having had your hair cut?
Você se arrepende de ter cortado o cabelo?
And we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around.
E estamos educando nossas crianças, para terem menos filhos, basicamente boas notícias por todos os lados.
I perceive by your face that you have good news.
Pela tua cara, parece me que tens boas notícias.
The good news is that, in addition to having more predators, there's more of everything.
A boa notícia é que, além de haver mais predadores, há mais de tudo.
Fancy having your makeup done like a film star?
Quer aprender a maquiagem dos maquiadores de estrelas?
As if having an alien on your ship Frchko.
Como ter um alien em sua espaçonave Frchko.
Tell all your friends about the party we're having.
Conte a todos os seus amigos sobre a festa que teremos.
It's like having your car stolen. It's an inferior option.
É como ter o carro roubado. É uma alternativa inferior.
But the bad news is that your cousin is also Lizzie Borden.
Mas a má noticia é que Lizzi Borden também é seu primo.
The good news is a third of you didn't hold up your hand. Your apple's still out there.
A boa notícia é que 1 3 de vocês não levantou a mão. Sua maçã ainda está por aí.
Having this news was comforting in some small way to understand what had just happened to us.
Essa notícia foi confortante, de alguma maneira, para entender o que havia acontecido.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil.
Just by looking at your face, I know that you have good news.
Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias.
For international news of this nature Global Voices should be your first click, not just for news but for further links and translations.
For international news of this nature Global Voices should be your first click, not just for news but for further links and translations.
You begin to look at things having to do with your tensions.
Você começa a olhar para as coisas que têm a ver com as suas tensões.
Your kids will be having milk at school, breakfast and lunch. Right?
Seus filhos vão tomar leite na escola, no café da manhã e no almoço. Certo?
We have come to you with news, they said, of what your people doubt
Disseram lhe Sim! Trazemos te aquilo de que os teus concidadãos haviam duvidado.
Send us your suggestions for news feeds and we'll add them to the channel!
Mande nos suas sugestões para feeds e nós adicionaremos ao canal!
Finally, if you are in Kenya, you can SMS your news to Mashada Hotline
Por fim, se você está no Quênia, pode mandar suas notícias em mensagens ao Mashada
From the look on your face, I can tell that you have good news.
Pela sua cara, posso dizer que tem boas notícias.
I'm tired of you having to come here, harassing us, while your children are sleeping peacefully in your homes.
Estou cansada de vocês virem aqui, assediando nos, enquanto os seus filhos estão dormindo em paz em suas casas.
This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.
O sftp é um programa interactivo de transferência de ficheiros, semelhante ao ftp, só que realiza todas as operações por um transporte cifrado de ssh.
This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.
Isto pode ser útil para depurar a ligação de um cliente de 'news' ao servidor, por exemplo, para teres a certeza que o teu novo servidor leafnode está a funcionar correctamente.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
Spread the word to SMS your news to the Mashada forums via their SMS hotline.
Spread the word to SMS your news to the Mashada forums via their SMS hotline.
So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer.
Portanto temos de estar abertos para compartilhar informações, que é um passo muito maior que simplesmente compartilhar seu site, ou seu computador.
Everybody knows that having family dinner with your children is good for the kids.
Todo mundo sabe que ter jantar em família com seus filhos é bom para as crianças.
And I said, So are you and your husband thinking about having a baby?
E eu disse, Então você e seu marido estão pensando em ter um bebê?
Having a sense of awareness is just about embracing your inner three year old.
Ter um sentido de autoconsciência é abraçar sua criança interior de 3 anos.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo
You all are accustomed to having your cellphones work the large majority of the time.
Vocês estão acostumados a ter seus celulares funcionando a maior parte do tempo.
Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself.
143 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio.
Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself.
149 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio.
Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself.
155 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio.
Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself.
161 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio.
Having fun and goofing around seems harmless, but not in certain locations, especially your workplace.
Divertir se e fazer brincadeiras parece algo inofensivo, mas não em alguns lugares, especialmente no local de trabalho.
No news is good news.
Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.
A falta de notícias é boa notícia.
Google News automated news compilation service and search engine for news.
Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca.
So, I hope I've got your attention with this promise of good news that may save the world.
Por isso, espero reter a atenção de vocês com esta promessa de boas notícias que podem salvar o mundo.
Eyewitness news reporter Stacy Sager tonight, with a small and portable machine that literally zaps your migraines away.
A repórter Stacy Sager testemunhou hoje, com uma máquina pequena e portátil que literalmente some com suas enxaquecas.
The problems with having a theory is that your theory may be loaded with cognitive biases.
Os problemas em ter uma teoria é que sua teoria pode estar carregada de tendências cognitivas.

 

Related searches : Having Better News - Await Your News - Hear Your News - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources - New News - News Content - News Agencies - News Channel