Translation of "hd video" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Video - translation :

Keywords : Vídeo Video Production áudio News

Examples (External sources, not reviewed)

Second prize in Best Feature and Best Short is an HD Prosumer digital video camera.	O prêmio para os segundos colocados em Melhor Longa Metragem e Melhor Curta Metragem será uma câmera digital HD Prosumer.
DivX Plus Converter can convert AVI files (.avi), MP4 files (.mp4), QuickTime Video files (.mov), Windows Media Video files (.wmv), AVCHD video files (.mts and .m2ts) and RMVB files (.rmvb) to DivX Plus HD format (.mkv files).	Mas, ao contrário do MP3, que apaga sons sobrepostos que nosso cérebro não conseguiria reconhecer, o DIVX torna repetitivas as imagens que não se modificam no decorrer dos frames (quadros) que formam o vídeo.
5 in HD on YouTube	6 (Tchaikovsky)
On January 22, 2010, the thematic golf channel Sport TV Golfe and its HD simulcast, SportTV Golfe HD were launched.	A 22 de Janeiro de 2010, a Sport TV lança um novo canal premium de desporto Sport TV Golfe.
Players may optionally implement Dolby Digital Plus and DTS HD High Resolution Audio as well as lossless formats Dolby TrueHD and DTS HD Master Audio.	Os players podem, opcionalmente, utilizar Dolby Digital Plus e DTS HD High Resolution Áudio, bem como formatos lossless Dolby TrueHD e DTS HD Master Audio.
A reissue of the film, including previously unreleased footage as a bonus, was released on DVD, HD DVD, and Blu ray Disc on 20 November 2007, by Warner Home Video.	Uma reedição do filme, incluindo cenas inéditas como bônus, e um DVD extra, foi lançado em DVD, HD DVD e disco blu ray em 20 de novembro de 2007, pela Warner Home Video.
It was the first time Unplugged was shot in HD.	Porém, o disco foi retirado de catálogo em pouco tempo.
The first HD DVD titles were released on April 18, 2006.	O HD DVD foi lançado nos Estados Unidos em 18 de abril de 2006.
HD 41004 is a complex binary system about 139 light years distant.	HD 41004 é um complexo sistema binário a cerca de 139 anos luz.
Among them is HD 40307, an orange dwarf that has six planets orbiting it, one of which HD 40307 g is a potential super Earth in the circumstellar habitable zone.	Entre elas está HD 40307, uma anã laranja com seis planetas em órbita, um dos quais HD 40307 g é uma possível super Terra na zona habitável da estrela.
They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality.	Eles nos permitem sublimar na cultura da realidade interativa, baixada, de streaming e de alta definição.
Warner Bros. played a large part in the discontinuation of the HD DVD format.	A Warner Bros. teve grande papel na queda do uso do formato HD DVD.
It was adopted by the DVD forum and renamed to HD DVD the next year.	A Universal apoiou em exclusivo o HD DVD.
All the extras from the DVD release were present, with the theatrical trailers upgraded to HD.	Todos os extras do DVD estavam presentes, com os trailers melhorados para a alta definição.
GameSpot gave the PlayStation 3 version of HD Remix a score of 8.5 out of 10.	A GameSpot deu às versões PlayStation 3 e Xbox 360 de HD Remix um total de 8.5 10.
' Canal de las Estrellas (HD) (Channel Of The Stars) General Programming, Soap Operas, News and Sports.	Os nomes aqui citados (Canal de Las Estrellas, Galavisón, Canal 5) só foram criados recentemente.
On the same date, a version of Windows Live Messenger for Zune HD also became available.	Na mesma data, uma versão do Windows Live Messenger para Zune também se tornou disponível.
Mu Arae c, also known as HD 160691 c, is an extrasolar planet orbiting around Mu Arae.	Sistema planetário A 25 de Agosto de 2004, acredita se que três planetas orbitam Mu Arae.
Supported principally by Toshiba, HD DVD was envisioned to be the successor to the standard DVD format.	O HD DVD foi apoiado agora por um grande estúdio de Hollywood, a Universal Studios.
See also PSR B1257 12 B PSR B1257 12 C HD 209458 b References (web version) External links	Ver também PSR B1257 12 B PSR B1257 12 C HD 209458 b Referências (web version)
In October, the company launched MGM HD on DirecTV, offering a library of movies formatted in Hi Def.	Em outubro, a empresa lançou o MGM HD na DirecTV, oferecendo diversos filmes do estúdio formatado em High definition.
Shipments of HD DVD machines to retailers were reduced and eventually stopped by the end of March 2008.	Os embarques de máquinas de HD DVD para os varejistas foram reduzidas e, finalmente, pararam até meados de março de 2008.
And this is the kind of activity that we can see with high definition video, because the bandwidth of these cables is so huge that we could have five to 10 stereo HD systems running continuously and, again, directed through robotic techniques from land.	E isso é o tipo de atividade que podemos ver com vídeo de alta definição, porque a largura de banda desses cabos é tão enorme que poderíamos ter cinco a dez sistemas de HD estereofônicos operando continuamente e, novamente, direcionados através de técnicas robóticas a partir da terra.
Within it lies the triple star system HD 5980, each of its members among the most luminous stars known.	Dentro dela está o sistema estelar triplo HD 5980, sendo cada um de seus membros as estrelas mais luminosas conhecidas.
One which is an HD restoration of the trailer, the other which is the 3D version of the trailer.	Um que é uma restauração HD do trailer, o outro que é a versão 3D do trailer.
Video	Víde
Video	Video
Video.	Vídeos.
The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards.	O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards.
Launch On March 31, 2006, Toshiba released their first consumer based HD DVD player in Japan at 110,000 (US 934).	Em 31 de março de 2006, a Toshiba lançou o primeiro HD DVD Player no Japão por 934 dólares.
The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards.	O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005.
The video achieved heavy rotation on MTV and went on to win four MTV Video Music Awards, including Breakthrough Video and Best Alternative Music Video, and two Billboard Music Video Awards.	O vídeo atingiu uma transmissão notável na MTV e fez com que Jonze e a banda ganhassem quatro MTV Video Music Awards , incluindo Melhor Vídeo Experimental Inovador e Melhor Vídeo Alternativo , e dois Billboard Music Awards .
The video album was the singer's first video compilation.	O álbum de vídeo foi a primeira compilação de vídeos da cantora.
Music video The video was directed by Brothers Strause.	Videoclipe O vídeo foi dirigido pelos irmãos Strause.
The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them.	No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas.
On January 4, 2008, Warner Bros. announced that they would drop support of HD DVD in favor of Blu ray Disc.	Em 4 de janeiro de 2008, a Warner Bros. anunciou que não usaria mais o HD DVD em favor do suporte Blu ray Disc.
Whereas these chemicals exist in liquid form at normal room temperature, the sulfur mustards H, and HD freeze in temperatures below .	Considerando que esses produtos químicos existem na forma líquida à temperatura ambiente normal, o gás mostarda, H e HD é congelado em temperaturas abaixo de (12.8 C).
The two games were sold separately on PlayStation Vita in Japan with Final Fantasy X International HD to include Final Fantasy X and Final Fantasy X Eternal Calm and Final Fantasy X 2 HD Remaster to include Final Fantasy X 2 International and Final Fantasy X 2 Last Mission.	História Dois anos depois dos eventos de Final Fantasy X , o mundo de Spira é outro, já que Sin não é mais uma ameaça, deixando o povo mais alegre e despreocupado.
This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding .	Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos.
Video Yay!	Video Yay!
Video Blogs	Video Blogs
Video Goodbye.	Vídeo Goodbye.
(Video) Woman	(Risos) (Video) (Gargalhadas)
Video Footage	Material em vídeo
Video subtitles	Legenda do vídeo

Exibir esta página em português