Translation of "he advised me" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He went to see my father and advised him to send me to school. | Ele foi ver o meu pai e o aconselhou a me colocar para estudar. |
| The doctor advised me to stop smoking. | O doutor me advertiu que parasse de fumar. |
| Tom advised me not to do that. | O Tom me aconselhou a não fazer isso. |
| Tom strongly advised me to do that. | Tom me aconselhou fortemente a fazer isso. |
| The doctor advised me to drink more milk. | O médico me aconselhou a beber mais leite. |
| Jiro advised me on which book to buy. | O Jiro aconselhou me sobre qual livro comprar. |
| He advised her to stop drinking. | Ele a aconselhou a parar de beber. |
| The instructor advised me to get exercise every day. | O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente. |
| The doctor advised me not to eat too much. | O médico me aconselhou a não comer demais. |
| They advised me to go to the police station. | Eles me aconselharam a ir à delegacia. |
| Tom has advised me not to stop doing that. | O Tom me aconselhou a não parar de fazer isso. |
| He advised caution and reconciliation with Pym. | Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym. |
| My doctor has advised me to stop taking this medicine. | Meu médico aconselhou que eu parasse de tomar esse remédio. |
| Everybody advised me not to be a nonprofit, but they were all wrong. | Todo mundo me aconselhou a não ser uma sem fins lucrativos. Mas todos eles estavam errados. |
| My parents advised me not to sign this note. A pupil from Amsterdam, 1963. | Os meus pais aconselharam me a não assinar este recado. Um aluno de Amesterdão, 1963. |
| He made several visits to Eastern Europe and to China, where he also advised governments. | Ele fez algumas visitas ao leste europeu e à China, onde ele também aconselhou governos locais. |
| Viewer discretion is advised. | Recomenda se cuidado. |
| Viewer discretion is advised.) | Aconselhamos cautela.) |
| He was advised not to sing or speak loudly for at least a few months. | Ele foi informado para não cantar alto pelos poucos meses seguintes. |
| He was advised primarily by Frederick Taylor Gates after 1891, and, after 1897, also by his son. | Foi aconselhado principalmente por Frederick Taylor Gates depois de 1891, e após 1897 também por seu filho. |
| She advised him not to smoke. | Ele o aconselhou a não fumar. |
| I have never advised a friend. | Nunca aconselhei um amigo. |
| Tom advised Mary to leave earlier. | Tom aconselhou Maria a sair mais cedo. |
| I was advised to study French. | Me aconselharam a estudar francês. |
| Tom advised us not to go. | O Tom nos aconselhou a não ir. |
| Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me. | Sempre que me vê, finge que não me conhece. |
| He asked me if he could kiss me. | Ele me perguntou se podia me beijar. |
| Senator Richard Lugar has advised me that since there has been little or no objection to the amendment from the White House, he sees no reason why it will not pass the Senate. | O Senador Richard Lugar referiu me que havendo pouca ou nenhuma objecção à emenda por parte da Casa Branca, não vê razão por que a mesma não passe no Senado. |
| Now, Jeff Bezos advised us when he left at the end of the expedition, Make the clock inaccessible. | Agora, Jeff Bezos nos aconselhou ao se despedir da expedição, Torne esse Relógio inacessível. |
| Be advised, we're leaving Taji right now. | Lembre se, nós estamos saindo de Taji agora. |
| She advised him to do more exercise. | Ela o aconselhou a fazer mais exercícios. |
| The doctor advised him to work less. | O médico aconselhou que ele trabalhasse menos. |
| Tom advised Mary to be more careful. | Tom aconselhou Mary a ser mais cuidadosa. |
| Tom was advised to give up smoking. | Tom foi aconselhado a parar de fumar. |
| I advised Tom not to do that. | Eu aconselhei Tom a não fazer aquilo. |
| Tom has been advised to do that. | O Tom foi aconselhado a fazer isso. |
| He loved me, but he doesn't love me anymore. | Ele me amou, mas não me ama mais. |
| He loved me, but he doesn't love me anymore. | Ele me amava, mas não me ama mais. |
| He made me feel smart. He made me feel he was smart. | Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto. |
| He advised the election officer to concentrate on more important issues like fixing the problems of the electoral system. | Ele recomendou que o funcionário eleitoral se concentre em assuntos de maior importância, inclusive na resolução dos problemas no sistema eleitoral do país. |
| Tom told me he loved me. | Tom disse que me amava. |
| The doctor advised him to do more exercise. | O médico aconselhou que ele fizesse mais exercícios. |
| Charlie's father advised him to become a teacher. | O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor. |
| She advised him not to eat too much. | Ela o aconselhou a não comer muito. |
| She advised him not to eat between meals. | Ela o aconselhou a não comer durante as refeições. |
