Translation of "he decided" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He decided on that.
Ele tomou essa decisão.
He decided on that.
Ele decidiu por isso.
He commented I decided ...
, perguntou.
He decided to quit smoking.
Ele decidiu parar de fumar.
He decided to go abroad.
Ele decidiu sair do país.
He decided to go abroad.
Ele tomou a decisão de ir para o exterior.
He decided to marry her.
Ele decidiu se casar com ela.
He finally decided to try.
Ele finalmente decidiu tentar.
He decided not to go.
Ele decidiu não ir.
He decided to sell the car.
Ele decidiu vender o carro.
He finally decided to get married.
Ele finalmente decidiu se casar.
He decided to go to France.
Ele decidiu ir para a França.
He decided to be operated on.
Ele decidiu ser operado.
He has decided to become a teacher.
Ele decidiu virar professor.
He had decided on a new policy.
Ele decidiu usar uma nova política.
No , he said in a decided tone.
Não , disse ele num tom decidido.
He decided to abandon law for art.
Ele decidiu abandonar o direito pela arte.
He decided not to wait any longer.
Ele decidiu não esperar mais.
He finally decided to propose to her.
Ele finalmente decidiu pedi la em casamento.
He decided to specialize in physics at college.
Decidiu especializar se em física na faculdade.
Fadil decided that he wanted to learn Arabic.
Fadil decidiu que queria aprender árabe.
And all because he decided to walk that day.
E tudo porque ele decidiu caminhar este dia.
The soldier decided he could not refuse the request.
O soldado decidiu que não poderia recusar o pedido.
He decided to write in his diary every day.
Ele decidiu escrever todos os dias em seu diário.
After that he decided to concentrate on the marathon.
1983 2º Lugar na maratona de Roterdão.
He decided to get out and to save as many Jews as he could.
Decidiu ir se embora e salvar o máximo de judeus que lhe fosse possível.
I didn't know he had decided to leave his job.
Eu não sabia que ele tinha decidido largar o emprego.
Tom decided to upload the video he took to YouTube.
Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube.
Tom has already decided he isn't going to tell Mary.
Tom já decidiu que não vai contar a Mary.
I have decided to leave politics to politicians, he stated.
Decidi deixar a política para os políticos afirmou.
He decided to come forward because he said he feared for his life, though he hasn't given a motive.
Decidiu entregar se por temer pela própria vida mas até ao momento não apresentou o motivo pelo crime.
Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own.
Como ele não se encaixava em nenhuma religião preexistente, decidiu criar uma nova.
He has decided to turn over his business to his son.
Ele decidiu passar o negócio ao seu filho.
While at Dartmouth College he studied biology and mathematics, but decided that he preferred the humanities.
Na Faculdade de Dartmouth, chegou a estudar biologia e matemática, mas decidiu se pelos estudos na área de humanas.
He decided to spell, or, rather, misspell Raehan with an A E.
Ele decidiu soletrar, ou melhor, soletrar errado com um A E.
Tom never told me why he had decided to become a teacher.
Tom nunca me disse o porquê dele ter decidido virar professor.
He decided, on his twenty second birthday, to revise the story into a novel he called Stephen Hero .
Em seu vigésimo segundo aniversário, decide revisar a história e transformá la num romance que ele planejava chamar Stephen Hero (Stephen Herói).
He stared at his wall in Arlington, Virginia, and decided to do it.
Ele olhou para sua parede em Arlington, Virginia, e decidiu agir.
Fadil decided he was going to be open about his conversion to Islam.
Fadil decidiu que iria ser franco sobre sua conversão ao Islã.
He decided to enter the Italian War in favour of his new ally.
Ele decidiu intervir na Guerra Italiana ao lado de seu novo aliado.
In 1871, he decided on a location in the Bavarian town of Bayreuth.
Em 1871, ele decidiu a localização, na cidade de Bayreuth.
After refusing several times, he finally relented and decided to return in 1987.
Depois de recusar várias vezes, Lombardo finalmente decidiu retornar em 1987.
In 1978 Burnet decided to officially retire in retirement he wrote two books.
Em 1978 Burnet decidiu aposentar se oficialmente escrevendo dois livros durante sua aposentadoria.
At 16 he was mostly self taught but at this point he decided to take some lessons through correspondence.
Aos 16 anos, era basicamente um autodidata, mas decidiu tomar algumas lições por correspondência.
He raised an army to resist Bolingbroke, then decided instead to join him, for which he was well rewarded.
Edmundo levantou um exército para resistir a Bolingbroke e decidiu, em vez de se juntar a ele, por que ele foi bem recompensado.