Translation of "he demands" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unconvinced, Carmen demands he shows his love by leaving with her. | O soldado e o tenente enfrentam se pelo amor de Carmen. |
| Demands | Reivindicações |
| As long as he was well, Alexander III ignored his son's demands. | Durante todo o tempo que conseguiu, Alexandre III ignorou os pedidos do filho. |
| The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932. | O país precisa e exige experimentação ousada e persistente , disse em 1932. Escolham um método e tentem no. |
| Justice demands retribution! | Justiça exige retaliação. |
| He demands that Nedda tell him the name of her lover, but she refuses. | Tonio puxa Canio para longe, prometendo que o amante de Nedda irá retornar. |
| What are their demands? | Quais são as exigências? |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado |
| We made our demands. | Nós fizemos as nossas exigências. |
| We made our demands. | Fizemos as nossas exigências. |
| We've got some demands. | Nós temos algumas demandas. |
| Jesus remains silent throughout the proceedings until Caiaphas demands that Jesus say whether he is the Christ. | Jesus permanece em silêncio durante o processo, até que Caifás lhe exige que diga se ele é o Cristo. |
| He then lists off a number of demands he feels would make the Syrian government more palatable for his sensitive political taste buds. | He then lists off a number of demands he feels would make the Syrian government more palatable for his sensitive political taste buds. |
| He finally resigned in 1904, when the increased fiscal demands of the army threatened to unbalance the budget. | Renunciou finalmente em 1904, quando as crescentes demandas fiscais do exército ameaçaram desequilibrar o orçamento. |
| Here's a list of our demands. | Aqui está uma lista das nossas exigências. |
| All our demands have been met. | Todas as nossas demandas foram atendidas. |
| He had always been eager to learn and found in books a refuge from the demands of his position. | Ele sempre teve prazer em ler e encontrou nos livros um refúgio para a sua posição. |
| And so that number also demands food. | E, este número também exige comida. |
| Excerpts of the demands are as follow | Partes das exigências são as seguintes |
| What kind of demands are they making? | Que tipo de exigências eles estão fazendo? |
| Have you read my list of demands? | Você leu a minha lista de exigências? |
| Wilhelm refused to give such an encompassing statement, and he sent Bismarck a dispatch by telegram describing the French demands. | Guilherme recusou tal pedido, e enviou um despacho a Bismarck, por telegrama, com as exigências francesas. |
| So this is a piece that demands exploration. | Então é um programa que demanda ser explorado. |
| Only while touring abroad could the Emperor shake off the formal existence and demands of the life he knew in Brazil. | Apenas quando viajava para fora era que o imperador podia se desvincilhar das formalidades e exigências da vida que conhecia no Brasil. |
| In the Treaty of Nemours, signed on 7 July 1585, he was forced to give in to all the League's demands, even that he pay its troops. | No Tratado de Nemours, assinado em 7 de julho de 1585, ele foi forçado a ceder a todas as exigências da Liga, inclusive pagar por suas tropas. |
| He said that the difference between the two is very obvious to those with brains. He said their demands of peaceful demonstrations and political parties are strong evidence. | Afirmou que a diferença entre os dois é bem óbvia para aqueles que tem cérebro , e que as demandas deles com relação às manifestações pacíficas e partidos políticos são fortes evidências. |
| He sent an ultimatum containing abusive demands arising out of two minor incidents at the end of 1861 and beginning of 1862. | Ele enviou um ultimato contendo exigências abusivas decorrentes de dois incidentes menores no final de 1861 e no início de 1862. |
| Upon Galba's approach to the city in October, he was met by soldiers presenting demands Galba replied by killing many of them. | Galba era velho e fraco, a sua avançada idade minguara as suas energias, deixando o totalmente nas mãos dos seus homens de confiança. |
| Even though he still pays her the right amount for her time, she returns with her pimp Maurice and demands more money. | Sunny e Maurice, seu cafetão, voltam ao quarto de Holden, mais tarde, para exigir mais dinheiro do que foi inicialmente acordado. |
| Yet that is exactly what the American paradigm demands. | Ainda assim isto é exatamente o que pede o paradigma americano. |
| The demands of modern institutional thinking is coming in. | E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando, |
| But the Scientists argument was sobering, and demands attention. | Mas o raciocínio dos Cientistas é reflectido, e exige atenção. |
| Their demands vary, as well as their political affiliation. | Para impedir que as pessoas se manifestem amanhã!!! |
| Demands from dissenting groups were met with bloody crackdowns. | Demandas de grupos dissidentes eram respondidas com medidas enérgicas sangrentas. |
| Eventually the new government gave in to the demands. | Eventualmente, o novo governo cedeu às demandas. |
| They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands. | Eles olham as demandas que existem produtos de beleza, escolas saudáveis, eletricidade e como o dinheiro flui para essas demandas. |
| And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints. | And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints. |
| Greece has met its creditors demands far more than halfway. | A Grécia aproximou se das exigências dos seus credores a muito mais de meio caminho. |
| Developing complex, vibrant plumage demands significant energy and genetic resources. | Desenvolver uma plumagem complexa e vibrante exige uma energia significativa e recursos genéticos. |
| Lebanon especially is a country whose political structure demands chaos. | Lebanon especially is a country whose political structure demands chaos. |
| It is our turn to make demands on his behalf | É a nossa vez de exigir por ele. |
| The Lollards' demands were primarily for reform of Western Christianity. | As suas exigências eram primeiramente a reforma da Igreja Católica. |
| She demands that Anu give her the Bull of Heaven. | Potnia Theron Inanna Deusa mãe Nammu Tiamat |
| Again, Zappa was not satisfied with the performances of his orchestral works as he found them under rehearsed, but in the album liner notes he respectfully thanks Boulez's demands for precision. | Novamente, Zappa não ficou satisfeito com as apresentações dos seus trabalhos orquestrais, além de os achar pouco ensaiados contudo, nas notas do álbum ele agradece à demanda por precisão por parte de Boulez. |
| Occupy was right to resist the temptation to issue concrete demands. | O Occupy fez bem em resistir à tentação de emitir reivindicações concretas. |
