Translation of "he fought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He fought against racial discrimination. | Ele lutou contra a discriminação racial. |
| He fought until the end. | Ele lutou até o fim. |
| He fought a last ditch battle. | Ele lutou num último esforço desesperado. |
| Bush won all the wars he fought. | Bush venceu todas as guerras que lutou. |
| He relentlessly fought political corruption, patronage and bossism. | Ele lutou fortemente contra a corrupção política, clientelismo e caciquismo. |
| Look at Caesar he fought the first like the last. | Olhe para Júlio César ele lutou a primeira como a última. |
| They fought the suppliers, they fought the manufacturers. | Eles brigaram com os fornecedores, brigaram com os fabricantes. |
| And she fought, and I know she fought you. | E ela lutou, eu sei que ela lutou. |
| Tom fought. | Tom lutou. |
| I fought. | Eu lutei. |
| From 285 to 288, he fought against Germanic tribes along the Rhine frontier. | De 285 a 288 combateu tribos germânicas ao longo da fronteira do Reino. |
| We...can well agree that he fought the good fight that he finished the course and that he kept the faith. | Foram cinco candidaturas para presidente, sendo derrotado em todas essas eleições, inclusive na última que disputou pelo Partido Democrata. |
| He fought to keep parts of the PRD from supporting the same privatization reforms. | Ele lutou para evitar que parte do PRD apoiasse as mesmas reformas de privatização. |
| In Cyprus, he fought the partisans of Antigonus, and re conquered the island (313). | Em Chipre, lutou contra os partidários de Antígono, reconquistando o território em (313). |
| He fought under Gebhard Leberecht von Blücher at the Battles of Ligny and Waterloo. | Em 1815, sendo major, lutou sob o comando de Gebhard von Blücher nas batalhas de Ligny e Waterloo. |
| He fought them all and that is what a champion is supposed to do. | Rocky Marciano derrotou o campeão Jersey Joe Walcott e tomou para si o título. |
| Tom fought well. | Tom lutou bem. |
| While he was not looking his brothers fought over the fish and chopped it up. | Enquanto ele não olhava seus irmãos brigaram pelo peixe e acabaram o picando. |
| He was the sole fighter on the field, and he fought on until he was wounded and forced to withdraw to his tent. | Ele próprio lutou, e realizou muitos feitos heróicos, até ser ferido e ser forçado a voltar para a sua tenda. |
| I fought against sleep. | Lutei contra o sono. |
| A fought broke out. | Uma briga começou. |
| For five months, they fought. | Durante cinco meses, lutaram. |
| They fought a fierce battle. | Eles lutaram uma batalha feroz. |
| They fought until the end. | Eles lutaram até o fim. |
| Thus fought the Okinawan people. | Assim lutava o povo de Okinawa. |
| And if God had willed they would never have fought among themselves. But God does whatsoever He please. | Se Deus quisesse, não teriam digladiado porém, Deus dispõecomo quer. |
| He joined Death and other of his henchmen and fought Magneto and the X Men on the moon. | Ele se juntou a morte e outros de seus capangas e lutou contra Magneto e os X Men na lua. |
| He fought against the nWo along with Sting and Luger, winning the WCW World Tag Team Championship twice. | Ele enfrentou a nWo com Sting e Luger, ganhando o Campeonato Mundial de Duplas da WCW duas vezes. |
| They fought for freedom of religion. | Eles lutaram pela liberdade de religião. |
| They fought for freedom of religion. | Eles lutaram pela liberdade religiosa. |
| My cat fought with another cat. | Meu gato brigou com outro gato. |
| He fought for Article 68 of Afghanistan's first constitution (declared through a Loya Jirga), which made elementary education compulsory. | Ele lutou para que o artigo 68 da primeira Constituição do Afeganistão (declarado através de uma Loya Jirga), que tornou obrigatório o ensino fundamental. |
| During World War II, he was a colonel in the Brazilian Expeditionary Force which fought in Italy against Germany. | Na FEB, planejou e implementou manobras militares nos combates na Itália durante a Segunda Guerra Mundial. |
| From January to May, Marat fought bitterly with the Girondins, whom he believed to be covert enemies of republicanism. | De Janeiro a Maio, Marat lutou amargamente contra o Girondinos, a quem ele acreditava serem inimigos encobertos do republicanismo. |
| As finance minister he fought continuously for strict maintenance of the legally fixed gold standard and a balanced budget. | Como ministro das finanças ele lutou continuamente pela estrita manutenção do padrão ouro legalmente fixado e um orçamento equilibrado. |
| Drake is the first Robin to have his own comic book series, where he fought crime on his own. | Fez sucesso com o público estrelando histórias solo e sendo o primeiro Robin a ter sua própria revista mensal. |
| Jackson fought to hold back his tears. | Jackson lutou para segurar suas lágrimas. |
| I fought against the exploitation of Brazil. | Lutei contra a espoliação do Brasil. |
| I have fought with my whole heart. | Tenho lutado de peito aberto. |
| Have you ever fought at high school? | Você já brigou na escola? |
| Have you ever fought at high school? | Vocês já brigaram na escola? |
| Gladiators fought to death inside the Colosseum. | No Coliseu, os gladiadores lutavam até a morte. |
| They fought a total of four wars. | Eles lutaram um total de quatro guerras. |
| Maeda was still popular in Brazil, and recognized as a great fighter, although he only fought sporadically after his return. | Maeda era popular no Brasil, e reconhecido como um grande lutador, mas ele lutou apenas esporadicamente após o seu retorno. |
| In his youth he fought at Tanagra (426 BC), and was a disciple first of Gorgias, and then of Socrates, at whose death he was present. | Em sua juventude lutou na Tânagra (426 a.C.), e foi discípulo de Górgias e, posteriormente, de Sócrates, do lado quem acabou permanecendo até sua condenação e morte. |
