Translation of "he has brought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He has brought shame upon his family. | Ele envergonhou sua família. |
| They said Indeed we believe in the message he has brought. | Responderam nós cremos em sua missão. |
| He has brought his instrument, a tanbur a long necked lute and little else. | Ele trouxe consigo o seu instrumento, um tanbur um alaúde mais alongado e pouco mais. |
| So he brought it back. | Portanto ele a comprou e trouxe ao filho. |
| He brought us sad news. | Ele trouxe nos notícias tristes. |
| Guerra's family says he hasn't yet been informed specifically of what he did that has brought the case against him. | De acordo com a sua família, o Tiago não sabe até à presente data quais os factos por ele concretamente praticados que levaram a tal conclusão . |
| And expression also, it has brought talents. | E expressão também, que trouxe talentos. |
| Think about everything it has brought us. | Pensem em tudo que ela tem nos proporcionado. |
| Standard Chartered has brought in 140 million. | O Banco Standard Chartered 140 milhões. |
| The revolution has brought about many changes. | A revolução trouxe muitas mudanças. |
| What has brought you here so early? | O que lhe traz aqui tão cedo? |
| He was brought up by his uncle. | Ele foi criado pelo seu tio. |
| He always brought problems to his classmates. | Ele sempre causou problemas aos colegas de classe. |
| And he brought his whole team with him. | E trouxe toda sua equipe com ele. |
| He also brought out one more dubious conclusion. | Ele também trouxe mais uma conclusão ambígua. |
| But the cost has to be brought right down. | Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo. |
| The water has just been brought from the well. | A água acaba de ser trazida do poço. |
| This is the house where he was brought up. | Esta é a casa na qual ele foi criado. |
| Recent excavation has brought much more primary material to light. | Recentes escavações trouxeram muito mais material principal à tona. |
| He brought me coffee, when I had asked for tea. | Ele me trouxe café, quando eu tinha pedido chá. |
| This is Mao Tse tung. He brought health to China. And then he died. | Este é Mao Tse tung. Ele trouxe saúde à China. Depois morreu. |
| Please take the gift that I brought to you, because God has dealt graciously with me, and because I have enough. He urged him, and he took it. | Aceita, peço te, o meu presente, que eu te trouxe porque Deus tem sido bondoso para comigo, e porque tenho de tudo. E insistiu com ele, e ele o aceitou. |
| He said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless you. He brought it near to him, and he ate. He brought him wine, and he drank. | Disse lhe então seu pai Traze mo, e comerei da caça de meu filho, para que a minha alma te abençoe E Jacó lho trouxe, e ele comeu trouxe lhe também vinho, e ele bebeu. |
| He says, It's really brought us closer together through the years. | Ele diz, Isso realmente foi nos aproximando mais através dos anos. |
| He brought a chest, in which there were very valuable goods. | Ele trouxe um cesto, no qual havia muitas coisas valiosas. |
| Tripp Eisen has claimed that he suggested that his friend Acey Slade was brought into the band around this time, but was turned down. | Tripp Eisen alegou que sugeriu que seu amigo Acey Slade fosse convidado para ficar no baixo, mas foi rejeitado pelos outros membros, então todos concordaram em convidar Wednesday 13. |
| Eric arrives, and Sigmund greets him, tells him that he is welcome to come into the hall, and asks him what other lords he has brought with him to Valhalla. | Érico chega e Sigmundo o cumprimenta, dizendo que ele é bem vindo para entrar no salão, e pergunta quais outros senhores ele trouxe com ele para o Valhalla. |
| It has brought together existing standardisation initiatives and has developed business requirements in conjunction with these initiatives . | Reuniu todas as iniciativas no domínio da normalização e definiu requisitos de negócio em conjunto com os dinamizadores das mesmas . |
| In spite of falling oil prices, he brought this country up here. | Apesar da queda no preço do petróleo, ele trouxe este país aqui para cima. |
| The technology is being further developed the cost has to be brought down. | A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair. |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| He brought back all the goods, and also brought back his relative, Lot, and his goods, and the women also, and the people. | Assim tornou a trazer todos os bens, e tornou a trazer também a Ló, seu irmão, e os bens dele, e também as mulheres e o povo. |
| When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend. | Quando ele voltou, trouxe um boné e o deu de presente para o amigo. |
| His mother died when he was young and he was brought up by his aunt and father. | Foi criado com uma tia materna que se casou com seu pai. |
| For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people neither have you delivered your people at all. | Pois desde que me apresentei a Faraó para falar em teu nome, ele tem maltratado a este povo e de nenhum modo tens livrado o teu povo. |
| He brought with him paintings of the Madonna and the Madonna and Child. | Levou com ele pinturas da Virgem Maria e da Virgem com Jesus. |
| He was brought up, along with his elder sister Margaret, by their grandmother. | Ele e a irmã Margaret foram criados pela avó depois que seus pais morreram. |
| He asked that his body would never be brought back to Buenos Aires. | Ele pediu para que seu corpo jamais fosse trasladado para Buenos Aires. |
| She doesn't even have the proper instruments, but fortunately she has brought some Novocaine. | Ela nem ao menos tem os instumentos adequados, mas felizmente ela trouxe um pouco de anestésico. |
| Thucydides II , 37 Conscious that Europe is a continent that has brought forth civilisation | Tucídides II , 37 Conscientes de que a Europa é um continente portador de civilização |
| In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy . | Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE . |
| Thailand based blogger Jotman has brought some great videos and stories from inside Myanmar. | Blogueiro com base na Tailândia, Jotman traz algun excelente vídeos e notícias de dentro de Mianmar . |
| She has a good command of English though she was brought up in Japan. | Ela domina o inglês, embora educada no Japão. |
| He brought paintings of the king of the Southern Barbarians, and a painting of himself, which he remitted. | Ele trouxe pinturas dos Bárbaros do Sul, e uma pintura dele mesmo, que ele enviou. |
| He has integrity, so he has many friends. | Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. |
