Translation of "he has forwarded" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Encaminhei Reencaminhar Encaminhada Encaminhou Encaminhar

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Tom encaminhou o e mail que ele recebeu da Mary para o Tom.
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
O e mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John.
Tom forwarded John the email that he received from Mary.
O Tom encaminhou para o John o email que ele recebeu da Mary.
I forwarded the SMS to my friends and 90 per cent asked me who he was.
I forwarded the SMS to my friends and 90 per cent asked me who he was.
If approved, it will be forwarded to the Senate.
Se aprovada, seguirá para o Senado Federal.
the request shall also be forwarded to the European Parliament .
O pedido será igualmente transmitido ao Parlamento Europeu . 2 .
Such assertions were also forwarded by BBC columnist Tim Vickery.
Tais afirmações também foram transmitidos por Tim Vickery, colunista da BBC.
These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors.
Esses relatórios são igualmente enviados ao Tribunal de Contas.
It shall also be forwarded to the European Parliament for information.
O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu, para informação.
These reports shall also be forwarded W the Court of Auditors .'
Esses relatórios serão igualmente enviados ao Tribunal de Contas ..
These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors .
Esses relatórios serão igualmente enviados ao Tribunal de Contas .
It shall also be forwarded to the European Parliament for information .
O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu , para informação .
These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors .
mel natural
It shall also be forwarded to the European Parliament for information .
O pedido será igualmente enviado ao Parlamento Europeu , para informação .
A proposal is expected to be forwarded to Parliament by mid April 2001 .
Prevê se que seja enviada uma proposta ao Parlamento até meados de Abril de 2001 .
Some forwarded the false reports, while others occasionally attempted to debunk the fabrications.
Algumas dessas notícias falsas foram reenviadas, ainda que algumas pessoas tenham tentado denunciar a farsa.
He has integrity, so he has many friends.
Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
These repons shall also be forwarded to the C o u n of Auditors .'
26 ) A alínea a ) d o anigo 198O passa a ter a seguinte redacção .
One explanation, the Higgs mechanism, was forwarded by the 1964 PRL symmetry breaking papers.
One explanation, the Higgs mechanism, was forwarded by Peter Higgs and others in the mid 1960s.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada.
However, if within ten days of the draft being forwarded the Council informs the European Parliament that it has approved all its amendments, the Conciliation Committee shall not meet.
No entanto, o Comité de Conciliação não se reúne se, num prazo de dez dias a contar da transmissão do projecto, o Conselho comunicar ao Parlamento Europeu que aprova todas as suas alterações.
If within this period the European Parliament has adopted amendments or proposed modifications , the draft budget together with the amendments or proposed modifications shall be forwarded to the Council .
o do Tratado da União Europeia .
The request shall be forwarded to the Commission and to the European Parliament for information .
O pedido serÆ enviado à Comissª o e , para informaçª o , ao Parlamento Europeu .
Only in late August was the bill finalized and forwarded to the Senate for consideration.
O projeto de lei foi finalizado no final de agosto e levado ao Senado para consideração.
This lookup table then allows future transmissions to be forwarded to the intended destination only.
Esta tabela de pesquisa, então, permite transmissões futuras para ser encaminhado para o destino pretendido apenas.
He hasn't come already, has he?
Ele ainda não veio, veio?
The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the CBFSAI .
O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o CBFSAI .
The text of the PSD will now be forwarded to the EU Council for final adoption .
O texto da directiva será agora enviado ao Conselho da União Europeia para adopção final .
He has changed.
Ele mudou.
He has guts.
Ele tem coragem.
He has guts.
Ele tem culhão.
He has come!
Ele veio!
Has he come?
Ele veio?
He has issues.
Ele tem problemas.
He has wine.
Ele tem vinho.
He has braces.
Ele usa aparelho.
He has nothing.
Ele não tem nada.
He has cancer.
Ele tem câncer.
He has an interesting job, where he has to work a lot.
Ele tem um emprego interessante, no qual deve trabalhar muito.
Conciliation Committee . However , if within ten days of the draft being forwarded the Council informs the European Parliament that it has approved all its amendments , the Conciliation Committee shall not meet .
Comité de Conciliação não se reúne se , num prazo de dez dias a contar da transmissão do projecto , o Conselho comunicar ao Parlamento Europeu que aprova todas as suas alterações .
He who has bees also has honey.
Quem tem abelhas também tem mel.
Batman, fighting against bad guys, he has his utility belt, he has his grappling hook, he has all different kinds of gadgets.
O Batman, lutando contra os bandidos, ele tem esse cinto de utilidades, ele tem o seu gacho, tem vários tipos diferentes de apetrechos.
The report and any accompanying proposals shall be forwarded to the European Parliament and to the Council .
O relatório e quaisquer propostas que o acompanhem serão transmitidos ao Parlamento Europeu e ao Conselho .
In parallel , it was also forwarded to the Presidents of the European Parliament and the European Commission .
Paralelamente , o documento foi enviado aos presidentes do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português