Translation of "he has offered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He offered to help me. | Ofereceu me ajuda. |
| He offered me a beer. | Ele me ofereceu uma cerveja. |
| To the second group he offered rewards. | Para o segundo grupo ele ofereceu recompensas. |
| The ones that TED has offered to grant. | Os que o TED se ofereceu para conceder. |
| Tom has offered to lend me some money. | Tom se ofereceu para me emprestar dinheiro. |
| No firm definition has been offered in comics. | Ver também Meta humano Psiônico |
| He offered me a beer, but I refused. | Ele me ofereceu uma cerveja, mas eu recusei. |
| The blogoshpere has offered this opportunity to many Iranians. | A blogosfera vem oferecendo essa oportunidade para muitos iranianos. |
| The historian has offered three contradictory portrayals of the Empress. | Elas nos oferecem três retratos contraditórios sobre a imperatriz. |
| When offered a professorship in Geneva in 1891, he returned. | Retornou a Genebra, onde lecionou sânscrito e linguística histórica em geral. |
| There, he was offered a residency at the Cafe Wha? | Foi enquanto tocava com o The Blue Flames no Cafe Wha? |
| A reward has been offered for information pertaining to the incident. | Uma recompensa foi oferecida por informações pertinentes ao incidente. |
| Sherilyn Fenn ( Audrey Horne ) has been offered to reprise her role. | Ligações externas Twin Peaks website Twin Peaks Gazette |
| Furthermore, the amount of the offered information has to be decided. | Além disso, a quantidade de informações oferecidas tem de ser decidido. |
| Ford has offered the Ford Focus since August 2005 in Germany. | Posteriormente foi substituido pelo Ford Focus. |
| When the pleased gods offered him a boon, he sought immortality. | Quando os deuses favorecidos ofereciam no uma recompensa, ele pedia a imortalidade. |
| He offered to work for Graham for free, but Graham refused. | Em 1954 ele aceitou trabalho como parceiro de Benjamin Graham. |
| First he made peace with Oda Nobukatsu, and then he offered a truce to Ieyasu. | Primeiro ele fez paz com Oda Nobuo, e então ofereceu a à Ieyasu. |
| He then appealed to Mr. McMahon, who offered him the shot if he proved himself . | Orton levou seu pedido a Mr. McMahon, que também se recusou a dar a luta a Orton. |
| Aboriginal Affairs Minister John Duncan has offered to meet with Chief Spence. | O Ministro para Questões Indígenas John Duncan sugeriu um encontro com a Cacique Spence. |
| He then offered the Romans a peace treaty which was eventually rejected. | Este ofereceu aos Romanos um tratado de paz, que foi prontamente rejeitado. |
| But the US has offered to provide dollars only to a privileged few. | Mas os EUA prontificaram se a ceder dólares apenas a uns quantos privilegiados. |
| He was very glad when she offered to help him fix his roof. | Ele ficou bastante grato quando ela se ofereceu para ajudar a consertar seu telhado. |
| He then ordered her death and she was offered the choice of suicide. | Cláudio então teria ordenado a sua morte e ela recebeu a opção de se suicidar. |
| He offered his services to the Admiralty, but failed to obtain an appointment. | Ele ofereceu seus serviços ao Almirantado, mas não conseguiu obter qualquer missão. |
| Since its lease has expired, it will accept any IP address offered to it. | Desde o seu contrato de arrendamento expirou, ele vai aceitar qualquer endereço IP que lhe é oferecido. |
| Hera offered Paris control over all Asia and Europe, while Athena offered wisdom, fame, and glory in battle, and Aphrodite offered the most beautiful mortal woman in the world as a wife, and he accordingly chose her. | Hera ofereceu o controle sobre toda a Ásia e Europa, enquanto Atena ofereceu sabedoria, fama e glória na batalha, e Afrodite ofereceu o amor da mulher mortal mais bonita do mundo, está mulher era Helena, que era casa com o rei de Esparta, Menelau. |
| He wanted to make a difference and offered to design and administer this website. | He wanted to make a difference and offered to design and administer this website. |
| This time he was not interrupted, and Voigt offered to sponsor Born's habilitation thesis. | Desta vez, não foi interrompido, e Voigt se ofereceu para patrocinar a tese de habilitação de Born. |
| When Karajan stepped down, the post was offered to Carlos Kleiber, but he declined. | Após a morte de Karajan, o posto foi oferecido a Carlos Kleiber, que recusou o convite. |
| The BIS has offered to help NCBs to improve data coverage on a bilateral basis . | O BPI disponibilizou se para ajudar os BCN a melhorarem a cobertura dos dados numa base bilateral . |
| The Internet has offered a priceless platform to discuss issues that are usually considered taboo. | A Internet tem oferecido plataformas valiosas para a discussão de questões que são comumente consideradas tabus. |
| The chair had been offered to Max von Laue, but he had turned it down. | A cadeira tinha sido oferecida a Max von Laue, mas ele se recusou. |
| In the same year he was offered, but refused, the Chair of Chemistry at Aachen. | No mesmo ano, foi lhe oferecido uma Cadeira de Química em Aachen. |
| The US has offered an astronomical figure to buy that prison but the Egyptian authorities refused. | Os EUA ofereceram uma grana astronômica para comprar aquela penitenciária, mas as autoridades egípcias se recusaram. |
| At Calvary, Jesus is offered a concoction usually offered as a painkiller. | No Calvário, oferecem a Jesus um preparado analgésico. |
| Not too long ago, my uncle said that he offered my six year old cousin cereal. | Não muito tempo atrás. meu tio disse que ele ofereceu cereais ao meu primo de seis anos. |
| To avoid further bloodshed, he offered terms of surrender to the Paraguayan commander, which was accepted. | Para evitar mais derramamento de sangue, ele ofereceu os termos de rendição ao comandante paraguaio, que os aceitou. |
| GV From your perspective as an associate, why has the quality of service offered become drastically worse? | GV Do seu ponto de vista como sócio, por que a qualidade do serviço caiu tão drasticamente? |
| He has integrity, so he has many friends. | Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. |
| Common sense here, though, has not yet revolted in response to this response that the law has offered to these forms of creativity. | O bom senso aqui, porém, ainda não se revoltou em resposta a esta resposta que a lei ofereceu a estas formas de criatividade. |
| He decided to study zoology, claiming later that he chose the subject because he thought it offered the chance of a life in the open air. | Decidiu estudar zoologia, afirmando mais tarde que escolheu essa área porque pensou que oferecesse a oportunidade de uma vida ao ar livre. |
| He's offered to help. | Ele se ofereceu para ajudar. |
| Nobody offered me help. | Ninguém me prestou ajuda. |
| He offered to prosecute both the network and its users and demand 100 million dollars as compensation. | Ele se ofereceu para processar tanto a rede quando seus usuários e exige 100 milhões de dólares como compensação. |
