Translation of "he has stated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He has also stated | Declarou também |
| Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian. | Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano. |
| He has also stated, I've made many millions as a businessman many times over. | Ele também afirmou Fiz muitos milhões como um empresário várias vezes. |
| Sam Lantinga has stated that he plans to use DirectX 8 in future SDL releases. | Sam Lantinga mencionou que planeja usar DirectX 8 nas versões futuras do SDL. |
| Chaplin has stated that he intends to make a solo record in 2014, during Keane's hiatus. | Chaplin afirmou que ele pretende fazer um disco solo em 2014, durante a pausa do Keane. |
| Donnie Darko creator Richard Kelly has stated that he has no involvement in this sequel, as he does not own the rights to the original. | Richard Kelly, diretor de Donnie Darko, afirmou que não possui relação com a sequência do filme, a qual recebeu muitas críticas negativas. |
| Hopkins has stated that after he is finished with a scene, he simply discards the lines, not remembering them later on. | Hopkins já disse que após terminar uma cena, ele simplesmente descarta as falas, não mais se recordando delas. |
| During an interview with Q magazine to promote the Strangeland album, he stated that he has been teetotal since early 2012. | Durante uma entrevista com Q Magazine onde promoveu o álbum Strangeland, ele afirmou que era abstêmio desde o início de 2012. |
| The real criminal is Bush , he stated. | O criminoso de verdade é Bush , afirmou. |
| He has stated his opposition to ruling elites, among them institutions like the IMF, World Bank, and GATT. | Ele também tem manifestado sua oposição às elites dominantes e a instituições como o FMI, Banco Mundial e o GATT. |
| He has stated in several interviews that his first bass was a Fender Precision that he borrowed and later bought from a friend. | Finalmente, Tom conseguiu seu próprio baixo, um Fender Precision Bass, que ele costumava tocar junto com os álbuns dos Rolling Stones. |
| Forman has stated that he did not fully understand what had happened to them until he saw footage of the concentration camps when he was 16. | Forman afirmou que ele não conseguia entender completamente o que havia acontecido com seus pais até que ele viu imagens dos campos de concentração quando tinha 16 anos. |
| He stated that he wrote for the emotion of the moment. | Ele afirmou que escreveu para a emoção do momento. |
| Young has stated in interviews that he grew up idolizing Elvis Presley and strove to be just like him. | Young afirmou em entrevistas que idolatrava Elvis Presley e esforçou se para ser como ele. |
| Moreover, he stated that coercive rule is legitimate. | Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima. |
| Malakian has stated that I'm a fan of music. | Malakian afirmou que Eu sou um fã de música. |
| , in which he stated that he was ill and had sold SBT. | Em 1982, o SBT tinha 22 emissoras afiliadas e 2.500 funcionários. |
| SS Unterscharführer Oswald Kaduk has stated that he does not consider those who maintain such a thing as normal people. | O SS Unterscharführer Oswald Kaduk afirmou não considerar normal alguém capaz de manter tais alegações. |
| He has a burning hatred for Wolverine and also, as he stated in his encounter with him at Weapon X, for the primitive Homo sapiens. | E em Wolverine and the X Men um dos participantes do projeto Arma X.Nesse desenho ele tem pouca participação. |
| I have decided to leave politics to politicians, he stated. | Decidi deixar a política para os políticos afirmou. |
| He has also stated at the time that he already had a visual idea of the last chapter of the series, including the text and the story. | Ainda confirmou em uma outra entrevista que pensa no último capítulo da série dando um grande desfecho para a trama. |
| Jordison has stated that he felt a sudden responsibility to be the man of the house, and this responsibility turned him odious in which he played drums. | Jordison, declarou ele sentiu uma súbita responsabilidade de ser o homem da casa, e esta responsabilidade transformou o em uma pessoa mais madura. |
| Ernest Moniz, Secretary of Energy of the United States, has stated | Ernest Moniz, secretário da Energia dos Estados Unidos declarou |
| The Russian Orthodox Church has stated its opposition to the idea. | A Igreja Ortodoxa Russa manifestou oposição a tal ideia. |
| Duvall was raised in the Christian Science religion and has stated that, while it is his belief, he does not attend church. | Duvall foi criado na religião Ciência Cristã e afirmou que, embora seja sua crença, ele não vai à igreja. |
| In June 2009, he stated in an interview that he was a single father. | Em junho de 2009, ele e Helena já não estavam juntos, passando a ser pai solteiro. |
| He stated that he believed no Sunni Arab could have been behind the attack. | Ele afirmou que acreditava que nenhum árabe sunita poderia estar por trás do ataque. |
| Hopkins has stated that his role as Burt Munro, whom he portrayed in his 2005 film The World's Fastest Indian , was his favourite. | Hopkins afirmou que seu papel de Burt Munro, que ele interpretou no filme The World's Fastest Indian (2005), foi um de seus favoritos. |
| He stated that it would release 26,000 dangerous criminals and rapists . | Ele afirmou que isto liberaria 26.000 criminosos perigosos e estupradores . |
| Frusciante has frequently stated that his work on Californication was his favorite. | Frusciante tem dito com frequência que seu trabalho em Californication era seu favorito. |
| After this, he stated in several interviews that he was no longer under contract to WWE. | Após esta aparição, Johnson relatou em diversas entrevistas que ele não estava mais sob contrato com a WWE. |
| We need data to prove whether such suspicions are true, he stated. | Precisamos de dados que demonstrem essas suspeitas , afirmou. |
| It is also stated that he was the tallest of the Company. | Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade. |
| On this, Laudrup stated that he did not have a hidden agenda. | A segunda temporada de Laudrup no Real acabou não sendo tão boa. |
| Portnoy has since stated that he would rejoin the band in a heartbeat, stating They are the ones that have closed the door on it. | No dia 8 de setembro de 2010, Mike Portnoy anunciou publicamente em seu fórum oficial que estaria deixando a banda. |
| He has stated the work of Brian Wilson and the Beach Boys, particularly on the album Pet Sounds , inspired the more melodic approach he took to songwriting in the early nineties. | Ele também refere que o trabalho de Brian Wilson e os Beach Boys, particularmente o álbum Pet Sounds , inspirou uma abordagem mais melódica que teve na composição no início dos anos 90. |
| He also stated in 2006 that Pink Floyd have not officially disbanded yet. | Ele também disse, em 2006, que o Pink Floyd não acabou oficialmente. |
| Religious views Berlioz often stated in his letters that he was an agnostic. | 72 Visões religiosas Berlioz afirmado muitas vezes em suas cartas que ele era um agnóstico. |
| Upon entering the apartment to assist Fitzgerald, he stated, I'm afraid he's dead. | Ao entrar no apartamento para ajudar Fitzgerald, ele declarou Tenho medo que ele esteja morto. |
| Alex Kapranos has stated that The last record was...like a teenager having sex. | Alex Kapranos afirmou que O útimo álbum seria voltado mais para a música eletrônica . |
| She has stated that she does not want to kill her foes, especially ones which she has already subdued. | A radiação teve um efeito mutagênico, fazendo com que ela não mais revertesse a forma humana. |
| He stated that after January 2011, he will race only in the U.S. with the Radioshack domestic team. | Em 1998 a equipe U. S. Postal Service fechou um contrato com Lance, que voltava assim a pedalar. |
| He stated that Big Show was his slave name and that he didn't want to be owned anymore. | Ele anunciou que Big Show era seu nome de escravo e não queria mais ser o pertence de alguém. |
| In his short time in the country, he developed a love for Canada and has stated in interviews that he will follow the Stanley Cup playoffs, especially if a Canadian team is playing. | Em seu curto período de tempo no país, ele desenvolveu um amor para o Canadá e afirmou em entrevistas que ele vai seguir os playoffs da Stanley Cup, especialmente se a equipe canadense está jogando. |
| Despite the success of the Rush Hour series, Chan has stated that he is not a fan of it since he neither appreciates the action scenes in the movie, nor understands American humour. | Apesar do sucesso da série Rush Hour , Chan comentou que ele não é um fã dela uma vez que ele não aprecia as cenas de ação no filme, nem entende o humor estado unidense. |