Translation of "he has stated" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He has also stated
Declarou também
Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian.
Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano.
He has also stated, I've made many millions as a businessman many times over.
Ele também afirmou Fiz muitos milhões como um empresário várias vezes.
Sam Lantinga has stated that he plans to use DirectX 8 in future SDL releases.
Sam Lantinga mencionou que planeja usar DirectX 8 nas versões futuras do SDL.
Chaplin has stated that he intends to make a solo record in 2014, during Keane's hiatus.
Chaplin afirmou que ele pretende fazer um disco solo em 2014, durante a pausa do Keane.
Donnie Darko creator Richard Kelly has stated that he has no involvement in this sequel, as he does not own the rights to the original.
Richard Kelly, diretor de Donnie Darko, afirmou que não possui relação com a sequência do filme, a qual recebeu muitas críticas negativas.
Hopkins has stated that after he is finished with a scene, he simply discards the lines, not remembering them later on.
Hopkins já disse que após terminar uma cena, ele simplesmente descarta as falas, não mais se recordando delas.
During an interview with Q magazine to promote the Strangeland album, he stated that he has been teetotal since early 2012.
Durante uma entrevista com Q Magazine onde promoveu o álbum Strangeland, ele afirmou que era abstêmio desde o início de 2012.
The real criminal is Bush , he stated.
O criminoso de verdade é Bush , afirmou.
He has stated his opposition to ruling elites, among them institutions like the IMF, World Bank, and GATT.
Ele também tem manifestado sua oposição às elites dominantes e a instituições como o FMI, Banco Mundial e o GATT.
He has stated in several interviews that his first bass was a Fender Precision that he borrowed and later bought from a friend.
Finalmente, Tom conseguiu seu próprio baixo, um Fender Precision Bass, que ele costumava tocar junto com os álbuns dos Rolling Stones.
Forman has stated that he did not fully understand what had happened to them until he saw footage of the concentration camps when he was 16.
Forman afirmou que ele não conseguia entender completamente o que havia acontecido com seus pais até que ele viu imagens dos campos de concentração quando tinha 16 anos.
He stated that he wrote for the emotion of the moment.
Ele afirmou que escreveu para a emoção do momento.
Young has stated in interviews that he grew up idolizing Elvis Presley and strove to be just like him.
Young afirmou em entrevistas que idolatrava Elvis Presley e esforçou se para ser como ele.
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.
Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
Malakian has stated that I'm a fan of music.
Malakian afirmou que Eu sou um fã de música.
, in which he stated that he was ill and had sold SBT.
Em 1982, o SBT tinha 22 emissoras afiliadas e 2.500 funcionários.
SS Unterscharführer Oswald Kaduk has stated that he does not consider those who maintain such a thing as normal people.
O SS Unterscharführer Oswald Kaduk afirmou não considerar normal alguém capaz de manter tais alegações.
He has a burning hatred for Wolverine and also, as he stated in his encounter with him at Weapon X, for the primitive Homo sapiens.
E em Wolverine and the X Men um dos participantes do projeto Arma X.Nesse desenho ele tem pouca participação.
I have decided to leave politics to politicians, he stated.
Decidi deixar a política para os políticos afirmou.
He has also stated at the time that he already had a visual idea of the last chapter of the series, including the text and the story.
Ainda confirmou em uma outra entrevista que pensa no último capítulo da série dando um grande desfecho para a trama.
Jordison has stated that he felt a sudden responsibility to be the man of the house, and this responsibility turned him odious in which he played drums.
Jordison, declarou ele sentiu uma súbita responsabilidade de ser o homem da casa, e esta responsabilidade transformou o em uma pessoa mais madura.
Ernest Moniz, Secretary of Energy of the United States, has stated
Ernest Moniz, secretário da Energia dos Estados Unidos declarou
The Russian Orthodox Church has stated its opposition to the idea.
A Igreja Ortodoxa Russa manifestou oposição a tal ideia.
Duvall was raised in the Christian Science religion and has stated that, while it is his belief, he does not attend church.
Duvall foi criado na religião Ciência Cristã e afirmou que, embora seja sua crença, ele não vai à igreja.
In June 2009, he stated in an interview that he was a single father.
Em junho de 2009, ele e Helena já não estavam juntos, passando a ser pai solteiro.
He stated that he believed no Sunni Arab could have been behind the attack.
Ele afirmou que acreditava que nenhum árabe sunita poderia estar por trás do ataque.
Hopkins has stated that his role as Burt Munro, whom he portrayed in his 2005 film The World's Fastest Indian , was his favourite.
Hopkins afirmou que seu papel de Burt Munro, que ele interpretou no filme The World's Fastest Indian (2005), foi um de seus favoritos.
He stated that it would release 26,000 dangerous criminals and rapists .
Ele afirmou que isto liberaria 26.000 criminosos perigosos e estupradores .
Frusciante has frequently stated that his work on Californication was his favorite.
Frusciante tem dito com frequência que seu trabalho em Californication era seu favorito.
After this, he stated in several interviews that he was no longer under contract to WWE.
Após esta aparição, Johnson relatou em diversas entrevistas que ele não estava mais sob contrato com a WWE.
We need data to prove whether such suspicions are true, he stated.
Precisamos de dados que demonstrem essas suspeitas , afirmou.
It is also stated that he was the tallest of the Company.
Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade.
On this, Laudrup stated that he did not have a hidden agenda.
A segunda temporada de Laudrup no Real acabou não sendo tão boa.
Portnoy has since stated that he would rejoin the band in a heartbeat, stating They are the ones that have closed the door on it.
No dia 8 de setembro de 2010, Mike Portnoy anunciou publicamente em seu fórum oficial que estaria deixando a banda.
He has stated the work of Brian Wilson and the Beach Boys, particularly on the album Pet Sounds , inspired the more melodic approach he took to songwriting in the early nineties.
Ele também refere que o trabalho de Brian Wilson e os Beach Boys, particularmente o álbum Pet Sounds , inspirou uma abordagem mais melódica que teve na composição no início dos anos 90.
He also stated in 2006 that Pink Floyd have not officially disbanded yet.
Ele também disse, em 2006, que o Pink Floyd não acabou oficialmente.
Religious views Berlioz often stated in his letters that he was an agnostic.
72 Visões religiosas Berlioz afirmado muitas vezes em suas cartas que ele era um agnóstico.
Upon entering the apartment to assist Fitzgerald, he stated, I'm afraid he's dead.
Ao entrar no apartamento para ajudar Fitzgerald, ele declarou Tenho medo que ele esteja morto.
Alex Kapranos has stated that The last record was...like a teenager having sex.
Alex Kapranos afirmou que O útimo álbum seria voltado mais para a música eletrônica .
She has stated that she does not want to kill her foes, especially ones which she has already subdued.
A radiação teve um efeito mutagênico, fazendo com que ela não mais revertesse a forma humana.
He stated that after January 2011, he will race only in the U.S. with the Radioshack domestic team.
Em 1998 a equipe U. S. Postal Service fechou um contrato com Lance, que voltava assim a pedalar.
He stated that Big Show was his slave name and that he didn't want to be owned anymore.
Ele anunciou que Big Show era seu nome de escravo e não queria mais ser o pertence de alguém.
In his short time in the country, he developed a love for Canada and has stated in interviews that he will follow the Stanley Cup playoffs, especially if a Canadian team is playing.
Em seu curto período de tempo no país, ele desenvolveu um amor para o Canadá e afirmou em entrevistas que ele vai seguir os playoffs da Stanley Cup, especialmente se a equipe canadense está jogando.
Despite the success of the Rush Hour series, Chan has stated that he is not a fan of it since he neither appreciates the action scenes in the movie, nor understands American humour.
Apesar do sucesso da série Rush Hour , Chan comentou que ele não é um fã dela uma vez que ele não aprecia as cenas de ação no filme, nem entende o humor estado unidense.