Translation of "he held her" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Afterward, he held her head aloft and declared, God save the Queen. | Depois, ele segurou na cabeça e declarou, Deus Salve a Rainha!. |
| She held her breath. | Ela prendeu a respiração. |
| She held her hands tightly over her ears. | Ela cobria firme as orelhas com as mãos. |
| She held a flower in her hand. | Ela segurou uma flor na mão. |
| He held his breath. | Ele conteve a respiração. |
| He held his breath. | Ele prendeu a respiração. |
| While Orin was there, he realized that his mother was also being held captive, but after her death he broke out and fled. | Enquanto Orin estava lá, percebeu que sua mãe também estava sendo mantida em cativeiro, mas depois de sua morte, ele saiu e fugiu. |
| Same thing gave her a picture, she held it up to her forehead. | Mesma coisa dei a ela uma foto, ela a segurou sobre a testa. |
| He held out his hand. | Ele estendeu a mão. |
| He told her that he loved her. | Disse lhe que a queria. |
| She firmly held on to this conviction until her death. | Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte. |
| He held unconventional views on chlorine. | Ele tinha opiniões não convencionais sobre o cloro. |
| To our great surprise, she held her breath for three minutes. | Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos. |
| She held a large bouquet of artificial flowers in her hands. | Ela segura nas mãos um grande buquê de flores artificiais. |
| Iron Man immediately orders her held in protective custody at S.H.I.E.L.D. | Os dois se reencontrariam anos depois, com Matt já transformado em Demolidor e ela, em ninja assassina. |
| I held her for five minutes and then the exhausted woman asked me to help her back inside. | Aguentei cinco minutos e depois a mulher, exausta, pediu me que a ajudasse a voltar para dentro. |
| He hugged her and kissed her. | Ele abraçou a e beijou a. |
| He thanked her for her help. | Ele agradeceu a ela pela ajuda. |
| He thanked her for her help. | Ele agradeceu a ela a ajuda. |
| He was held hostage overnight in the stairwell. | Ele foi mantido como refém a noite toda nas escadas do prédio. |
| After he had found her phone number, he called her up. | Depois de ter encontrado o número dela, ele ligou para ela. |
| Well actually, he raped her, but he would say he had sex with her. | Na verdade ele a estuprou, mas falava que havia feito sexo. |
| He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies! | Ele adora seu cabelo, seu sorriso, seus olhos? Eta! Ele é bom para caramba em contar mentira! |
| He scolded her. | Ele a repreendeu. |
| He hugged her. | Ele a abraçou. |
| He loves her. | Ele a ama. |
| He loved her. | Ele a amava. |
| He kissed her. | Ele a beijou. |
| He married her. | Ele se casou com ela. |
| He insulted her. | Ele lhe insultou. |
| On 1952, as a young girl, Clara won her first singing contest, held in her hometown, performing Recuerdos de Ypacaraí . | Em 1952, ainda menina, Clara venceu seu primeiro concurso de canto organizado em sua cidade, interpretando Recuerdos de Ypacaraí . |
| On leaving, he calls Nola on her mobile to tell her he has good news for her. | Após descobrir que Tom e Nola tinham acabado o namoro, ele tenta localizá la. |
| He held out his hand and I took it. | Ele estendeu a mão e eu a peguei. |
| I first wore it at an elaborate dinner her parents held in our honor. | Primeiro vesti a roupa em um jantar que os pais dela deram em nossa homenagem. |
| Her birthday became a public holiday, which had yearly games and public sacrifices held. | A data de nascimento de Antónia se tornou feriado público, que tinha jogos anuais e sacrifícios públicos. |
| He claims he knows nothing about her. | Ele alega que não sabe nada sobre ela. |
| He accepted her gift. | Ele aceitou o presente dela. |
| He accepted her gift. | Ele aceitou seu presente. |
| He stole her watch. | Ele roubou o relógio dela. |
| He peels her apple. | Ele está descascando a sua maçã. |
| He peels her apple. | Ele está descascando a maçã dela. |
| He is her friend. | Ele é amigo dela. |
| He won her love. | Ele ganhou o amor dela. |
| He cannot stop her. | Ele não pode pará la. |
| He still loves her. | Ele ainda a ama. |
