Translation of "he is employed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He employed 200 people. | Ele empregava 200 pessoas. |
| Tom is self employed. | Tom trabalha por conta própria. |
| While employed at the bank, he taught economics at college. | Enquanto trabalhava no banco, ele ensinava economia na universidade. |
| Career From September 2002 to November 2009 he was employed by Yahoo! | Trabalhou de Setembro de 2002 à novembro de 2009 para a Yahoo!. |
| He was also employed in a law firm for a few months. | Ele trabalhou em uma firma de advocacia por alguns meses. |
| Because he employed no calculating assistants, however, he did not extend the mathematical analysis beyond Mars. | Por não empregar assistentes de cálculo, no entanto, ele não estendeu sua análise matemática para além de Marte. |
| In 1791 he moved from Besançon to Lyon, where he was employed by the merchant M. Bousquet. | Em 1791 muda se de Besançon para Lyon, onde trabalha para o mercador M. Bousquet. |
| This technique is known as the method of exhaustion, and he employed it to approximate the value of π. | Esta técnica é conhecida como o método da exaustão, e ele empregou o para aproximar o valor de π (pi). |
| self employed . | trabalhadores por conta própria . |
| This stratagem is also employed by whale sharks. | This stratagem is also employed by whale sharks. |
| He trusted much to changes of diet, massages, bathing and exercise, though he also employed emetics and bleeding. | Seus medicamentos eram dirigidos para restaurar a harmonia, como mudanças na dieta, massagens, banhos e exercícios físicos. |
| Average number employed | Média de pessoal empregado |
| I'm self employed. | Eu trabalho por conta própria. |
| I'm self employed. | Sou autônomo. |
| I'm self employed. | Sou autônoma. |
| He observed, measured, dissected, built models and employed, invented and improved a variety of instruments. | Ele observou, mediu, dissecou, construiu modelos, inventou e desenvolveu uma variedade de instrumentos. |
| They are not employed. | Ligações externas |
| The number of persons employed is measured as an annual average .' | O número de pessoas ocupadas é medido como média anual . |
| The number of persons employed is measured as an annual average . | O número de pessoas ocupadas é medido como média anual . |
| Here are shrimp boats employed. | Aqui estão os barcos de camarões que são usados. |
| A smaller group is part time employed (10 ) or unemployed retired (5 ). | Um grupo menor tem empregos que ocupam apenas parte do tempo (10 ) ou são desempregados aposentados (5 ). |
| In 1931, he went to the United States and was employed by the National Bureau of Economic Research. | De origem russa, em 1931 emigrou para os Estados Unidos, onde se naturalizou. |
| The farmer employed five new workers. | O fazendeiro contratou cinco novos funcionários. |
| We employed her as an assistant. | Nós contratamos ele para assistente. |
| The level of screening employed varies. | O nível de inspeção empregada varia. |
| Today, statistics is widely employed in government, business, and natural and social sciences. | Hoje, a estatística é largamente aplicada nas ciências naturais, e sociais, inclusive na administração pública e privada. |
| Mining activity varies as to what method is employed to remove the mineral. | A atividade mineira varia conforme o método usado para extrair o mineral. |
| Even in such systems, a variant of the painter's algorithm is sometimes employed. | Mesmo em tais sistemas, uma variante da algoritmo do pintor é às vezes empregada. |
| Software is also frequently employed to produce and decode Morse code radio signals. | Programas de computador são também freqüentemente empregados para produzir e decodificar sinais de código Morse. |
| He employed his brother in law, Prince Sixtus of Bourbon Parma, an officer in the Belgian Army, as intermediary. | Ele empregou seu cunhado Sixto de Bourbon Parma, um oficial do exército belga, como intermediário. |
| In 2006, 51.2 of Belarusians were employed by state controlled companies, 47.4 were employed by private companies (of which 5.7 were partially foreign owned), and 1.4 were employed by foreign companies. | 51,2 dos bielorrussos são empregados das companhias estatais, 47,4 são empregados de empresas bielorrussas privadas (dos quais 5,7 são ao menos em parte propriedade de empresas estrangeiras), 1,4 são empregados de empresas estrangeiras. |
| He also dispensed with the services of Pink Floyd manager Steve O'Rourke and employed Peter Rudge to manage his affairs. | Também dispensou Steve O'Rourke, empresário da banda em relação as suas atividades artísticas, e contratou Peter Rudge para conduzir seus negócios. |
| Since the beginning of his reign he had employed himself in reorganizing his army and the administration of his territories. | Desde o começo de seu governo ele se ocupou em reorganizar seu exército e a administração de seus territórios. |
| I wonder why it is that the structural funds are not employed more efficiently. | Pergunto me, pois, qual a razão pela qual os recursos dos Fundos Estruturais não podem ser aplicados de forma mais eficaz. |
| LiAlH4 is more commonly employed for the reduction of nitriles on the laboratory scale. | LiAlH4 é comumente empregado para redução de nitrilos em escala de laboratório. |
| If this is not possible, any means of disposing the body may be employed. | Uma oração final é dita momentos antes de se cremar o corpo. |
| It is more usually employed with other ingredients added to increase its incendiary effects. | Em geral, é mais empregada com outros ingredientes adicionados para potencializar seus efeitos. |
| Mizuho is employed as a teacher at the school where all the characters attend. | Professora da escola dos personagens principais, na verdade é uma alienígena. |
| Employed by Raytheon at the time he noticed that microwaves from an active radar set he was working on started to melt a candy bar he had in his pocket. | Um dia estava trabalhando num aparelho de radar ativo quando observou uma sensação repentina e estranha, e viu que uma barra de chocolate que tinha no seu bolso tinha derretido. |
| not employed agents have to be excluded ) . | os agentes não empregados são excluídos ) . |
| 1 ) GDP volume change per person employed . | 1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado . |
| 2 ) GDP volume change per person employed . | 2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado . |
| 松尾憙澄(Tokyo, Self employed) | 松尾憙澄(Tokyo, trabalhador autônomo) |
| Axis forces employed biological and chemical weapons. | As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas. |
| More than ten thousand people were employed. | Mais de dez mil pessoas foram empregadas na construção. |
