Translation of "he is placed" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Colocada Colocados Colocadas Colocado Coloquei

  Examples (External sources, not reviewed)

He placed first for his foie gras.
Ele foi o primeiro com seu foie gras.
He placed great belief in his assistant.
Ele tinha muita confiança em seu auxiliar.
He placed the book on the shelf.
Ele colocou o livro na prateleira.
When Gordon accepts, he is placed into stasis and congratulated by the G Man.
Quando Gordon aceita, é colocado em estase e parabenizado por G Man.
He contracted pneumonia and was placed in the hospital.
Logo após, contraiu pneumonia e foi internado.
He placed the order over the phone after he got to his workplace.
Ele fez seu pedido pelo telefone depois que ele chegou ao seu lugar de trabalho.
He was captured in Kent later, he was released and placed under Dutch protective guard.
Ele acabou sendo capturado em Kent mais tarde foi solto e colocado sob a proteção de guardas holandeses.
He is placed in a class for gifted students (or 'Krelboynes as they are known at the school).
Malcolm é de inteligência acima da média e, por isso, é colocado em uma classe para alunos superdotados (ou Krelboynes como são conhecidos na escola).
He won another bodybuilding contest in Graz, at Steirer Hof Hotel (where he had placed second).
Ele venceu outro torneio de fisiculturismo em Graz, no Steirer Hof Hotel (onde ficou em segundo lugar).
Despite his intelligence, he is placed in a remedial class for slower students (or Buseys ) due to a misunderstanding.
Apesar de sua inteligência, ele é colocado em uma classe de recuperação para os alunos mais lentos (ou Buseys) devido a um mal entendido.
He placed fifth with the song Maria Carnaval e Cinzas (Luís Carlos Paraná).
Com Maria, Carnaval e Cinzas (de Luís Carlos Paraná), o cantor ficou em quinto lugar.
With Allen's help, he placed it in a cradle in the cargo bay.
Com a ajuda de Allen, ele colocou o satélite em seu compartimento.
For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 .
Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 .
Particular emphasis is placed upon the heart area.
Relaciona se principalmente com o timo e o coração.
He argues that the idea of God is Innate and placed in us by God, and he rejected the possibility that the idea of God is Invented or Adventitious.
Existem três passos argumentativos para provar que a ideia de Deus é verdadeira 1 o encontrar a ideia de perfeição2 analisar a ideia de perfeição.
He was placed in a National HIV AIDS Control Program (NACP) at Connaught Hospital, Freetown.
Ele foi recrutado no Programa Nacional de Controle de HIV AIDS no Hospital Connaught, em Freetown.
In the first, Kenshin was at the top, while in the second he placed second.
Na primeira, Kenshin fica em primeiro lugar, enquanto na segunda votação ficou em segundo.
On 13 January, he placed second in the 2013 FIFA Ballon d'Or, behind Cristiano Ronaldo.
Disputou a FIFA Ballon d'Or com Andrés Iniesta e Cristiano Ronaldo e novamente ficou como favorito.
When her corpse was carried to Sigurd, he went aboard a large ship where he placed Alvsol and her brothers.
Sigurd fez com que Alvsol e seus irmãos fossem colocados em um barco que foi incendiado e posto a navegar para alto mar.
With Alexander placed in a mental institution, Alex is offered a well paying job if he agrees to side with the government.
Com Alexander colocado em uma instituição mental, Alex é oferecido um emprego bem remunerado se ele concordar em parte com o governo.
He was placed in new circumstances by which he was tested, bowing before them with patience if incited, he acted with vigor and promptness .
Achava se colocado dentro de circunstâncias novas e próprias para pô lo à prova, curvando se ante elas com paciência se incitado, agia com vigor e presteza .
Bets are placed.
Apostas são feitas.
It is placed as the rightmost pedal in the group.
O pedal esquerdo é o chamado una corda .
In 1716 Hornigold placed Teach in charge of a sloop he had taken as a prize.
Em 1716, Hornigold colocou Teach no comando de uma chalupa que havia sido tomada, dando lhe a como um prêmio.
On 15 October 1906, he was placed in command of another artillery unit at Saint Denis.
Em 15 de outubro do mesmo ano, foi lhe dado o comando da unidade de artilharia de Saint Denis.
He also placed first place in many World, South American and Brazilian championships in several categories.
Tem também vários campeonatos mundiais, sul americanos e brasileiros em diversas categorias.
The importance of geography Another important aspect of Orosius s work is the importance he placed on geography in his work as a historian.
Importância da geografia Orósio concede grande importância à geografia para o seu trabalho como historiador.
And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground.
Ele pegou algo pontiagudo e cortou um pedaço de sua coxa e colocou no chão.
But he placed the likelihood of one such event above all others at close to 100 percent, and that is a severe flu pandemic.
Mas ele situou a probabilidade de um evento acima de todos os demais, perto de 100 uma severa pandemia de gripe.
He placed the Stegosauria and Ornithopoda in the Ornithischia, and the Theropoda and Sauropoda in the Saurischia.
Ele colocou o Stegosauria e Ornitópodes na Ornithischia, e os Theropoda e Sauropoda na Saurischia.
He was placed under house arrest in 1994 for criticizing president Carlos Menem in a magazine interview.
Antiperonista até o final da vida, foi preso em 1994 após criticar Carlos Menem em uma entrevista.
For disobeying the king by going to America, he was placed under house arrest for eight days.
Por ter desobedecido ao rei ao ir para a América, foi colocado em prisão domiciliária durante duas semanas.
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.
Depois da injeção, o seio da paciente é posicionado entre os detectores.
The other one is from the previous brick that was placed.
O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente.
Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results .
Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados .
The country is placed 128th on the Human Development Index (HDI).
O país é classificado no 128º lugar no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).
As such it is now placed in its own family, Pluvianellidae.
Pluvianellidae é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes.
Entertainment Weekly placed Mr.
Categoria pepiEle é pai do Nelson
Ph.D., placed the D.A.R.E.
No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos.
Jesus is subsequently flogged and a crown of thorns is placed on his head.
Ele é flagelado e, posteriormente, uma coroa de espinhos é colocada em sua cabeça.
On February 23, 1861, he arrived in disguise in Washington, D.C., which was placed under substantial military guard.
Em 23 de fevereiro de 1861, chegou disfarçado em Washington D.C., tendo sido colocado sob guarda militar.
He then placed Kal El into a rocket and blasted it off toward Earth just as Krypton exploded.
Colocou então Kal El em um foguete e o enviou para o Planeta Terra antes da destriução de Krypton.
In 695, he placed Drogo in the Burgundian mayorship and his other son, Grimoald, in the Neustrian one.
Em 695, ele colocou seu filho Drogo no gabinete burgúndio e seu filho Grimoaldo II no neustriano.
On 24 April 1884, he placed the area under the protection of Imperial Germany to deter British encroachment.
Em 24 de abril de 1884, ele fixou a área sob proteção do Império Alemão para com isso deter intrusões britânicas.
It is He who stretched the earth and placed upon it stabilisers and rivers and made two of a pair of every fruit (and) He covers up the day with the night.
Ele foi Quem dilatou a terra, na qual dispôs sólidas montanhas e rios, assim como estabeleceu dois gêneros de todos osfrutos. É Ele Quem faz o dia suceder à noite.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português