Translation of "he is taken" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Tiradas Tirada Levados Levada Tomado

  Examples (External sources, not reviewed)

He admitted he had taken bribes.
Ele admitiu ter recebido subornos.
He had taken a picture.
Ele tinha tirado uma foto.
He was later taken to hospital where he died.
He was later taken to hospital where he died.
He has taken on bad ways.
Ele tem enfrentado dias ruins.
He has taken over his father's business.
Ele assumiu os negócios de seu pai.
He must have taken the wrong train.
Ele deve ter pegado o trem errado.
He was taken unconscious to the hospital.
Ele foi levado inconsciente até o hospital.
He was taken unconscious to the hospital.
Ele foi levado, inconsciente, para o hospital.
In the dream, he is taken by some nymphs to meet their queen, and there he is asked to declare his love for Polia, which he does.
Sinopse O livro conta a história do jovem Poliphilo que, dentro de um sonho, procura por sua amada, a ninfa Polia.
Fadil abandoned Layla after he had taken her virginity.
Fadil abandonou Layla depois de tirar lhe a virgindade.
He was taken to the hospital where he was diagnosed with acute appendicitis.
Levado ao hospital, foi diagnosticado com apendicite aguda.
This is the only character who is truly concerned about Alex's welfare he is not taken seriously by Alex, though.
Este é o único personagem que é verdadeiramente preocupado com o bem estar de Alex, ele não é levado a sério por Alex, no entanto.
Is this seat taken?
Este assento está ocupado?
That seat is taken.
Esse lugar está ocupado.
He is taken to a Northern hospital where he at last meets the Elsie Stoneman of the picture he has been carrying she is working there as a nurse.
Ben Cameron é ferido e levado a um hospital do norte onde reencontra Elsie, que trabalha lá como enfermeira.
Dmitri begs for Katerina to visit him in the hospital, where he is recovering from an illness before he is due to be taken away.
Dmitri implora que Catierina o visite no hospital, onde está se recuperando de uma doença antes de ser enviado à Sibéria.
Eventually, like many others, he was wounded and taken prisoner.
Como muitos outros homens, acabou por ser ferido e feito prisioneiro pelos marroquinos.
He was taken below to be seen by the surgeon.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.
He was defeated by Spider Man and taken into S.H.I.E.L.D.
E realizou vários assassinatos tentando colocar a culpa em Toomes.
He sees Fenena in chains being taken to her death.
Ao olhar para a janela, vê que Fenena está sendo executada.
Perhaps he should have taken that as a sign that he should rethink his position.
Talvez Cameron devesse ter considerado esses adiamentos como um sinal de que deveria repensar a sua posição.
Kraven is taken in S.H.I.E.L.D.
Kraven nunca havia sido derrotado em uma caçada antes e assim o Aranha passou a ser seu prêmio mais cobiçado.
Anouvong was taken to Bangkok as a prisoner, where he died.
Anouvong foi levado para Bangkok como um prisioneiro, onde morreu mais tarde.
Although no one would argue that Anders Breivik is insufficiently Norwegian, he, too, could be taken at his word.
Embora ninguém negasse que Anders Breivik não é suficientemente norueguês, também se poderia ter acreditado na sua palavra.
He was taken to hospital and received a total of seventeen stitches.
A história terminou no hospital e Richey levou 17 pontos.
The poem is about the fall of King Haakon I of Norway although he is Christian, he is taken by two valkyries to Valhalla, and is there received as one of the Einherjar.
O poema fala sobre a queda do Rei Haakon I da Noruega que apesar de ser cristão, é levado por duas valquírias ao Valhalla, e lá é recebido como um dos Einherjar.
He was taken to the University Medical Center of Southern Nevada, where he died six days later.
Ele faleceu seis dias depois, vítima de insuficiência respiratória e parada cardíaca, na Universidade Médica de Nevada.
Our land is being taken over.
Nosso território está sendo invadido.
He said, Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.
Respondeu Isaque Veio teu irmão e com sutileza tomou a tua bênção.
He simply continued taking a bath, knowing that the photos were being taken.
Simplesmente continua tomando seu banho sabendo que as fotografias estavam sendo tiradas.
Following the events in ', he has taken up the identity of Red Robin.
Atualmente ele utiliza o codinome Robin Vermelho.
Each of them taken together is unlikely.
Se juntar cada uma delas é improvável.
And this picture is taken in Vietnam.
E esta foto foi tirada no Vietnã.
This picture is taken at 16 kilometers.
Essa imagem foi tirada a 16 quilômetros de altura.
Every seat in this tube is taken.
Todos os assentos no metrô estão ocupados.
Gaza is fought twice, once in his regular form, and once after he is taken away by Songi and possessed by a sim seru.
É enfrentado duas vezes, sendo a segunda ele possuído por um Sim Seru dado a ele por Songi.
One of the hunters was shot and had to be taken to hospital, where he is now making a speedy recovery.
Um dos caçadores levou um tiro e teve de ser levado para o hospital, onde agora está se recuperando rapidamente.
On the way he was taken ill in Tromsø, possibly with a heart attack.
Durante esta operação, ficou doente em Tromsø, possivelmente devido a um ataque cardíaco.
This is a view taken from camp three.
Aqui uma panorâmica tirada do campo três.
This is an aerial photo taken last summer.
Esta é uma foto aérea tirada no verão passado.
This is a picture here taken from SpaceShipOne.
Esta foto foi tirada a partir da SpaceShipOne.
This is a picture here taken from orbit.
É uma foto tirada em órbita.
The rationale for this is taken from , , and .
A próxima leitura é da Epístola (Gr.
The following example is taken from Turing (1936).
O seguinte exemplo foi tomado de Turing (1936).
The divide is taken at 45 mol. Ca.
A linha divisória é em geral traçada para concentrações 45 mol. Ca.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português