Translation of "he lay" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then he lay on the same bed. | E então, ele se deitou na mesma cama. |
| In 1872, he expelled Freemasons from lay brotherhoods. | Ele expulsou em 1872 os maçons das irmandades. |
| Tom read anything he could lay his hands on. | O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos. |
| Tom lay awake for a long time thinking about what he should do. | Tom ficou acordado durante muito tempo pensando no que deveria fazer. |
| He also inscribed numerous Gohonzon for bestowal upon specific disciples and lay believers. | Ele também inscreveu diversos Gohonzon para discípulos e seguidores leigos. |
| Birds lay eggs. | Os pássaros põem ovos. |
| Turtles lay eggs. | Tartarugas põem ovos. |
| Turtles lay eggs. | As tartarugas põem ovos. |
| They made their father drink wine that night also. The younger went and lay with him. He didn't know when she lay down, nor when she got up. | Tornaram, pois, a dar a seu pai vinho a beber também naquela noite e, levantando se a menor, deitou se com ele e não percebeu ele quando ela se deitou, nem quando se levantou. |
| They made their father drink wine that night and the firstborn went in, and lay with her father. He didn't know when she lay down, nor when she arose. | Deram, pois, a seu pai vinho a beber naquela noite e, entrando a primogênita, deitou se com seu pai e não percebeu ele quando ela se deitou, nem quando se levantou. |
| It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. | Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. |
| As he lay bleeding, terrorists trained their guns on his mother and 15 year old sister. | Como ele estava deitado a sangrar, os terroristas apontaram as suas armas para a sua mãe e a sua irmã de 15 anos de idade. |
| Several people lay wounded. | Muitas pessoas tombaram feridas. |
| Tom's dog lay down. | O cachorro de Tom se deitou. |
| Do alligators lay eggs? | Os jacarés botam ovos? |
| He was also a populariser of mathematics and physics and wrote several books for the lay public. | Ele também trabalhou para a popularização da matemática e da física e escreveu vários trabalhos para público leigo. |
| Lay it on the table. | Coloque o sobre a mesa. |
| We lay on the grass. | Nós nos deitamos na grama. |
| I lay on my face. | Eu estava deitado de bruços. |
| I lay down to rest. | Eu me deitei para descansar. |
| I lay down to rest. | Me deitei para descansar. |
| I lay on my bed. | Eu deitei na minha cama. |
| Black hens lay white eggs. | As galinhas pretas põem ovos brancos. |
| Lay down on the couch. | Deite se no sofá! |
| His journey lasted 110 days, and he travelled through roads forgotten to reach Rivendell, though, as he said, few knew where it lay . | Sua viagem durou 110 dias, e ele viajou por estradas esquecidas para chegar a cidade, porém, como ele disse, poucos sabiam onde estavam. |
| By 1230 he was collecting alms for captives in Barcelona as the head of a small lay confraternity. | Em 1230 ele estava coletando esmolas em Barcelona para a redenção de cativos como o chefe de uma pequena confraria. |
| We lay out the building areas. | Esboçamos as áreas construídas. |
| Always lay the blame on others!' | Sempre a colocar a culpa nos outros! |
| The town lay buried for centuries. | A vila ficou enterrada por séculos. |
| The old castle lay in ruins. | O velho castelo está em ruínas. |
| She lay down on the bed. | Ela deitou na cama. |
| Didn't you know turtles lay eggs? | Você não sabia que as tartarugas punham ovos? |
| Tom lay down on the grass. | Tom deitou na grama. |
| I lay down on the bed. | Eu me deitei na cama. |
| Tom lay down on his back. | Tom se deitou de costas. |
| Tom lay down on the bed. | Tom se deitou na cama. |
| They lay a single white egg. | Cada postura é composta por um único ovo. |
| He may be re elected . The General Court shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . | O Tribunal Geral nomeia o seu secretário e estabelece o respectivo estatuto . |
| He continued to enjoy war games, pretending to lay siege to the castle Veldenstein and studying Teutonic legends and sagas. | Göring continuou a brincar aos jogos de guerra, fingindo estar a cercar o castelo de Veldenstein, e a estudar as lendas e histórias teutónicas. |
| Heinrici was one of the best defensive tacticians in the German army, and he immediately started to lay defensive plans. | Ele era um dos melhores táticos de defesa no exército alemão e começou imediatamente a elaborar planos de defesa. |
| He would typically lay down a bass groove which Hendrix and drummer Mitch Mitchell would loosely play on top of. | Seu papel na banda era manter o tempo, ele tipicamente tocava um groove de baixo pelo qual Jimi Hendrix e Mitch Mitchell tocavam relaxados. |
| I'll lay around she'll make a living. | Eu ficarei descansando, ela vai ganhar a vida. |
| Mosquitoes only drink blood to lay eggs. | Os mosquitos só bebem sangue para botar ovos. |
| They lay the eggs into fresh water. | Elas colocam os ovos em água doce. |
| In May, all birds lay an egg. | Em maio, todos os pássaros põem um ovo. |
