Translation of "he makes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He often makes people angry. | Ele frequentemente deixa as pessoas zangadas. |
| He really makes me angry. | Ele realmente me faz ficar zangado. |
| He makes his own clothes. | Ele faz as próprias roupas. |
| And he makes this complicated thing. | E ele faz essa coisa complicada. |
| He also makes a grim prediction | Ele ainda faz uma previsão sombria |
| He makes his living by singing. | Ele ganha a vida cantando. |
| He makes his living by singing. | Ele ganha a vida a cantar. |
| He makes young girls' hearts flutter. | Ele faz vibrar os corações das garotas. |
| He often makes mistakes, but he is no fool. | Muitas vezes ele comete erros, mas não é bobo. |
| He makes five per cent on what he sells. | Ele ganha cinco por cento do que vende. |
| He makes no bones about admitting it. | Ele não hesita em admitir isso. |
| He makes good use of his time. | Ele utiliza bem seu tempo. |
| He who makes no mistake, does nothing. | Só não erra aquele que nada faz. |
| He makes my life a living hell. | Ele faz da minha vida um inferno. |
| He makes us the subject of his art. | Ele nos faz o sujeito da sua arte. |
| I think he makes money by selling fish. | Acho que ele faz dinheiro vendendo peixe. |
| I think he makes money by selling fish. | Eu acho que ele faz dinheiro vendendo peixe. |
| He makes life miserable for everyone around him. | Ele torna a vida terrível para todos ao seu redor. |
| He makes life miserable for everyone around him. | Ele dificulta a vida de todos que o rodeiam. |
| He makes a religion of never wasting a penny. | Ele eleva à condição de religião a filosofia de nunca desperdiçar um centavo. |
| He makes a religion of never wasting a penny. | Para ele, nunca desperdiçar um centavo é como uma religião. |
| If he makes one more mistake, he'll be fired. | Se ele cometer mais um erro, ele será demitido. |
| He makes three times more money than I do. | Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu. |
| He makes a lot more money than I do. | Ele ganha muito mais dinheiro do que eu. |
| The other 50 percent, he takes and he sells and he makes money on them. | Os outros 50 , ele colhe e vende,fazendo algum lucro. |
| What makes you think he doesn't like his new job? | O que o faz pensar que ele não gosta deste novo trabalho? |
| He performs at games and makes appearances in the community. | Ele participa nos jogos e faz aparições na comunidade. |
| It makes no difference to me whether he comes or not. | Para mim não importa se ele vem ou não. |
| It makes no difference to me whether he comes or not. | Não faz diferença para mim se ele vem ou não. |
| He makes it a rule never to speak ill of others. | Ele tem por princípio nunca falar mal dos outros. |
| And whatever he makes somehow references nesting and space and personal property. | E seja o que for que ele faça de alguma forma se refere a nidificação e espaço e propriedade privada. |
| It makes no difference to me whether he likes baseball or football. | Para mim é indiferente se ele gosta de beisebol ou de futebol. |
| He makes a few passing negative comments on Nero's character in his work, but makes no remarks on the nature of his rule. | Realiza um par de comentários negativos sobre o caráter de Nero na sua obra, embora não analise o seu governo. |
| He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper. | Ele faz questão de passar pela seção de finanças sempre que lê o jornal. |
| He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile. | Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena. |
| And he makes a work that answers what they think great art is. | E ele faz um trabalho que responde ao que eles pensam sobre grande arte. |
| He says Asperger syndrome makes for the perfect protagonist for manga and anime | Ele afirma que o portador da síndrome de Asperger é o protagonista perfeito para mangás e animes |
| The only thing that matters to Tom is how much money he makes. | A única coisa que importa a Tom é quanto dinheiro ele consegue. |
| Style makes you think of the bow tie he might have worn or the suit he was wearing. | O estilo faz você pensar sobre a gravata que ele usava, ou a roupa que vestia. |
| He does not like Sailor V because he feels that she makes a fool out of police officers. | Ele aparenta não gostar da Sailor V por sentir que ela pode fazer piadas dos oficiais de polícia. |
| Whatever makes you happy makes me happy. | O que lhe faz feliz, me faz feliz também. |
| And it makes anything possible, makes anything rationalizable. | E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável |
| As a result, he mentions that whenever one of the two progresses, he makes sure the other does it too. | Naruto também explica ao Raikage que, apesar de seus pais terem morridos um pouco depois de seu nascimento, os dois fazem ele forte. |
| He makes for the ocean, where he plans to drown himself rather than allow Dr. Moreau to experiment on him. | A chamada vivissecção é o crime de que Moreau é acusado ao fazer suas experiências dolorosas em animais. |
| I was told that when he makes his appearance, I was supposed to shut up. | Disseram me que quando ele aparece, eu deveria calar a boca. |
