Translation of "he marvels" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The medicine worked marvels. | A medicina fez maravilhas. |
| Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. | Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece. |
| Technical marvels, Viking longships sailed seas and rivers, or served as floating battlefields , Military History 19, no. | Technical marvels, Viking longships sailed seas and rivers, or served as floating battlefields , Military History 19, nº6 (2003) 70 72. |
| Keith Bellows gleefully outlines the engineering marvels of the camel, a vital creature he calls the SUV of the desert. Though he couldn't bring a live camel to TED, he gets his camera crew as close as humanly possible to a one ton beast in full rut. | De maneira elegante Keith Bellows esboça as maravilhas da engenharia do camelo, uma criatura essencial também denominada de o SUV do deserto . Apesar de não poder trazer um camelo ao vivo para o TED, ele usa sua equipe de filmagem para se aproximar ao máximo desse besta de uma tonelada, na exuberância do cio. |
| Also written at this time was the Westcar Papyrus, a set of stories told to Khufu by his sons relating the marvels performed by priests. | O Papiro Westcar também escrito nesse período, é um conjunto de histórias contadas a Quéops por seus filhos, relatando as maravilhas realizadas pelos sacerdotes. |
| And in order to introduce you to that, I've got something here that I'm going to unveil, which is one of the great marvels of the modern age. | E para mostrá los este modelo, eu tenho algo aqui que vou revelar, que é uma das grandes maravilhas da era moderna. |
| Speaking at TED in 1998, Rev. Billy Graham marvels at technology's power to improve lives and change the world but says the end of evil, suffering and death will come only after the world accepts Christ. A legendary talk from TED's archives. | Falando na TED, em 1998, o Rev. Billy Graham maravilha se com o poder da tecnologia para melhorar a vida e mudar o mundo mas diz que o fim do mal, sofrimento e da morte virá somente após o mundo aceitar a Cristo. Uma palestra lendária dos arquivos da TED. |
| It's been 110 years since Georges Méliès sent a spaceship slamming into the eye of the man on the moon. So how far have visual effects come since then? Working closely with the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Don Levy takes us on a visual journey through special effects, from the fakery of early technology to the seamless marvels of modern filmmaking. | Faz 110 anos desde que Georges Méliès enviou uma espaço nave batendo no olho do homem na Lua. Então, aonde os efeitos visuais chegaram desde então? Trabalhando em conjunto com a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, Don Levy nos leva em uma jornada através dos efeitos especiais, do fingimento das primeiras tecnologias às maravilhas contínuas da produção cinematográfica moderna. |
| He came, he saw, and he lost. | Ele veio, ele viu, e ele perdeu. |
| He did as he said he would do. | Ele agiu conforme havia dito que o faria. |
| When he doesn't get what he wants, he pouts. | Quando não consegue o que quer, ele faz beicinho. |
| He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit. | Ele não foi o primeiro, ele não ficou rico, ele não ficou famoso, então ele se retirou. |
| He was severe, he was precise, he said what he had to say and he got out of there. | Ele se isolou até retornar em 1997 com Blue Moon Swamp . |
| He said he would come, and what is more, he said he was glad to. | Ele disse que viria, e mais, ele disse que estava contente. |
| He said he would write to me, but he hasn't. | Ele disse que me escreveria, mas não o fez. |
| He thinks he is somebody, but really he is nobody. | Ele acha que é alguém, mas de fato ele não é ninguém. |
| He is loved by many, isn't he? Yes, he is. | Ele é amado por muitos, não é? É, sim. |
| Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me. | Sempre que me vê, finge que não me conhece. |
| He doesn't say what he thinks. He is hiding something. | Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo. |
| So what he says is, very often, is like this he says, He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing. | Então o que ele diz é, com freqüência, Ele está me dizendo, que antes de falecer, que ele possuía problemas para respirar. |
| He isn't here, is he? | Ele não está aqui, não é? |
| He isn't here, is he? | Ele não está aqui, está? |
| He says he will come. | Disse que virá. |
| He saw he was wrong. | Ele percebeu que estava errado. |
| He saw he was wrong. | Ele viu que ele estava errado. |
| He lost everything he owned. | Ele perdeu tudo o que tinha. |
| He said he would come. | Ele disse que virá. |
| He said he would come. | Ele disse que vem. |
| He said he was poor. | Ele disse que era pobre. |
| He wrote like he spoke. | Escrevia como falava. |
| He says he likes flowers. | Ele diz que gosta de flores. |
| He gestures when he speaks. | Ele faz gestos quando fala. |
| He knows what he wants. | Ele sabe o que quer. |
| He said he was Russian. | Ele disse que era russo. |
| He knows he acted badly. | Ele sabe que agiu mal. |
| He says he isn't angry. | Ele diz que ele não está mais bravo. |
| I bet he thought he wished he was invisible, don't you? | Aposto que ele pensou que queria ser invisível, não acham? |
| He said he was tired, so he would go home early. | Ele disse que estava cansado e que por isso iria mais cedo para casa. |
| He said he was tired, so he would go home early. | Ele disse que ia mais cedo para casa porque estava cansado. |
| He asks the violinist if he knows Szpilman, which he confirms. | Ele consegue convencê los que ele era polonês. |
| He says that he didn't believe the potter when he said that he had made the stones. | Ele diz que não acreditou no oleiro quando este terá dito que as tinha feito. |
| He said he heard suspicious laughter. | Ele disse que tinha ouvido risos suspeitos. |
| When he aimed, he never missed. | Quando mirava, ele nunca errava. |
| And he says, Oh. He bows. | Ele fica estarrecido. E se curva. |
| He likes chocolate, he likes vanilla. | Ele gosta de chocolate, ele de baunilha. |