Translation of "he moved to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He moved to Tokyo. | Ele se mudou para Tóquio. |
| He moved to Canada. | Ele se mudou para o Canadá. |
| And that's why he moved to Michigan. | E foi por isso que ele se mudou para Michigan. |
| He moved to Istanbul with his wife. | Ele se mudou com a esposa para Istambul. |
| He continued to manage Lewis Evans when he moved to the Vanwall team Salvadori moved on to manage the Cooper team. | Ecclestone permaneceu como empresário de Lewis Evans quando o piloto se mudou para a equipe Vanwall Salvadori mudou se para a equipe Cooper. |
| He had to leave the city, so he moved to Berlin. | Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando se para Berlim. |
| He then moved to Ourense where he continued his writings. | Foi condenado em Ourense e absolvido na Corunha. |
| He moved to New York, where he looked for a job. | Ele mudou para Nova Iorque onde ele buscou um emprego. |
| He and his mother moved to Los Angeles when he was five. | Sua família se mudou de Memphis para Los Angeles, Califórnia, quando ele era criança. |
| He moved with the headlines. | Ele se mudava com as manchetes. |
| He moved towards the door. | Ele se moveu em direção à porta. |
| He moved there in 1903. | Ele se mudou para lá em 1903. |
| Tom's French has improved since he moved to France. | O francês do Tom melhorou desde que ele se mudou para a França. |
| He moved on to Trinity College, Cambridge in 1876. | Estudou engenharia no Owens College e se mudou para o Trinity College em Cambridge. |
| In 1921, he moved to the University of Zürich. | Em 1921, transferiu se para a Universidade de Zurique. |
| In 1840 he moved back to Lincoln, where he ran a boarding school. | Na escola por ele freqüentada, o latim não era ensinado. |
| In 1938, he moved to Hollywood, where he joined the Selznick International Pictures. | Em 1938, mudou se para Hollywood, onde se juntou aos estúdios de David O. Selznick. |
| He continued performing in school plays as he moved to Richard Hale School. | Ele continuou a se apresentar em peças escolares até ele ir para a Richard Hale School. |
| He moved his ministry to Laguna Hills, Calif., where he died in 1981. | Mudou se para o seu ministério Laguna Hills, na Califórnia, onde morreu em 1981. |
| In 1729 he moved to Seville, staying for four years. | Em 1729 se mudou para Sevilha onde permaneceu por quatro anos. |
| He said, I was so moved. | ele dizia eu fiquei tão comovido. |
| At 14, he moved to Copenhagen to seek employment as an actor. | Aos catorze anos, mudou se para Copenhaga para procurar emprego como ator. |
| He moved to Geneva in western Switzerland shortly before Weitling's arrest. | Acabou por mudar se para Genebra no oeste suíço após a prisão de Weitling. |
| Artaxerxes moved the capital back to Persepolis, which he greatly extended. | Artaxerxes voltou a capital à Persépolis, que ele ampliou. |
| During the war he and his family moved to Haslemere, Surrey. | Durante a guerra, ele e sua família se mudou para Haslemere, Surrey. |
| He moved with the band to Los Angeles in March 1989. | Ele mudou se com a banda para Los Angeles em Março de 1989. |
| They moved to the village of Weisen when he was young. | A letra da música Engel foi escrita por ele. |
| He was deeply moved by the story. | Ele ficou profundamente comovido com a história. |
| In 1577, he moved to Toledo, Spain, where he lived and worked until his death. | Mudou se finalmente em 1577 para Toledo, na Espanha, onde viveu e trabalhou até sua morte. |
| He moved to the University of Cambridge where he became Fred Sanger's first PhD student. | Mudou se para a Universidade de Cambridge, onde tornou se o primeiro aluno de doutorado de Frederick Sanger. |
| In 1909, when only sixteen, he moved to Salvador where he began his medical studies. | Em 1909 foi morar em Salvador onde iniciou os estudos de medicina. |
| He moved to California in 1981 to develop Marvel's TV and movie properties. | Ele também mudou se para a Califórnia em 1981 para desenvolver as propriedades de televisão e filme da Marvel. |
| In April 1926 he moved to Moulmein, where his maternal grandmother lived. | Em , mudou se para Moulmein, onde morava a sua avó. |
| In 1907 he moved with his family to Incheon, in southern Korea. | Em 1907 mudou se com a família para Jinsen, sul da Coréia. |
| When he was seven years old, the family moved to Anchorage, Alaska. | Foi criado em Anchorage, no Alasca, nos Estados Unidos. |
| His family moved to Wilmington, North Carolina, when he was a toddler. | Michael nem sequer andava quando a família se mudou para a Carolina do Norte. |
| He moved to a ...very isolated part of Hawaii in this forest. | Encontra se também sob contracto com a americana Vanity Fair. |
| He moved to Scotland with his family at the age of fourteen. | Ele mudou se para a Escócia com quinze anos. |
| He moved to Italy when he was ten years old and he's lived there ever since. | Ele se mudou para a Itália quando tinha dez anos de idade e mora lá desde então. |
| In 1956, he moved on to Stade de Reims where he teamed up with Raymond Kopa. | A temporada 1959 60 viu o jogar ao lado de Raymond Kopa, que voltava do Real. |
| He never learned to swim or ride a bicycle however, he did learn to drive a car after he moved to Boston. | Ele nunca aprendeu a nadar ou andar de bicicleta no entanto, aprendeu a conduzir um carro, depois de se mudar para Boston. |
| He became the first of his family to attend university when he moved to Paris to attend the Sorbonne. | Ele se tornou o primeiro de sua família a cursar uma universidade quando se mudou para Paris e ingressou na Sorbonne. |
| The first time, he moved to his own lavish apartment away from Chandler (with whom the psychotic Eddie moved in) after he got the role as Dr. Drake Ramoray on Days of Our Lives , though he moved back soon afterward due to his loss of the role. | Eles dois terminaram temporariamente quando Joey fez sucesso no papel de Dr. Drake Ramoray, mas logo ele voltaram a morar juntos (após enganar o novo e maluco colega de quarto de Chandler, fazendo o crer que ele nunca havia vivido ali). |
| In 1979, he was able to return to Brazil and moved back in 1980. | Com a Anistia em 1979 Freire pôde retornar ao Brasil, mas só o fez em 1980. |
| debacle, Kurosawa moved quickly to a new project to prove he was still viable. | , Kurosawa rapidamente se moveu para outro projeto para provar que ele ainda era competente. |