Translation of "he now has" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He has a cold now. | Ele está com um resfriado agora. |
| Now watch, he has to downshift. | Agora observem, ele tem que desacelerar. |
| Now he himself has become the target. | Agora ele se tornou um alvo. |
| Now he has nothing to live for. | Agora ele não tem mais nada para o que viver. |
| Now that he has graduated, he must become more serious. | Agora que ele se graduou, ele precisa ser mais sério. |
| Now he's finished, he has no power, he has no rights, he is no more than cow shit. | ele defendia uma sociedade 100 agrária, ordenou a destruição de qualquer rastro de tecnologia. |
| He has been ill, but is not ill now. | Ele esteve doente, mas não está doente agora. |
| Has he not been feeling well for months now? | Há quantos meses ele não se sente bem? |
| Now that he has gone, we miss him very much. | Agora que ele se foi, nós sentimos muita saudade dele. |
| My father has gone to China. He isn't here now. | Meu pai foi para a China. Ele não está aqui agora. |
| Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver. | Só agora encontrou Sharon um inimigo que não conseguiu vencer. |
| He said, Isn't he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing. He said, Haven't you reserved a blessing for me? | Disse Esaú Não se chama ele com razão Jacó, visto que já por duas vezes me enganou? tirou me o direito de primogenitura, e eis que agora me tirou a bênção. E perguntou Não reservaste uma bênção para mim? |
| Now he wrote to Einstein, and he said, As you will see, the war has been kind to me enough. | Ele escreveu para Einstein, e disse Como você vai ver, a guerra tem sido boa o suficiente para mim |
| Davis now considers the character he has played some relative of Flitwick, though he is still credited as Filius Flitwick . | Davis agora considera que seu personagem é algum parente de Flitwick, embora ele ainda é creditado como Filius Flitwick . |
| You bring me the good news now, he said, when old age has come upon me. | Perguntou lhes Alvissarar me eis a vinda de um filho, sendo que a velhice jah se acercou de mim? |
| All he has to do now, with a perfect table, is wait for her to arrive. | Tudo o que ele tem a fazer agora, com uma mesa posta de forma perfeita, é esperar que ela chegue. |
| Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading. | Agora que meu irmão é um estudante universitário, ele precisa ler várias coisas. |
| Now, what has happened? | O que aconteceu? |
| But now it has. | Mas agora concordaram em fazê lo. |
| Now everything has changed. | Agora está tudo mudado. |
| He is still the leader of Shadowlaw, which now has many subdivisions, such as the Ashura Syndicate. | Seu novo organismo foi muito mais fraco do que o anterior, mas ele ainda era muito poderoso. |
| He left just now. | Ele acabou de sair. |
| He left just now. | Ele acaba de ir. |
| Is he studying now? | Ele está estudando agora? |
| He isn't here now. | Agora não está aqui. |
| He needs help now. | Ele precisa de ajuda agora. |
| Now the invasion has begun. | Agora a desintrusão já começou. |
| What has Tom done now? | O que o Tom fez agora? |
| Tom has three kids now. | Agora Tom tem três filhos. |
| Tom has a family now. | Tom tem uma família agora. |
| Tom has now lost everything. | Agora, Tom perdeu tudo. |
| Tom now has a plan. | Agora o Tom tem um plano. |
| He has been questioned at airports from LA to Macedonia, but jokes he doesn t get stopped anymore because they all know him now. | Foi questionado em aeroportos desde Los Angeles até à Macedónia mas ele brinca, dizendo que agora já não o retêm porque já todos o conhecem. |
| Now, after about one month from it's release, it has been downloaded more than 3500 times, he added. | Agora, depois de cerca de um mês do lançamento, ele já foi baixado mais de 3.500 vezes, acrescentou ele. |
| And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up. | E o governo chinês eu trabalho com o governo chinês agora assumiu isso. |
| He used to smoke, but now he doesn't. | Ele costumava fumar, mas agora não fuma mais. |
| Their leader points out that Odysseus has now caused the deaths of two generations of the men of Ithaca his sailors, not one of whom survived and the Suitors, whom he has now executed. | O líder do grupo afirma que Odisseu havia causado a morte de duas gerações de homens de Ítaca seus marinheiros, nenhum dos quais havia sobrevivido à jornada de volta, e os pretendentes, que ele havia agora executado. |
| He has integrity, so he has many friends. | Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. |
| He now works at Harvard. | Hoje, ele trabalha em Harvard. |
| He looks much better now. | Ele parece estar muito melhor agora. |
| He went out just now. | Ele acabou de sair. |
| He is watching TV now. | Ele está vendo TV agora. |
| He is leaving home now. | Ele está saindo de casa agora. |
| He is very busy now. | Ele está muito ocupado agora. |
| Now he sees the key. | Agora ele vê a chave. |
