Translation of "he sent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He was sent to prison.
Ele foi mandado à prisão.
He sent her a message.
Ele enviou uma mensagem para ela.
Tom sent you, didn't he?
Tom te enviou, não?
He sent me his picture.
Ele me mandou esta foto.
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.
He sent me a birthday card.
Ele me mandou um cartão de aniversário.
He sent a message by wireless.
Ele enviou uma mensagem sem usar fios.
He sent a message by wireless.
Ele enviou uma mensagem por wireless.
He sent the letter back unopened.
Ele devolveu a carta sem abrir.
He sent a card to Mary.
Ele mandou um cartão para Mary.
He sent a card to Mary.
Ele enviou um cartão para Mary.
He sent flowers to his mother.
Ela mandou flores à mãe.
He was sent to save the princess.
Ele foi enviado para salvar a princesa.
And he sent me this two days ago.
E ele me mandou isto há dois dias.
He sent fruit and vegetables to his daughter.
Ele mandou frutas e legumes para sua filha.
He sent money to help care for her.
Ele mandou dinheiro para ajudar a cuidar dela.
In December 1989, he sent troops to Panama.
Em dezembro de 1989, ele enviou tropas para o Panamá.
The apples which he sent to me were delicious.
As maçãs que ele me enviou estavam deliciosas.
He sent a word that they had arrived safely.
Ele avisou que eles chegaram bem.
He was sent to prison for a crime that he did not commit.
Ele foi mandado para a prisão por um crime que não cometeu.
He sent her some flowers, along with a pretty card.
Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.
He was seriously ill, and the doctor was sent for.
Ele estava gravemente doente, e o médico foi mandado vir.
In 1953, he was sent to the Moscow Political College, where he graduated in 1958.
Entre 1955 e 1958, Dubček assistiu à Escola Superior de Mandos do Partido em Moscou.
He was sent to Tangaroa Island to guard a meteor shard.
Ele foi enviado para Tangaroa Island para guardar um fragmento de meteoro.
He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship.
Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca.
He sent a letter to the Academy in Rome, requesting that he be allowed to return.
35 Ele enviou uma carta para a Academia em Roma, pedindo que ele seja autorizado a voltar.
Following Livia's death, he was sent to live with his grandmother Antonia.
Após a morte de Lívia, foi acolhido pela sua avó Antônia.
He was then sent to Ohio Valley Wrestling (OVW), where he held the OVW Hardcore Championship twice.
Ele foi mandado para a Ohio Valley Wrestling (OVW), onde foi Campeão Hardcore por duas vezes.
He and his family were sent into exile in Europe on 17 November.
Ele e sua família foram mandados para o exílio na Europa, partindo em 17 de novembro.
He was sent to the Belen Prison in Mexico City, then to Veracruz.
Veracruz é uma cidade do estado de Veracruz, no México.
In 1665, he sent a French garrison, the Carignan Salières Regiment, to Quebec.
Em 1665, ele enviou uma força militar francesa à Quebec.
At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction.
Com dezasseis anos é enviado para uma academia militar em Lichterfelde, uma localidade em Berlim, onde se formou com distinção.
He was sent to the zone of operations where he was seriously injured by the explosion of a grenade.
Ele foi enviado à zona de operações onde foi seriamente ferido pela explosão de uma granada.
Kid Flash says he has no recollection of his past, nor why he has been sent back in time.
Ele volta a usar o codnome de Kid Flash, integrando mais uma vez as fileiras dos Titãs.
They sent a message to Joseph, saying, Your father commanded before he died, saying,
Então mandaram dizer a José Teu pai, antes da sua morte, nos ordenou
My friend sent me a letter in which he asked me if I'm well.
Meu amigo me mandou uma carta em que me perguntava se estou bem.
News of Agrippina's survival reached Nero so he sent three assassins to kill her.
As notícias logo chegaram a Nero e ele enviou três assassinos para finalmente executá la.
Originally sent to map the Milky Way, he visits Earth and it captivates him.
Originalmente enviado para mapear a Via Láctea, ele visita a Terra e esta o cativa.
He sent Thorpe to Sydney merely to gain competition experience at senior national level.
Mesmo assim, enviou o para Sydney para ganhar experiência em corridas profissionais em nível nacional.
He sent every ruble he could spare to his family in Moscow, along with humorous letters to cheer them up.
Ele enviava todo o rublo que conseguia para Moscou, bem como cartas bem humoradas para tentar alegrar sua família.
In some versions, he is killed by Artemis, while in others he is killed by a scorpion sent by Gaia.
Em algumas versões, ele é morto por Ártemis, enquanto em outras ele é morto por um escorpião enviado por Gaia.
Ordained priest at Genoa in 1528, he was sent by his order to Pavia, where he lectured for sixteen years.
Em 1528 foi ordenado presbítero em Gênova e, de lá, foi mandado para Pavia onde ficaria por dezesseis anos.
Sent to prison, adamantly insisting on his innocence, which he has consistently for 21 years.
Mandado à prisão, ele insistiu inflexivelmente em sua inocência, por 21 anos.
We sent Noah to his people (and he said) I give you a clear warning.
Enviamos Noé ao seu povo, ao qual disse Sou para vós um elucidativo admoestador.
Jethro, Moses' father in law, received Zipporah, Moses' wife, after he had sent her away,
E Jetro, sogro de Moisés, tomou a Zípora, a mulher de Moisés, depois que este lha enviara,