Translation of "he sits" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He sits wherever he wants to.
Ele fica sentado onde quer que ele queira.
He sits in this chair when he watches television.
Ele senta se nesta cadeira quando assista televisão.
He sits up till late at night.
Ele fica acordado até tarde da noite.
She stands while he sits he is dressed in dark clothes, she in white.
A ele se atribui a paternidade das fábulas como gênero literário.
He also sits in the board of Directors of the Fundação Oriente.
Como ex presidente da república, é também Conselheiro de Estado.
The moment he sits down, he starts talking non stop about himself he never asks about the woman.
No momento em que senta, ele começa a falar de si, ele nunca perguntou nada à mulher sobre ela.
When you go to his place he sits down and talks to you.
Quando você vai à casa dele, ele senta e conversa com você.
Done by Comic4 Syria كوميك لأجل سوريا Here, he sits alongside their graves in mourning
Feito por Comic4 Syria كوميك لأجل سوريا Aqui, ele aparece de luto sentado entre as covas das crianças
He also sits on the Board of Directors of the Motion Picture and Television Fund.
Ele também se senta na cadeira de diretor da Motion Picture and Television Fund.
In the White House, there's the desk that he sits at it's called the Resolute desk.
Na Casa Branca, há uma escrivaninha à qual ele senta. Ela é chamada de Resolute (Determinado .
The granny cloud sits over there.
A nuvem de avó está ali.
An apple sits on the table.
Há uma maçã sobre a mesa.
I put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in.
Eu coloquei ele em um buraco e fiz uma espécie de buraco que se senta dentro
I love the way he sits and lies on his kennel and contemplates the great things of life.
Eu amo o jeito que ele senta se e fica em seu canil contemplando as coisas boas da vida.
Our city sits on an active fault.
Nossa cidade está localizada numa falha ativa.
My grandfather always sits in this chair.
O meu avô sempre se senta nesta cadeira.
Who usually sits on the dunce's seat?
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
Who usually sits in the dunce's seat?
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
Gunther, lord of the Gibichungs, sits enthroned.
Vê se sentado em seu trono o rei Gunther.
And someone sits down and draws a picture.
Alguém vem e desenha uma figura.
The church sits on the outskirts of town.
A igreja fica situada nas cercanias da cidade.
Who usually sits on the bench of disgrace?
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
The mayor also sits on the school committee.
O prefeito também faz parte do Comitê Escolar.
In fact, however, he attends Parliament only when escorting the Queen for the annual State Opening of Parliament, where he walks and sits beside her.
Na verdade, porém, ele só frequenta o parlamento britânico quando escolta a rainha para a sessão anual de abertura do parlamento, onde ele anda e está sentado ao seu lado.
And he becomes interested in this dog because it's so pathetic, and it's trying to attract his attention. And he sits down looking at the dog.
E ele se interessa pelo cão porque é de dar pena, e o cão faz tudo para chamar sua atenção. Ele senta e observa o cão.
The hen sits on her eggs until they hatch.
A galinha deita se sobre os ovos até que eclodem.
I hope no one sits in front of us.
Espero que ninguém se sente na nossa frente.
Tom always sits in the back of the classroom.
Tom sempre se senta na parte de trás da sala de aula.
At the center of the city sits a church.
Cumbuco é o principal destino turístico de Caucaia.
The lion sits to the side and looks on.
O leão jaz, observando a cena.
The right kidney sits just below the diaphragm and posterior to the liver, the left sits below the diaphragm and posterior to the spleen.
Existe um rim em cada lado da coluna o direito encontra se logo abaixo do fígado e o esquerdo abaixo do baço.
And Mr. Berlusconi knows it, as he sits atop this huge empire of media and television and so on and so forth.
E o Sr. Berlusconi sabe disso, bem acomodado em seu império de mídia e televisão, e por aí vai.
Yet, that car sits idle for 23 hours a day.
Mesmo assim esse carro fica ocioso 23 horas por dia.
Tom sits in the front row for a better view.
Tom se senta na primeira fila para ter uma visão melhor.
Germans joked about his ego, saying that he would wear an admiral's uniform to take a bath, and his obesity, joking that he sits down on his stomach .
Os alemães gozavam sobre o seu ego, dizendo que ele devia vestir um uniforme de almirante quando tomava banho e sobre o seu peso, dizendo que ele se senta sobre o seu estômago .
And Nimoy, I'm sorry, Spock sits down at the piano, and he starts playing this Brahms waltz, and they all dance to it.
E Nimoy, perdão, Spock senta ao piano e começa a tocar uma valsa de Brahms, e todos eles dançam.
He has honorary doctorates from the University of Utrecht, the University of Leicester (where he sits on the university Court), Mendeleev University in Moscow, and Kazan State Technological University.
Ele possui doutorado honorário pela Universidade de Utrecht, a Universidade de Leicester (onde ele ocupa uma cadeira de Honra), Universidade Mendeleev, em Moscou, e Universidade Estadual de Tecnologia de Kazan, Rússia.
The retina chip that we designed sits behind this lens here.
O chip retina que desenhamos fica aqui atrás das lentes.
It's like the water of the stream it never sits still.
É como a água do córrego nunca fica parada.
Yunoyama Onsen Famous onsen near Yokkaichi that sits atop Mount Gozaisho.
Onsen Yunoyama Onsen famoso perto de Yokkaichi que localiza se no topo do Monte Gozaisho.
Moore) in civilian attire who sits in on Willard's initial briefing.
Moore) em traje civil que participa da reunião inicial com Willard.
Now that's an incredible phenomena, because it's a star that sits there.
É um fenômeno incrível porque é uma estrela que só está lá.
It sits there about, say, 1.3 times the mass of the Sun.
Ela é mais ou menos 1,3 vez a massa do Sol.
Every Sunday the cat sits on the windowsill and watches the birds.
Todo domingo o gato fica sentado no peitoril da janela observando os passarinhos.
Under the rules of the Senate, the Senate sits Mondays to Fridays.
Sessões do Senado estão abertas para o público.