Translation of "he stood out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He stood up, and moved out from behind his desk. | Ele se levantou, e saiu de trás da mesa. |
| One stood out in particular. | Uma em particular se destacou. |
| He stood up. | Ele se levantou. |
| We stood up, we walked out. | Nós nos levantamos e saímos. |
| He stood behind his mother. | Ele ficou atrás de sua mãe. |
| He stood behind his mother. | Ele ficou atrás da mãe dele. |
| Seeing that, he stood up. | Ao ver aquilo, ele se levantou. |
| He stood over six feet tall. | Ele tinha mais de 1,80 metro. |
| He stood in front of me. | Ele ficou na minha frente. |
| Tom stood up and walked out of the room. | Tom levanto se e saiu da sala. |
| What stood out were the very different fates migrants faced. | O que se destacou foram os destinos muito diferentes enfrentados pelos migrantes. |
| The 19th stood out with a minimum at 9.8 C. | Dia 19 destacou se a mínima de 9,8 C. |
| He stood up and took a deep breath. | Ele se levantou e respirou fundo. |
| He stood at the end of the line. | Ele estava no fim da linha. |
| When she entered the room, he stood up. | Quando ela entrou na sala, ele se levantou. |
| The toddler wobbled when he first stood up. | A criança bamboleou quando ficou de pé pela primeira vez. |
| And Bob Epstein raised a hand. He stood up. | e Bob Epstein pediu a palavra. Ele ficou de pé. |
| He stood by me whenever I was in trouble. | Ele ficou ao meu lado sempre que eu tive problemas. |
| He stood up with his hat in his hand. | Ele se levantou com o chapéu na mão. |
| Two competitors stood out Scotsman Launceston Elliot and Viggo Jensen of Denmark. | Dois concorrentes se destacaram o escocês Launceston Elliot e Viggo Jensen, da Dinamarca. |
| Two senior nobles stood out as candidates to head Henry's regency government. | Dois nobres destacaram se como candidatos ao governo regencial de Henrique. |
| Fehn has said that Spit It Out was the song that stood out to him the most. | Fehn disse que Spit It Out foi a canção que se destacou a ele e a mais importante. |
| Then Joseph couldn't control himself before all those who stood before him, and he cried, Cause everyone to go out from me! No one else stood with him, while Joseph made himself known to his brothers. | Então José não se podia conter diante de todos os que estavam com ele e clamou Fazei a todos sair da minha presença e ninguém ficou com ele, quando se deu a conhecer a seus irmãos. |
| He stood on moral ground and refused to pay bribes. | Ele manteve a moralidade e recusou pagar propinas. |
| Isaac Newton once said he stood on the shoulders of giants. | Isaac Newton disse uma vez que se assentava em ombros de gigantes. |
| The light blinded him. He stood still for a few moments. | A luz o cegou, ele permaneceu imóvel por um momento. |
| In this polisynodial system, Consejo de Estado (Council of State) stood out for its importance. | Neste sistema polisinodial, o Consejo de Estado (Conselho de Estado) destacava se pela sua importância. |
| And what he stood for was unity, the unity of the family. | E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, |
| Tom stood on a chair so he could reach the top shelf. | O Tom ficou em uma cadeira para poder alcançar a prateleira de cima. |
| Everyone stood. | Todo mundo se levantou. |
| Everyone stood. | Todos se levantaram. |
| Who stood? | Quem estava de pé? |
| Tom stood. | O Tom levantou. |
| They met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came out from Pharaoh | Ao saírem da presença de Faraó depararam com Moisés e Arão que vinham ao encontro deles, |
| According to PopMatters' Nikki Tranter, the album stood out in an otherwise dull Australian music market. | De acordo com Nikki Tranter do PopMatters, o álbum se destacou em um mercado musical australiano sem graça. |
| But it's not just what he stood for, it's what his message was. | Mas não é apenas o que ele representa, é qual foi sua mensagem. |
| He stood close to her and tried to protect her from the typhoon. | Ele ficou perto dela e tentou protegê la do tufão. |
| Missouri stood out of Hampton Roads on 11 September 1952 and arrived at Yokosuka on 17 October. | O Missouri partiu de Hampton Roads em 11 de setembro de 1952 e chegou em Yokosuka em 17 de outubro. |
| He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal. | Ele manteve a posição frente a repetidos pedidos de clarificação e retração. |
| Layla stood up. | Layla se levantou. |
| Tom stood still. | O Tom ficou parado. |
| Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt. | Ora, José era da idade de trinta anos, quando se apresentou a Faraó, rei do Egito. E saiu José da presença de Faraó e passou por toda a terra do Egito. |
| Many wrote that although the songs were good, none of them stood out enough to make an impact. | Muitos sentiram que embora as canções fossem boas, nenhuma delas se destacava para fazer um impacto muito grande. |
| The man stood up. | O homem ficou de pé. |
| We all stood up. | Todos ficamos de pé. |
