Translation of "he understood" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom said he understood.
Tom disse que entendia.
Only a few understood what he said.
Poucos entenderam o que ele disse.
Tom said he understood how you were feeling.
Tom disse que entendeu como você se sentia.
But I understood he wanted to tell me something.
Entendi que ele queria me dizer alguma coisa.
Ask him to speak louder. He can't be understood.
Peça lhe que fale mais alto. Não é possível entendê lo.
I don't think he understood that I wasn't asking for funding.
Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro.
And he also understood that that foundation was crumbling, literally crumbling.
E ele também percebeu que o alicerce estava se desintegrando, literalmente se desintegrando.
Understood.
Entendi.
He believed that mathematics (which he understood mystically) was central to the progress of human learning.
Acreditava que essa matemática (que considerava misticamente) era central ao progresso da aprendizagem humana.
Tom was able to make himself understood in French when he visited Paris.
Tom conseguiu se fazer entender em francês quando visitou Paris.
I understood.
Entendi.
I understood.
Eu entendi.
They understood.
Eles entenderam.
Tom understood.
Tom entendeu.
I would have died in a day, but he was born there, and he understood how to survive.
Eu teria morrido no mesmo dia, mas ele nasceu lá, e sabia como sobreviver.
And when he finally woke up to his situation and understood the implications, he was already in too deep.
E quando ele finalmente se deu conta de sua situação e compreendeu as implicações, ele já estava bem no fundo.
I liked what he went through, what he had to go through, and I felt I understood where he was coming from.
Na época de modelo, também em um de seus trabalhos, conheceu Ashton Kutcher e eles se tornaram amigos.
Am I understood?
Eu entendi?
No one understood.
Ninguém entendeu.
I'd have understood.
Eu teria entendido.
Tom understood that.
Tom entendeu isso.
I understood that.
Eu entendi isso.
We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking.
Não sabemos se ele entendeu ou não que o robô Reparem nas alternações.
Frankly, I don't know that I really understood what he told me at the time.
Sinceramente, eu não seu se realmente entendi o que ele disse na época.
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture.
O que ele percebeu foi O que ele percebeu foi que a diversidade biológica diversidade de cultivo é o alicerce biológico da agricultura.
He shows a concern to be understood by laypeople, sometimes offering colorful analogies and practical examples.
Ele se preocupava em ser compreendido por leigos, utilizando para isso divertidas analogias ou exemplos práticos.
They're very little understood.
Eles são muito pouco compreendidos.
I think I understood.
Eu acho que compreendi.
I think I understood.
Creio que entendi.
I think I understood.
Acho que entendi.
Tom understood Mary's skepticism.
Tom entendeu o ceticismo da Mary.
I understood almost everything.
Eu entendi quase tudo.
I think I've understood.
Creio que entendi.
I think I've understood.
Acho que entendi.
No one else understood.
Ninguém mais entendeu.
I understood very well.
Eu entendi muito bem.
I understood very well.
Eu compreendi muito bem.
Tom finally understood why.
Tom finalmente entendeu o porquê.
I never understood that.
Eu nunca entendi aquilo.
Tom understood the rules.
Tom entendeu as regras.
I've never understood this.
Nunca entendi isso.
I never understood this.
Eu nunca entendi isso.
Tom never understood that.
O Tom nunca entendeu isso.
I've understood hardly anything.
A muito custo, consegui entender alguma coisa.
I understood almost nothing.
Eu não entendi quase nada.