Translation of "he was defeated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was later defeated by Napoleon. | Mais tarde ele foi derrotado por Napoleão. |
| He was defeated by Superman once more. | Ele foi derrotado pelo Superman mais uma vez. |
| He was defeated in landslide by McKinley. | Walker porém foi derrotado e fuzilado em Honduras. |
| To our surprise, he was defeated in the match. | Para nossa surpresa ele foi derrotado no combate. |
| He was defeated by Spider Man and taken into S.H.I.E.L.D. | E realizou vários assassinatos tentando colocar a culpa em Toomes. |
| He defeated his enemy. | Ele derrotou seu inimigo. |
| He ...defeated his archenemy. | Para completar sua transformação, ele até encontrou uma parceira. |
| Tom was defeated. | Tom foi derrotado. |
| He then defeated McMahon at Armageddon. | Ele, depois, derrotou Vince no Armageddon. |
| After Spider Man defeated him, he was revealed to be a short man. | Depois de Homem Aranha o derrotou, ele foi revelado para ser um homem a menos. |
| Back on land, he led an expedition towards Madrid that was defeated at Chinchilla. | Já em terra, dirigiu uma marcha sobre Madrid que foi desbaratada em Chinchilla. |
| Defeated, he retired again to his farm. | Derrotado, ele aposentou se novamente até ser eleito em 1840. |
| The army, however, was defeated. | O exército, contudo, foi derrotado. |
| He was renominated in 1911, and defeated the same opponent by a slightly larger margin. | Ele concorreu novamente em 1911, derrotando o mesmo oponente por uma margem um pouco maior. |
| After he defeated the rebels there, he was appointed military commander of Minas Gerais and marched to that province. | Depois de derrotar os rebeldes ele foi nomeado comandante das armas de Minas Gerais e marchou para a província. |
| When his successor attempted to expand eastwards, he was defeated by the Pala king of Bengal. | Seu sucessor, na tentativa de expandir para o leste, foi derrotado pelo rei Pala de Bengala. |
| He led a rising in Scotland in 1715 shortly after George I's accession, but was defeated. | Ele liderou um levante na Escócia em 1715, pouco depois da ascensão de Jorge I, porém foi derrotado. |
| However, Cena was defeated by Lesnar. | No entanto, ele foi derrotado por Lesnar. |
| After several battles and skirmishes, he defeated the rebels. | Depois de vários confrontos ele derrotou os rebeldes. |
| That was Nicolas Sarkozy s fate in France he was defeated after losing the support of the center of the electorate. | Foi esse o destino de Nicolas Sarkozy em França foi derrotado após ter perdido o apoio do centro do eleitorado. |
| He was shut up in the city, but was relieved by his army after six hours and defeated the enemy. | Apesar de cercado na cidade, foi resgatado pelo seu exército e derrotou o inimigo, segundo o historiador Eutrópio . |
| He is stopped by Superman and pursued to Apokolips where he is defeated. | Ele também ajudou o Superman a derrotar Apocalipse, na hq o retorno de Apocalipse. |
| He also had a brief feud with Sabu, whom he defeated at SummerSlam. | Show manteve uma curta rivalidade com Sabu, quem derrotou no SummerSlam. |
| Santa Cruz also was defeated 3 1. | Pênalti, que Aldemar converte. |
| He was well liked in the town, and defeated his challenger by a vote of 1,597 to 1,409. | Ele era muito querido na cidade, e venceu a eleição por 1 597 votos contra 1 409. |
| At the subsequent Battle of Alarcos, he was roundly defeated by the caliph Abu Yaqub Yusuf al Mansur. | Na batalha que se seguiu, foi derrotado pelo califa Abu Yusuf Ya'qub al Mansur e perdeu toda a região. |
| Galba was murdered by Otho, who was defeated by Vitellius. | Galba foi assassinado por Otão, o que foi derrotado por Vitélio. |
| Later that night, Orton was defeated by Bryan in a Street Fight Match after he was forced to submit to the Yes! | Mais tarde na mesma noite, Orton foi derrotado por Bryan em uma Street Fight. |
| On reaching London, Wyatt was defeated and captured. | Wyatt foi derrotado e capturado ao chegar em Londres. |
| At the event, Kane was defeated by Khali. | Na WrestleMania, Kane foi derrotado por Khali. |
| Raymond was emboldened to invade Cilicia, but he was defeated and forced to go to Constantinople to beg mercy from the new Emperor. | Raimundo foi encorajado a invadir a Cilícia, mas foi derrotado e forçado a ir a Constantinopla implorar misericórdia ao imperador. |
| Antony was defeated in the naval Battle of Actium in 31 BC, and he committed suicide with his lover, Cleopatra. | Antônio foi derrotado na batalha de Áccio em , e cometeu suicídio com seu amor, Cleópatra. |
| To William's relief, Monmouth was defeated, captured and executed, but both he and Mary were dismayed by James's subsequent actions. | Para o alívio de Guilherme, Scott foi derrotado, capturado e executado, porém ele e Maria ficaram consternados pelas ações seguintes de Jaime. |
| In the presidential election of 2000, he was defeated in a free and fair election by opposition leader Abdoulaye Wade. | Nas eleições presidenciais de 2000, Abdoulaye Wade, do Partido Democrático Senegalês (PDS), derrouta Diouf e é eleito presidente. |
| Key among his reckoning with political realities was a special election he called in November 2005, in which four ballot measures he sponsored were defeated. | A chave para avaliação com realidades políticas foi a Eleição Especial da Califórnia de 2005 que ele requereu em Novembro de 2005, em que quatro cédulas de medidas que ele promoveu foram derrotadas. |
| The Castilian army was not only defeated, but annihilated. | O exército castelhano não só foi derrotado como praticamente aniquilado. |
| She defeated Heath on the first ballot and he resigned the leadership. | Ela derrotou Heath na primeira votação e ele renunciou a liderança. |
| He ends up fighting Rogue but is defeated easily by one punch. | Ele acaba lutando contra Vampira, mas é facilmente derrotado por um soco. |
| He defeated Savio Vega in his first WrestleMania appearance, at WrestleMania XII. | Teve uma feud com Savio Vega, e derrotou o na Wrestlemania XII, no que foi sua primeira aparição no evento. |
| In 1948 he was nominated senator for life, and was a candidate for the presidency of the republic (elected by Parliament) but was defeated by Luigi Einaudi. | Em 1948 ele foi nomeado senador vitalício, e era candidato à presidência da República (eleito pelo Parlamento), mas foi derrotado por Luigi Einaudi. |
| Afterward, he was assaulted by the debuting Desmond Wolfe, who defeated him via knockout in a street fight the following week. | Ele acabou sendo atacado por Desmond Wolfe, que o derrotou por nocaute em uma Street Fight na semana seguinte. |
| In September 2002, Orton was drafted to the Raw brand, where he defeated Stevie Richards in his debut on the show. | Em setembro de 2002, Orton foi transferido para o Raw, onde foi derrotado por Stevie Richards em sua estreia. |
| Charles defeated and captured Francis at Pavia, and could dictate peace he believed he owed Henry nothing. | Carlos derrotou e capturou Francisco em Pavia, podendo ditar a paz ele achava que não devia nada a Henrique. |
| In the 1794 campaign he was successful at the battle of Willems in May but was defeated at the Battle of Tourcoing later that month. | Na campanha de 1794, conseguiu vencer a Batalha de Willems em maio, mas foi derrotado na Batalha de Tourcoing nesse mesmo mês. |
| He defeated the chola king Elara and united Sri Lanka under one government. | O primeiro reino do Sri Lanka tinha sua capital em Anuradhapura. |
