Translation of "he was fired" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was fired by the school. | Ele foi expulso da escola. |
| He was fired in April 2013. | Ligações externas |
| He fired again. | Ele atirou novamente. |
| He told me point blank that I was fired. | Ele me disse à queima roupa que eu estava despedido. |
| To make a long story short, he was fired. | Resumindo a história, ele foi demitido. |
| He fired. Nothing happened. | Ele atirou. Nada aconteceu. |
| He shall be fired. | Ele há de ser demitido. |
| Tom was fired because he often showed up late for work. | Tom foi demitido porque muito frequentemente ele se atrasava para o trabalho. |
| Tom was fired because he often showed up late for work. | Tom foi demitido porque com frequência chegava atrasado ao trabalho. |
| Tom was fired. | Tom foi demitido. |
| I was fired. | Eu fui demitido. |
| I was fired. | Despediram me. |
| Was Tom fired? | O Tom foi demitido? |
| His home was searched by the Gestapo and he was fired from his job. | Sua casa foi vasculhada e ele foi demitido de seu trabalho. |
| As retaliation for the bloodless conclusion, he was fired from his post. | Ele foi demitido do cargo em retaliação pela conclusão sem derramamento de sangue. |
| He fired at point blank range. | Ele atirou à queima roupa. |
| No one was fired. | Ninguém foi demitido. |
| He was fired from the band and Heybourne assumed the vocals once more. | Ele foi despedido da banda e Heybourne reassume os vocais. |
| He overslept so often that he eventually got fired. | Ele se acordava tarde com tanta frequência, que acabou sendo despedido. |
| I was fired without cause. | Eu fui demitido sem motivo. |
| That's why Tom was fired. | Por isso que Tom foi demitido. |
| Tom was fired last week. | Tom foi demitido na semana passada. |
| Tom was fired in October. | Tom foi demitido em outubro. |
| He was fired and moved to Belgrade, where he worked in a train coach factory in Smederevska Palanka. | Despedido, mudou se para Belgrado, onde trabalhou em uma fábrica ferroviária. |
| He got fired for slacking off at work. | Ele foi demitido por faltar no trabalho. |
| After eliminations of Campeonato Paranaense and Copa do Brasil, Estevam was fired, he was replace by Paulo Bonamigo. | Após eliminações no Campeonato Paranaense e na Copa do Brasil, Estevam foi demitido, sendo substituído por Paulo Bonamigo. |
| She was fired from her job. | Ela perdeu o emprego. |
| If he makes one more mistake, he'll be fired. | Se ele cometer mais um erro, ele será demitido. |
| Tom will get fired if he doesn't do that. | Tom será demitido se ele não fizer isso. |
| Tom will get fired if he doesn't do that. | O Tom será demitido se ele não fizer isso. |
| Tom will get fired if he doesn't do that. | Tom vai ser demitido se ele não fizer isso. |
| Tom will get fired if he doesn't do that. | O Tom vai ser demitido se ele não fizer isso. |
| No one told Everman he was fired at the time, while Everman later claimed that he actually quit the group. | Ninguém disse a Everman que ele foi demitido na hora, embora mais tarde Everman afirmar que ele de fato deixou o grupo. |
| Tom was fired for a good reason. | Tom foi demitido por justa causa. |
| The club was struggling after Muricy Ramalho was fired. | Após os fracassos, Abel foi demitido do cargo. |
| Although Abbruzzese performed on the album Vitalogy , he was fired in August 1994, four months before the album was released. | Apesar de Abbruzzese ter tocado nas gravações de Vitalogy , ele foi demitido em agosto de 1994, quatro meses depois do álbum ser lançado. |
| Navarro was fired from the band in 1998. | Navarro saiu do grupo logo após a turnê. |
| Angle was later fired by Vince McMahon as General Manager in July 2004, after discovering that he was faking his handicapped status. | Angle foi demitido de sua posição por McMahon em julho de 2004, após descobrir que ele estaria fingindo sua condição de deficiência. |
| For instance, in one scene, where he was to be hanged after a pistol was fired, the horse underneath him was supposed to bolt. | Por exemplo, em uma cena em que ele estava amarrado depois de uma pistola ser disparada, o cavalo no qual estava montado deveria fugir. |
| He also fired the cabinet and said that he would reinstate a new cabinet today. | Ele também demitiu o gabinete e disse que iria formar um novo hoje. |
| I was fired up I was ready to make a difference. | Eu estava animada, eu estava pronta para fazer a diferença. |
| The care home came to understand he was a threat to residents, and fired him prior to the attack. | A administração percebeu que Uematsu era uma ameaça aos residentes e o demitiu antes do ataque. |
| The firing squad aimed, fired the general was dead. | Um esquadrão apontou, atirou o general estava morto. |
| Later, the first high rank DAS official was fired. | Em seguida, o primeiro oficial de alto escalão do DAS foi dispensado. |
| Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation. | Carlos Queiroz foi demitido pela Federação Portuguesa de Futebol. |
