Translation of "he was heard" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I heard that he was very rich.
Ouvi falar que ele é muito rico.
I heard he was looking for work.
Ouvi dizer que ele estava à procura de trabalho.
They rejoiced when they heard he was safe.
Eles comemoraram quando souberam que ele estava salvo.
He had heard that his friend was dying.
Ele ouvira que seu amigo estava morrendo.
He heard footsteps.
Ele ouviu passos.
He said he heard suspicious laughter.
Ele disse que tinha ouvido risos suspeitos.
But Beck wasn't dead he heard that, but he was completely unable to move.
Mas Beck não estava morto. Ele escutou aquilo, mas estava completamente incapacitado de mover se.
That's what he heard.
Foi isso que ele escutou.
He heard the noise.
Ele ouviu o barulho.
He heard a noise.
Ele ouviu um barulho.
He heard a noise.
Ele ouviu um ruído.
He heard the voice.
Ele ouviu a voz.
Tom heard a gunshot just as he was opening the door.
Tom ouviu um tiro bem quando abria a porta.
He then heard about the opportunity at the Unibol and it was exactly what he was looking for.
Assim, ele tomou conhecimento da oportunidade na Unibol e viu que era exatamente o que ele estava procurando.
Tom said he heard gunshots.
Tom disse que ouviu tiros.
The man was asleep, but he heard the words bread, temple, God, and he woke up.
O homem estava dormindo, mas ele ouviu as palavras pão, templo, Deus, e acordou.
He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
E levantou a voz em choro, de maneira que os egípcios o ouviram, bem como a casa de Faraó.
He was impressed with its quality when he first heard the orchestra perform at a promenade concert.
Ele ficou impressionado com a sua qualidade, quando ele ouviu pela primeira vez a orquestra tocar em um concerto promenade .
He heard a very different story.
Ele escutou uma estória muito diferente.
He heard a cry for help.
Ele ouviu um chamado de socorro.
Tom thought he heard a gunshot.
Tom pensou ter ouvido um tiro.
He heard a very small voice.
Ele ouviu uma vozinha.
Tom said he heard Mary's voice.
Tom disse que escutou a voz da Mary.
Tom said he heard Mary's voice.
Tom disse que escutou a voz de Mary.
Tom didn't like what he heard.
Tom não gostou do que ouviu.
Tom said he heard the gunshots.
Tom disse que ouviu os tiros.
Tom says he heard Mary yawning.
Tom diz que ouviu Mary bocejar.
Tom says he heard Mary yawning.
Tom diz que ouviu Mary bocejando.
He made believe that he had not heard me.
Ele fingiu que não tinha me ouvido.
When he heard the whistle, he crossed the street.
Ao ouvir o assovio, ele cruzou a estrada.
Tom was about to fall asleep when he heard a knock on the door.
Tom estava prestes a dormir quando ouviu uma batida na porta.
Had he heard the news, he might have been shocked.
Se ele tivesse ouvido a notícia, talvez tivesse ficado chocado.
Tom thought he heard a dog barking.
Tom pensou ter ouvido um cão latindo.
I heard that he passed the exam.
Eu ouvi dizer que ele passou na prova.
Tom said that he heard the gunshots.
Tom disse que ouviu os tiros.
Tom cried when he heard the story.
O Tom chorou quando ouviu a história.
Tom cried when he heard the story.
O Tom chorou quando ele ouviu a história.
I heard I was needed.
Ouvi dizer que estavam precisando de mim.
I heard what was said.
Eu ouvi o que foi dito.
I heard what was said.
Escutei o que foi dito.
That was all we heard.
Isso foi tudo o que nós ouvimos.
And he said, But we've heard about you.
E ele disse, Mas nós ouvimos falar de você.
Joseph says he heard a call from death.
José diz ter ouvido um chamado da morte.
Sami strangled Layla until he heard a crack.
Sami ficou estrangulando Leila até ouvir um estalo.
Sami strangled Layla until he heard a crack.
O Sami estrangulou a Layla até que ele ouvisse um estalido.