Translation of "he was stopped" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Parou Pararam Parou Parei Parei

Examples (External sources, not reviewed)

When he stopped running, he was satisfied.	Quando ele parou de correr, ele estava satisfeito.
Tom stopped what he was doing.	Tom parou o que estava fazendo.
He stopped smoking.	Ele parou de fumar.
He stopped talking.	Ele parou de falar.
He stopped laughing.	Ele parou de rir.
He stopped crying.	Ele parou de chorar.
He was a low level private, and that stopped it. Was he a hero? No.	Ele era um soldado de baixa patente e que parou isso. Ele era um herói? Não.
It was not until the child was fed that he stopped crying.	A criança só parou de chorar quando lhe alimentaram.
He stopped to smoke.	Ele parou de fumar.
He stopped to smoke.	Ele parou para fumar.
He stopped the car.	Ele parou o carro.
He stopped reading newspapers.	Ele parou de ler jornais.
He has stopped smoking.	Ele parou de fumar.
And then he stopped. Walking in front of him was her.	E, então, ele parou. Caminhando na frente dele estava ela.
And he stopped doing this.	E ele parou de fazer isso.
He stopped reading a book.	Ele parou de ler um livro.
He stopped smoking for his health.	Ele parou de fumar por sua saúde.
He stopped short and looked back.	Ele parou subitamente e olhou para trás.
He stopped to talk to them.	Ele parou de falar com eles.
He stopped smoking and started running.	Ele parou de fumar e começou a correr.
He stopped smoking on his doctor's advice.	Ele parou de fumar por recomendação do médico.
He must be stopped at all costs.	Ele deve ser detido a todo custo.
It was said that when he strode onto the parade ground, birds stopped singing.	Foi dito que quando ele caminhou para a campo de desfiles, os pássaros pararam de cantar.
Wherever he went, at every stall he stopped he was closely followed by a devoted smiling woman of indescribable ugliness.	Em todo lugar que ia, em cada local que parava, ele era seguido de perto por uma devotada mulher sorridente de feiúra indescritível
He just laughed, and I ve stopped wearing it.	Ele apenas riu e eu parei de usá lo.
Why has he stopped talking about the army?	Por que ele parou de falar sobre o exército?
Hussain Manawer thinks he is jinxed he gets stopped so often.	Hussain Manawer pensa ser vítima de uma maldição, de tantas vezes que já foi retido.
The cargo was stopped at customs.	A carga ficou detida na alfândega.
For a short time, Hitler stopped production, as he was mysteriously opposed to the new weapon.	Por um curto período de tempo, Hitler parou a produção, visto que ele por motivos misteriosos era contra esta nova arma.
I want Tom stopped before he does anything worse.	Eu quero que Tom seja parado antes que ele faça algo pior.
He ascended and saw that the evil entity was too powerful to be stopped by the gods.	Depois de derrotar o poderoso demônio todos os outros foram dispersados pelos deuses e os imortais.
He is stopped by Superman and pursued to Apokolips where he is defeated.	Ele também ajudou o Superman a derrotar Apocalipse, na hq o retorno de Apocalipse.
I attempted to leave but was stopped.	Tentei partir mas me impediram.
Since that party, I haven't stopped cooking, he told Migramundo.	Desde aquela festa, não parei mais de cozinhar , ele contou ao MigraMundo.
He thinks people in the US have stopped dreaming big.	Ele acha que os estadunidenses pararam de sonhar grande.
Since it stopped raining, he went out for a walk.	Depois que parou de chover, ele saiu para dar uma caminhada.
Because the traffic light turned red, he stopped his car.	Como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.
He stopped to make speeches in cities along the way.	Ele parou para fazer discursos em cidades ao longo do caminho.
He was the one that stopped those abuses you saw, because when he saw those images, he turned them over to a senior investigating officer.	Ele é o que acabou com os abusos que vocês viram, porque quando ele viu aquelas imagens, ele as entregou para um oficial da corregedoria.
But he gets stopped by security all the time when he takes international flights.	Mas é sempre retido por seguranças sempre que faz viagens internacionais.
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.	Assim que a criança avistou a mãe, parou de chorar.
He directed the banking coalition that stopped the Panic of 1907.	Ele dirigiu a coligação bancária que parou o Pânico de 1907.
He soon stopped using magnets as a part of his treatment.	Continuou a usar água, garrafas e barras de ferro.
On his way out, he said in the interview that he was stopped by a police officer because one of the employees told the officer he was taking pictures for them.	Quando estava de saída, ele contou na entrevista que teria sido parado por um policial que havia sindo informado por um funcionário que ele estava tirando fotos deles.
The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu.	The mob beat him badly and only stopped when they confirmed that he was NOT PNU or a Kikuyu.

Exibir esta página em português