Translation of "he was suspended" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| However he continued to stalk her after was suspended out. | Entretanto ele continuou a assediá la após a suspensão. |
| Budget support was suspended. | Mas ele também culpa os países doadores |
| This work too was quickly suspended. | A obra é interdita logo depois. |
| Pal was suspended for 2 months. | Pal acabou suspenso. |
| The disruptive liberum veto was suspended. | Também, o liberum veto foi suspenso. |
| His political career was subsequently suspended until he was re elected as Mayor of Bordeaux in October 2006. | Foi prefeito de Bordeaux de junho de 1995 a dezembro de 2004, e novamente de outubro de 2006 até hoje. |
| I was suspended from work for a week. | Fui suspenso do trabalho por uma semana. |
| I was suspended from work for a week. | Fui afastado do trabalho por uma semana. |
| Latex, rubber suspended in water, was invented in 1920. | Em 1920 foi inventado o látex, que consiste em borracha suspensa em água. |
| This felony charge was reduced and he was sentenced to six months in jail on a misdemeanor, with all but ten days suspended. | Essa acusação foi reduzida e ele foi sentenciado a seis meses de cadeia atenuada, com todos menos dez dias suspenso. |
| Suspended Stoning | Apedrejamento suspenso. |
| Suspended. Trying resume. | Suspendido. A tentar recuperação. |
| Tom got suspended. | Tom foi suspenso. |
| I've been suspended. | Fui suspenso. |
| In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely . | Em 2016, o programa perdeu o seu financiamento e foi suspenso indefinidamente. |
| But as soon as the fighting intensified, the physical rehabilitation was suspended. | Bem, assim que os combates se intensificaram, a reabilitação física foi suspensa. |
| The team was unsuccessful in St. Louis, and was permanently suspended after just one year. | O time não foi bem sucedido nessa cidade, e acabou por ser permanentemente suspenso após somente um ano. |
| She suspended the officer. | Ela suspendeu o comandante. |
| Tom may get suspended. | O Tom talvez seja suspenso. |
| In May 1998, Kay was caught driving at , and his licence was suspended for 42 days. | Em maio de 1998, Kay foi detido guiando a 180 Km h e teve sua carta de condução suspensa por 42 dias. |
| The court deliberations began in August 2008, but the trial was suspended twice. | O julgamento começou a ser votado em agosto de 2008, mas foi interrompido em duas ocasiões no ano passado. |
| The two quarreled, and the partnership was suspended for more than one year. | Os dois se desentenderam, e a parceria ficou suspensa por mais de um ano. |
| On April 4, 2006, Orton was suspended for sixty days for unprofessional conduct. | Em 4 de abril de 2006, Orton foi suspenso por 60 dias por conduta antiprofissional . |
| With Ewing and Houston suspended for Game 6, Johnson and Starks suspended for Game 7, and Charlie Ward suspended for both, the Knicks lost the series. | Sem Ewing e Houston no jogo 6 e Johnson e Starks no jogo 7, além de Charlie Ward suspenso de ambos, os Knicks perderam polêmica série. |
| So existence is temporarily suspended. | Então a existência é temporariamente suspensa. |
| My license has been suspended. | A minha carteira de motorista foi suspensa. |
| The referee suspended the game. | O árbitro suspendeu o jogo. |
| Lucius also has Dumbledore suspended. | Mas, Dumbledore e McGonagall interrompem. |
| In Belo Horizonte, it was 25 cents, but the increase was later suspended by a state court. | Já em Belo Horizonte a alta foi de 25 centavos, mas foi suspensa pela justiça. |
| In 1996 conscription was suspended, and the Dutch army was once again transformed into a professional army. | A conscrição foi abolida oficialmente em 1996 e agora o exército compreende uma força completamente voluntária. |
| While he is gone, Hal turns off the life support functions of the crewmen in suspended animation. | Enquanto ele está fora, Hal termina as funções vitais dos tripulantes em animação suspensa. |
| In January 1933, the Nazi Party came to power in Germany, and Born, who was Jewish, was suspended. | Em janeiro de 1933, o Partido Nazista chegou ao poder na Alemanha, e Born, que era judeu, foi suspenso. |
| Tom has had his license suspended. | Tom teve sua licença suspensa. |
| After this pressure, the change was suspended by an injunction by the courts in April. | Após pressão, o reajuste foi suspenso por liminar da Justiça em abril. |
| It was previously suspended in April 2015 and July 2016 for allegedly threatening national security. | Anteriormente, as suspensões aconteceram em abril de 2015 e em julho de 2016 por, supostamente, ameaçarem a segurança nacional. |
| Crystal never played baseball at Marshall because the program was suspended during his first year. | Contudo, ele nunca jogou em Marshall, e a bolsa foi suspensa no seu primeiro ano. |
| The album, Suspended Animation , was released on March 1, 2005, and was available for order from his web site. | Suspended Animation foi lançado em 1 de março de 2005 e foi vendido pelo seu site. |
| The constitution was suspended and a nine member military Council of the Revolution, chaired by Vieira, was set up. | A constituição foi suspensa e um Conselho Militar da Revolução com nove membros, comandado por Vieira, foi formado. |
| As a result Lewicka was suspended and subjected to investigation, though the charges were eventually dropped. | Como consequência, Lewicka foi suspensa, investigada, mas as acusações acabaram por ser retiradas. |
| Milton was probably rusticated (suspended) for quarrelling in his first year with his tutor, William Chappell. | Milton foi provavelmente suspenso por discutir em seu primeiro ano com o seu tutor, William Chappell. |
| Classes have been suspended due to floods. | As aulas foram suspensas pelas inundações. |
| Classes have been suspended due to floods. | As aulas foram suspensas devido as inundações. |
| Facebook suspended one of my six accounts. | O Facebook suspendeu uma das minhas seis contas. |
| For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school. | Por exemplo Para cada 100 meninas suspensas do colégio, há 250 meninos suspensos do colégio. |
| He said that it this were the intention of the government, then all media networks should be suspended by NBTC. | A alegação foi que, se fosse essa, de fato, a intenção, todas as outras redes midiáticas deveriam ter sido suspensas pela NBTC. |
