Translation of "healers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was magic healers and aromatic oils. | Eram os mágicos curadores e óleos aromáticos. |
| Methodical and organized, he was quite different from the familiar healers. | Metódico e organizado, estava muito longe do perfil dos curandeiros vulgares. |
| Kublai was attracted by the abilities of Tibetan monks as healers. | Kublai foi atraído pelas habilidades dos monges tibetanos como curandeiros. |
| In his book The Faith Healers , Randi wrote that his anger and relentlessness arises out of compassion for the victims of fraud. | Em seu livro The Faith Healers ('Os curandeiros da Fé') , Randi escreveu que sua raiva e incansável luta contra a superstição vem da compaixão pelas vítimas de fraude. |
| It used to be the time where only kings wore a leopard skin, but now throughout rituals and ceremonies, traditional healers and ministers. | Já foi o tempo onde apenas reis vestiam peles de leopardo, agora através de rituais e cerimônias, curandeiros e ministros. |
| (1982), The Faith Healers (1987), James Randi, Psychic Investigator (1991), and An Encyclopedia of Claims, Frauds, and Hoaxes of the Occult and Supernatural (1995). | (1982) e The Faith Healers (1987). |
| Folk healers are found throughout the country, but play a special role in remote areas, where medical professionals are scarce and allopathic medicine is inaccessible. | Os curandeiros tradicionais são encontrados em todo o país, mas assumem um papel especial principalmente em regiões remotas, onde médicos profissionais são escassos e remédios alopatas inacessíveis. |
| In 2000 he started another band, Johnny Marr and the Healers, which enjoyed moderate success, and later worked as a guest musician on the Oasis album Heathen Chemistry (2002). | Em 2000, ele começou outra banda, Johnny Marr e os curadores, com um grau moderado de sucesso, e mais tarde trabalhou como músico convidado no álbum do Oasis Heathen Chemistry . |
| The fellowship's 5 year grant helped support Randi's investigations of faith healers, including W. V. Grant, Ernest Angley, and Peter Popoff, whom Randi first exposed on The Tonight Show Starring Johnny Carson in February 1986. | O dinheiro pago por 5 anos permitiu a Randi a desmascarar outros curandeiros da fé, incluindo W. V. Grant, Ernest Angley, e Peter Popoff, a quem Randi primeiramente desmascarou no programa de TV noturo The Tonight Show com Johnny Carson em fevereiro de 1986. |
| He began his career in music in January 1977 as a roadie for the punk rock band The Ravers (who later changed their name to The Nails), soon joining his friend John Greenway in a band called The Healers. | Começou sua carreira na música em 1977 como roadie da banda The Ravers (que mais tarde trocaria de nome para The Nails). |
| The tracking and murder of bald individuals for the theft and sale of their organs, in Morrumbala district, Zambézia province, for presumed superstitious rituals, has cultural motivations and is ordered by traditional healers, the Police of the Republic of Mozambique (PRM) believes, which also indicates the existence of a belief that the victims have, in the head, some power which generates wealth. | A perseguição e assassinato de indivíduos calvos para a extracção e venda dos seus órgãos, no distrito de Morrumbala, província da Zambézia, para presumíveis rituais supersticiosos, tem motivações culturais e é encomendada pelos médicos tradicionais, considera a Polícia da República de Moçambique (PRM), que indica, também, existir uma crença segundo a qual as vítimas têm, na cabeça, algum poder que gera fortuna. |
