Translation of "health problem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Health - translation :

Problem - translation :

Keywords : Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Algum Esse Pequeno Qual

Examples (External sources, not reviewed)

The condition should be an important health problem.	A condição precisa ser um importante problema de saúde.
The first problem that we're facing is human health.	O primeiro problema que estamos enfrentando é a saúde humana.
One nice problem is, what do we do about health?	Um belo problema é o que fazer sobre a saúde?
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
The problem worsened when the government cut back spending on health care.	O problema se agravou quando o governo cortou gastos em assistência médica.
And he's looked at the problem of the health impacts of burning wood versus charcoal.	E ele deu uma olhada no problema dos impactos na saúde relacionados a queima de madeira ao invés de carvão.
But this just echoes a more fundamental problem America s largely private health care system is failing.	Mas isso só faz eco de um problema mais fundamental o sistema de saúde maioritariamente privado da América está a falhar.
In real life, many undocumented immigrants face the same problem, as they don t have access to health care.	Na vida real, muitos imigrantes não documentados enfrentam o mesmo problema, já que não têm acesso ao sistema de saúde.
It is a nation wide problem that has alarmed the government and public health experts in the country.	É um problema nacional, que alertou os governantes e especialistas em saúde pública no país.
And at this rate at which we are losing fish, it is a human problem of enormous dimensions, a health problem of a kind we haven't seen before.	E na taxa que estamos perdendo peixe, é um problema humano de dimensões imensas um problema de saúde de um tipo que não havíamos visto antes.
But the bigger problem is that the ones who do survive grow up with severe, long term health problems.	Mas o maior problema é que os que realmente sobrevivem crescem com sérios problemas de saúde
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
This means that everyone will either be personally affected by a mental health problem or have close contact with someone who is.	Isto significa que toda a gente irá ser afectada pessoalmente por um problema de saúde mental ou então terá contacto próximo com alguém que sofra.
In developed and developing countries alike, the scope of the problem is too large to be left exclusively to mental health professionals.	Nos países desenvolvidos e em vias de desenvolvimento, a esfera de acção é de forma semelhante muita vasta, para ser deixada exclusivamente nas mãos dos profissionais de saúde mental.
Having a vegetarian child is not a problem, and today there is extensive literature showing the potential health benefits of this option.	Ter um filho vegetariano não é um problema, e hoje há ampla literatura científica garantindo os potenciais benefícios desta opção à saúde.
In general, problem drinking is considered alcoholism when the person continues to drink despite experiencing social or health problems caused by drinking.	No geral, o abuso de álcool é considerado alcoolismo quando a pessoa continua a beber apesar dos problemas sociais e de saúde que isso lhe provoca.
Because benzene is ubiquitous in gasoline and hydrocarbon fuels are in use everywhere, human exposure to benzene is a global health problem.	A exposição humana ao benzeno é um problema global de saúde.
health,health care,storytelling	health,health care,storytelling
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology.	Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde.
cancer,health,health care,medicine,science	cancer,health,health care,medicine,science
brain,health,health care,pain,science	brain,health,health care,pain,science
business,health,health care,science,technology	business,health,health care,science,technology
disease,health,health care,medicine,technology	disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology	cancer,health,health care,medicine,technology
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
AIDS,global issues,health,health care,sex	AIDS,global issues,health,health care,sex
communication,culture,health,health care,medicine,science	communication,culture,health,health care,medicine,science
business,health,health care,history,politics,technology	business,health,health care,history,politics,technology
AIDS,Africa,community,health,health care,women	AIDS,Africa,community,health,health care,women
cancer,design,health,health care,medicine,technology	cancer,design,health,health care,medicine,technology
design,health,health care,humanity,medicine,technology	design,health,health care,humanity,medicine,technology
Health The department has numerous health places, such as Hospitals, health posts and centers.	Saúde O departamento conta com numerosos estabelecimentos sanitários, entre Hospitais, Centros e Postos de Saúde.
In Australia, roughly one in five adults is affected by a diagnosable mental health problem each year, but many of these people receive no professional help.	Na Austrália, cerca de um em cada cinco adultos é afectado por um problema de saúde mental diagnosticável todos os anos, mas muitas destas pessoas não recebem ajuda profissional.
yes no question Optimization problem Search problem Counting problem (complexity) Function problem Word problem (mathematics) References Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.	Kozen, D.C. (1997), Automata and Computability , Springer.
design,health,health care,medicine,prosthetics,technology,war	design,health,health care,medicine,prosthetics,technology,war
collaboration,health,health care,history,invention,medicine,science	collaboration,health,health care,history,invention,medicine,science
collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine	collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine
Africa,activism,design,health,health care,invention,technology	Africa,activism,design,health,health care,invention,technology
biology,biotech,health,health care,medicine,science,technology	biology,biotech,health,health care,medicine,science,technology
Mental health is as important as physical health.	A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Health risks Marathon running has various health risks.	Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.	Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
But I'm going to use tools and ideas that are familiar to economists to think about a problem that's more traditionally part of public health and epidemiology.	Mas vou usar estas idéias e ferramentas que são familiares aos economistas para pensar sobre um problema que é mais tradicionalmente parte da saúde pública e epidemiologia.

Exibir esta página em português