Translation of "health promotion efforts" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The new signing was viewed by some as a promotion not having concern for the health of a wrestler. | A contratação foi vista por alguns como a promoção não se preocupando com a saúde de seus lutadores. |
| The Health Promotion Centre opened in November 2008 and serves to educate the public on the importance of having a healthy lifestyle. | O Centro de Promoção da Saúde foi inaugurado em novembro de 2008 e serve para educar o público sobre a importância de uma vida saudável. |
| , Promotion, 1922. | , Promotion, 1922. |
| Coalition for Protection and Promotion of Sexual and Health Rights of Marginalized Communities started a blog campaign against the homophobic content of the official curriculum. | A Coalizaão para a Proteção e Promoção dos Direitos Sexuais e de Saúde de Comunidades Marginalizadas iniciou uma campanha online contra o conteúdo homofóbico do currículo oficial. |
| ACTIVE PROMOTION OF THE IBAN AND BIC Apart from the above mentioned standardisation efforts , banks should strongly promote the use of the IBAN and BIC by their customers . | PROMOÇÃO ACTIVA DO IBAN E DO BIC Além dos referidos esforços de normalização , os bancos devem promover fortemente a utilização do IBAN e do BIC pelos seus clientes . |
| He deserves a promotion. | Ele merece ser promovido. |
| Tom deserves a promotion. | Tom merece uma promoção. |
| I deserve a promotion. | Eu mereço uma promoção. |
| It is increasingly recognized that health is maintained and improved not only through the advancement and application of health science, but also through the efforts and intelligent lifestyle choices of the individual and society. | Assim, a saúde é mantida e melhorada, não só através da promoção e aplicação da ciência da saúde, mas também através dos esforços e opções de vida inteligentes do indivíduo e da sociedade. |
| the promotion of products abroad | a promoção de produtos no estrangeiro |
| This is a paid promotion. | Put it On está patrocinando o Global Voices para ajudar a promover essa competição. |
| I'm anxious for a promotion. | Estou ansioso por uma promoção. |
| He is out for promotion. | Ele está tentando ser promovido. |
| He is out for promotion. | Ele está tentando ganhar uma promoção. |
| Let's go celebrate your promotion. | Vamos comemorar sua promoção. |
| I don't want a promotion. | Eu não quero ser promovido. |
| The church is also known for its emphasis on diet and health, its holistic understanding of the person, its promotion of religious liberty, and its conservative principles and lifestyle. | A igreja também é conhecida por sua ênfase na alimentação salutar e na mensagem de saúde, por sua compreensão indivisível entre corpo, mente e alma, pela promoção dos princípios morais e pelo estilo de vida conservador. |
| At the same time, ensuring that these efforts translate into better health outcomes requires a revolution in the way families prepare their children s food. | Ao mesmo tempo, garantir que estes esforços se traduzem em melhores resultados de saúde requer uma revolução no modo como as famílias preparam a comida das suas crianças. |
| WASHINGTON, DC As the 2015 target date for the Millennium Development Goals approaches, the United Nations is intensifying its efforts to foster debate about what comes next for promotion of development worldwide. | WASHINGTON, DC À medida que a data limite de 2015 para os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio se aproxima, as Nações Unidas intensificam os seus esforços para incentivar o debate sobre o que se seguirá na promoção do desenvolvimento em todo o mundo. |
| Moreover, wherever health care costs are paid by everyone including the US, with its public health care programs for the poor and the elderly everyone pays the cost of efforts to treat the diseases caused by cigarettes. | Além disso, onde quer que os custos de saúde sejam pagos por todos incluindo os EUA, com os seus programas de saúde pública para os mais desfavorecidos e para os idosos todos pagam o custo dos esforços para tratar as doenças causadas pelo tabagismo. |
| He defined the new field in this way, Health psychology is the aggregate of the specific educational, scientific and professional contributions of the discipline of psychology to the promotion and maintenance of health, the prevention and treatment of illness, the identification of diagnostic and etiologic correlates of health, illness and related dysfunction, and the analysis and improvement of the healthcare system and health policy formation. | A psicologia da saúde, que dá relevância à promoção e manutenção da saúde e à prevenção da doença, resulta da confluência das contribuições específicas de diversas áreas do conhecimento psicológico (psicologia clínica, psicologia comunitária, psicologia social, psicobiologia) tanto para a promoção e manutenção da saúde como para a prevenção e tratamento das doenças. |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo. |
| the promotion of efficient cross border payments | a promoc 8.0 do bom funcionamento dos pagamentos transnacionais |
| I assume you've heard about Tom's promotion. | Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom. |
| Pakistan must increase its efforts on polio eradication for reasons that go beyond fulfilling a global health promise (which is reason enough in its own right). | O Paquistão deve aumentar os seus esforços na erradicação da poliomielite por razões que vão além do cumprimento de promessas globais de saúde (que constituem por si razão suficiente). |
| health,health care,storytelling | health,health care,storytelling |
| The latest murders in Pakistan preceded the killing of nine polio workers in Nigeria, and follow the slaying of another nine Pakistani health workers in December and the New Year s Day murders of development workers affiliated with public health efforts. | Os últimos assassinatos no Paquistão precederam a morte de nove trabalhadores na Nigéria, e sucederam se à chacina de outros nove profissionais Paquistaneses da área da saúde em Dezembro e aos assassinatos no dia de Ano Novo de trabalhadores activos dedicados a esforços pela saúde pública. |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| ( m ) the promotion of research and technological development | m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico |
| ( n ) the promotion of research and technological development | n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico |
| Chances of promotion are slim in this firm. | As chances de promoção são escassas nesta firma. |
| I had to compete with him for promotion. | Eu tive que competir com ele por uma promoção. |
| Madalena was not cheerful about her husband's promotion. | Madalena não se mostrou animada com a notícia de promoção do marido. |
| Tom said that he doesn't want a promotion. | Tom disse que não quer uma promoção. |
| Tom said that he doesn't want a promotion. | Tom disse que não quer ser promovido. |
| In 1918, he received a promotion to Lieutenant. | Em 1918 foi promovido a Primeiro Tenente. |
| Bundesliga, seven points out of the promotion places. | Bundesliga, sete pontos fora da zona de promoção. |
| The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology. | Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde. |
| cancer,health,health care,medicine,science | cancer,health,health care,medicine,science |
| brain,health,health care,pain,science | brain,health,health care,pain,science |
| business,health,health care,science,technology | business,health,health care,science,technology |
| disease,health,health care,medicine,technology | disease,health,health care,medicine,technology |
| cancer,health,health care,medicine,technology | cancer,health,health care,medicine,technology |
| the promotion of the smooth operation of payment systems . | a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . |
Related searches : Promotion Efforts - Health Promotion - Health Promotion Activities - Public Health Promotion - Health Promotion Program - Workplace Health Promotion - Promotion Of Health - Mental Health Promotion - Health Promotion Messages - Health Promotion Initiatives - Work Health Promotion - Efforts
