Translation of "healthy mind" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it a healthy mind? | Será uma mente saudável? |
| I'd rather have a healthy mind and a warped body. | Eu prefiro ter uma mente saudável e um corpo deformado. |
| I rather have a healthy mind and a warped body. | Preferia que fosse um corpo deformado e uma mente saudável |
| So let's work together and spread the word as we take our first step to a Healthy Mind Healthy Body! | Então vamos trabalhar juntos e espalhar pelo mundo enquanto damos o primeiro passo para uma mente saudável e um corpo saudável! |
| This of course, Mr President, bearing in mind their healthy, effective and transparent management. | Tendo, naturalmente, em mente, Senhor Presidente, uma gestão sã, eficaz e transparente das mesmas. |
| I know we talk healthy mind, healthy body, but today it's mainly healthy mind, because Eating Disorders, at the root of what they are, are a coping skill to help manage emotions we don't like, that are overwhelming, or experiences we've had that are the same, they're overwhelming, we don't like. | Eu sei que a gente fala mente saudável, corpo saudável , mas hoje é principalmente saúde mental porque Transtornos Alimentares, são basicamente maneiras de lidar com as emoções que não gostamos, que são esmagadoras, ou com experiências que tivemos que são do mesmo jeito, esmagadoras, nós não gostamos. |
| Dawkins suggests that atheists should be proud, not apologetic, stressing that atheism is evidence of a healthy, independent mind. | Dawkins sugere que os ateus devem ser orgulhosos e não apologéticos, salientando que o ateísmo é evidência de uma mente saudável e independente. |
| If you're healthy, you're pretty healthy. | Está bastante limpo. |
| Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we used to learn at school 'Mens sana in corpore sano' a healthy mind in a healthy body, and we are, in theory, all acquainted with this wisdom from ancient Rome. | Senhor Presidente, Senhora Comissária, caros colegas, na escola ensinaram nos o significado de 'Mens sana in corpore sano? mente sã em corpo são, e todos nós, pelo menos em teoria, conhecemos este velho aforismo da sabedoria romana. |
| Healthy | Saudável |
| A healthy heart leads to a healthy life. | Um coração saudável leva a uma vida saudável. |
| We do not expect the European Union to take any such action, so we are struggling to develop a popular movement which will fight for modern sport to rediscover the principle of 'a healthy mind in a healthy body' . | Não esperamos isso da parte da União Europeia, mas defendemos o desenvolvimento de um movimento popular que irá lutar até que o desporto moderno volte a adoptar o princípio mente sã em corpo são . |
| In line with the old adage 'a healthy mind in a healthy body', sport must start at school and it is extremely important that everyone, both men and women, enjoys identical conditions, which are also appropriate to their level of involvement. | Cumprindo a velha máxima 'mente sã em corpo são?, o desporto deve começar pelas escolas e é muito importante que todos, homens e mulheres, possam usufruir de condições idênticas e adequadas ao seu envolvimento. |
| It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy. | É muito claro. Se você está saudável, você está muito saudável. |
| Never mind, never mind. | Não importa, não importa. |
| Healthy fun | Na procura da diversão e da saúde |
| I'm healthy. | Estou com a saúde em dia. |
| I'm healthy. | Estou saudável. |
| Healthy subjects | 7 Indivíduos saudáveis |
| Healthy adults | Adultos saudáveis |
| Healthy Subjects | Crónica (N 22) |
| Healthy Subjects | Indivíduos |
| Healthy subjects | Indivíduos saudáveis |
| Healthy Subjects | Indivíduos Saudáveis (N 24) |
| Healthy volunteers | Voluntários saudáveis |
| It's healthy... | É saudável... Até te trago as minhas peúgas. |
| Healthy controls | Grupos de controlo sãos |
| No. Never mind, never mind. | Não. não interessa, não interessa. |
| Uh, never mind, never mind. | Vamos, vamos jogar cartas. |
| Well, never mind. Never mind. | Deixa lá, não importa. |
| Stella, don't mind too much. Mind? | Stella, não te preocupes demasiado. |
| Oh, never mind, Ricky, never mind. | Isso é o suficiente, querido. |
| He looks healthy. | Ele parece em forma. |
| He looks healthy. | Ele parece saudável. |
| He seems healthy. | Ele parece saudável. |
| This isn't healthy. | Isto não é saudável. |
| You're completely healthy. | Você está completamente saudável. |
| I'm not healthy. | Não sou saudável. |
| I'm not healthy. | Não estou com saúde. |
| Is Tom healthy? | Tom é saudável? |
| It's not healthy. | Não é saudável. |
| In healthy subjects | Indivíduos saudáveis |
| Sure, we're healthy. | Claro, nós somos saudáveis. |
| You look healthy. | Estás com um ar saudável. |
| You look healthy. | Pareces saudável. |
Related searches : Mind To Mind - Healthy Life - Healthy Company - Healthy Relationship - Healthy Workplace - Healthy Aging - Healthy Market - Healthy Economy - Healthy Volunteers - Healthy Glow - Healthy Dose - Healthy Ageing
