Translation of "hear it live" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hear - translation : Live - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What I'd like you to hear live is the 1955 version, and we'll play the first couple pieces of it.
O que gostaria que ouvissem ao vivo é a versao de 1955, e tocaremos as duas primeiros partes dela.
We are going live to Caracas to hear Maestro Abreu's TED Prize wish.
Estamos ao vivo em Caracas para ouvir o pedido do Maestro Abreu ao Prêmio TED.
Do you hear it?
Vocês ouvem?
I can't hear it.
Eu não consigo ouvir.
Don't you hear it?
Você não está ouvindo?
Live it large. Live it large.
Viva grande. Viva grande.
You could even hear it.
Daria até para escutá lo.
I could hardly hear it.
Mal pude ouvi lo.
I'm glad to hear it!
Estou feliz de ouvir isso!
I'm glad to hear it!
Fico feliz por ouvir isso!
I'm glad to hear it.
Fico feliz por ouvir isso!
I'm glad to hear it.
Estou feliz em ouvir isso.
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?
Caroline Phillips Eu não ouvi vocês. Vocês gostariam de ouví la?
You read about it, you hear about it.
Você lê sobre isso, você ouve sobre isso.
But it was did you hear?
Mas foi vocês ouviram,
How did you hear about it?
Como você ficou sabendo do projeto?
I am sad to hear it.
Entristece me ouvir isso.
When did you hear about it?
Quando você ouviu sobre isso?
I don't want to hear it.
Eu não quero escutar.
I don't want to hear it.
Não quero escutar.
Do you want to hear it?
Quer ouvir?
Do you want to hear it?
Quer escutar?
Tom didn't want to hear it.
O Tom não quis escutar.
We can't live with it we can't live without it.
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.
You don't actually have to hear it.
Você na verdade não precisa escutá la.
You hear about it all the time.
Ouvimos isso o tempo todo.
You'll hear more and more about it.
Vocês vão ouvir falar mais e mais sobre isso.
I want to hear it from you.
Quero escutar isso de você.
Tom doesn't want to hear about it.
Tom não quer ouvir falar sobre isso.
CA Hear, hear!
Veja só!
You will hear about it, and you will love it.
Você vai ouvir falar, e você vai amar.
I can't hear it...It's like it was never there.
Morrendo nos braços de Scott, ela pediu lhe para viver.
You hear about it on your television sets.
Ouvimos na televisão.
I can hear it two, three, five times.
Posso escutá lo duas, três, cinco vezes.
Friends, you will hear a lot about it.
Amigos, vocês ouvirão muito a respeito disso.
Did you ever hear the like of it?
Você já ouviu algo similar?
Turn up the radio. I can't hear it.
Aumente o volume do rádio. Não posso ouvir.
You know, sometimes you need to hear it.
Sabe, às vezes você precisa ouvir.
Tom, I want to hear it from you.
Tom, eu quero ouvir isso de você.
Tom, I want to hear it from you.
Tom, quero ouvir isso de você.
The group also increasingly shunned television appearances, citing their preference that their fans hear and see them in live concerts.
O grupo também cada vez mais evitava aparições na televisão, citando sua preferência de que seus fãs os ouvissem e assistissem seus concertos ao vivo.
And I said, Well, how do you hear it?
E eu respondi, Bem, como é que você ouve?
We could probably hear it, if we tune in.
Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos .
You want to hear it played by different musicians.
Você quer ouvi la tocada por outros músicos.
It's loud, clear you can hear it very clearly.
É alto, claro pode se ouvi la claramente.

 

Related searches : Hear Hear - Hear It For - Hear It All - Push It Live - Set It Live - It Went Live - Live It Down - Make It Live - Live It Out - It Goes Live - See It Live - Live It Up - Glad To Hear It