Translation of "hears appeals" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Appeals
Câmara de Recurso
Appeals
Recursos das decisões
It appeals to pity. It appeals to something called charity.
Isso apela para a pena apela para algo chamado caridade.
He hears gunshot every night.
Ele ouve tiros todas as noites.
Article 46 Appeals 1 .
Artigo 46.º Recursos das decisões 1 .
Once there, the monk hears the confession.
Lá chegando, o monge escuta a confissão do moribundo.
Appeals from these tribunals' verdicts, and more serious cases, are directed to the Cluj Court of Appeals.
Recursos feitos aos vereditos destes tribunais e casos mais sérios são remetidos ao Tribunal de Recursos de Cluj.
I can put it so that one ear hears one speaker, the other ear hears the other. That's true binaural sound.
E posso fazer de modo que um ouvido ouve um alto falante, e o outro escuta o outro. Isso é o verdadeiro som binaural.
Every sound the child hears uncorrected is muffled.
Todos os sons que a criança ouve estão abafados
That kind of story appeals to me.
Esse tipo de estória me atrai.
That kind of story appeals to me.
Esse tipo de estória me interessa.
That kind of story appeals to me.
Esse tipo de estória me agrada.
That kind of story appeals to me.
Esse tipo de estória me apetece.
ATMs that talk to you nobody else hears it.
Caixas automáticos que falam contigo, ninguém mais ouve.
Jones directed an adaptation of Horton Hears a Who!
especial televisivo em 1970, Horton Hears a Who!
EN CHAPTER V REMEDIES Article 46 Appeals 1 .
CAPÍTULO V MEDIDAS CORRECTIVAS Artigo 46.º Recursos das decisões 1 .
There is a silence, and the operator hears a shot.
Há um silêncio, e o operador ouve um tiro.
in administrative appeals against decisions by the competent authorities
Em recursos administrativos contra decisões tomadas pelas autoridades competentes
Another reader, Abel Fumo, appeals to the Mozambican government
Outro leitor Abel Fumo faz um apelo ao governo moçambicano
Appeals like this one seem to have been effective.
O resultado teve efeito quase de imediato.
But the treatise in fact also discusses not only elements of style and (briefly) delivery, but also emotional appeals (pathos) and characterological appeals (ethos).
Os discursos podem ter uma estrutura bipartida (na qual duas partes estão em tensão recíproca) ou tripartida (que pressupõe uma evolução linear, com princípio, meio e fim).
With the exception of Athos, they contemptuously reject his appeals.
Com exceção de Athos, todos rejeitam seus apelos.
But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.
Mas o efeito dessa apresentação é o seu apelo a compaixão.
Radio appeals do nothing to calm that particular part of Eldoret .
Os apelos no rádio não fazem nada para acalmar aquela parte em particular de Eldoret .
And if they are bent on divorce, God hears all and knows everything.
Mas se revolverem divorciar se, saibam que Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
They were descendants of one another and God hears all and knows everything.
Famílias descendentes umas das outras, porque Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
Noble are the counsels of God, and God hears all and sees everything.
Quãoexcelente é isso a que Deus vos exorta! Ele é Oniouvinte, Onividente.
Michael hears of the bounty and devises a plan to break Sara out.
Michael então é obrigado a fazer um novo plano para resgatar Sara da prisão.
His older sister, Maryanne Trump Barry, is a federal appeals court judge.
Sua irmã mais velha, Maryanne Trump Barry , é juíza do Tribunal Federal de Apelações.
Protests, legal appeals, and a 1943 Congressional inquiry were to no avail.
Os protestos, apelos legais, e uma investigação do Congresso em 1943 foram sem sucesso.
For them will be the adverse change, as God hears all and knows everything.
Que as vicissitudes caiam sobre eles! Sabei que Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
Sarah said, God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.
Pelo que disse Sara Deus preparou riso para mim todo aquele que o ouvir, se rirá comigo.
One day, as she sings, he hears her voice again, and they are reunited.
Um dia, ela estava bebendo água e começou a cantar com sua bela voz de sempre.
The website has also promoted appeals on Facebook, trying to mobilize public outrage
E lança o apelo, no Facebook, para que haja maior mobilização por parte das pessoas
Dallas also is the seat of the Fifth Court of Appeals of Texas.
Apenas Houston possui um sector financeiro equivalente ao de Dallas.
But he hears some voices up in the stairwell, so he climbs up the stairwell.
Mas ele ouve algumas vozes ali em cima, então ele sobe as escadas
Fight in the way of God, and remember that God hears all and knows everything.
Combatei pela causa de Deus e sabei que Ele é Oniouvinte, Sapientíssimo.
)One day, a prince rides through the forest and hears Rapunzel singing from the tower.
Um dia, um príncipe que cavalgava no bosque próximo ouviu Rapunzel cantando na torre.
Moroccan Blogger Mohammed Erraji has been acquitted by appeals court and is now free.
O blogueiro marroquino Mohammed Erraji foi inocentado pela Corte de Apelação e agora está livre.
At times, it is not clear which collection of axioms a proof appeals to.
As vezes, não está claro a que coleção de axiomas uma prova utiliza.
And because the fetus is with her all the time, it hears her voice a lot.
E como o feto está com ela o tempo todo, ele ouve muito a sua voz.
If the subject is a noun, suffixes are not added to the verb ', 'the woman hears'.
Se o sujeito é um substantivo, sufixos não são adicionados ao verbo por exemplo ( a mulher ouve ).
And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable.
Eu acredito que seja porque a tecnologia nos atrai mais quando nos sentimos muito vulneráveis.
Weber believed that the modern state is characterized primarily by appeals to rational legal authority.
Weber acreditava que o Estado moderno se caracteriza, principalmente, apelando para a autoridade racional legal.
The Texas Ninth Court of Appeals is located in the Jefferson County Courthouse in Beaumont.
Beaumont é uma cidade localizada no estado norte americano do Texas, no Condado de Jefferson.