Translation of "heart beats faster" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Faster - translation :

Heart - translation :

Keywords : Bate Vence Batidas Batimentos Ganha Rápidas Rápidos Rápida Rapidamente Rápido Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma

Examples (External sources, not reviewed)

Well, the heart beats, rhythmically, tirelessly, faithfully.	Bem, o coração bate, ritmicamente, sem descanso, fielmente.
Your heart starts beating faster.	Seu coração acelera
Tom's heart suddenly began to beat faster.	O coração de Tom começou a bater mais forte de repente.
My heart rate was 61 beats per minute my blood pressure, 127 over 74.	Meu rítmo cardíaco era de 61 batimentos por minuto. Minha pressão, 127 74.
In general, a resting heart rate over 100 beats per minute is accepted as tachycardia.	Convenciona se como normal no ser humano uma frequência cardíaca entre 60 e 100 batimentos por minuto.
Heart rate, or heart pulse, is the speed of the heartbeat measured by the number of poundings of the heart per unit of time typically beats per minute (bpm).	Frequência cardíaca ou ritmo cardíaco é o número de batimentos cardíacos por unidade de tempo, geralmente expresso em batimentos por minuto (bpm).
For example, if a newborn baby's heart beats at a frequency of 120 times a minute, its period the interval between beats is half a second (60 seconds (i.e.	Por exemplo, se o coração de um bebê recém nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.	E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas.
And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute.	E por comer tão bem e treinar tão duro, minha freqüência cardíaca em repouso caiu para 38 batidas por minuto.
Beats me.	Não faço ideia.
This hibernation like state does not consist of continuous sleeping however, the bear's heart rate slows from 46 to 27 beats per minute.	Este estado não consiste em um sono contínuo, no entanto, os batimentos cardíacos diminuem de 46 para 27 batimentos por minuto.
My wife beats me.	A minha mulher me bate.
Tom beats his girlfriend.	Tom bate na namorada.
Tom beats his wife.	Tom bate na mulher.
Blood pressure is summarised by two measurements, systolic and diastolic, which depend on whether the heart muscle is contracting (systole) or relaxed between beats (diastole).	A pressão sanguínea envolve duas medidas, sistólica e diastólica, referentes ao período em que o músculo cardíaco está contraído (sistólica) ou relaxado (diastólica).
Then, ventricular fibrillation, the heart quivers instead of beats this is just before death of the pig and then the pig died it went flat line.	Então, há fibrilação ventricular, o coração palpita ao invés de bater, isso é pouco antes da morte do porco, e então ele morreu, a linha fica plana.
A city which beats with life	A cidade em que a vida segue pulsando
The most famous jewel, The Royal Heart , is made of gold and is encrusted with 46 rubies, 42 diamonds, and four emeralds and is created in such a way that the center beats much like a real heart.	Foi trabalhada com ouro e incrustrada com quarenta e seis rubis, quarenta e dois diamantes e quatro esmeraldas, criado de forma a que o centro batidas assemelham se a um verdadeiro coração.
The rain beats against the window pane.	A chuva bate nos vidros das janelas.
New predators, hyenas, getting faster and faster still.	Novos predadores, hienas ficando rápidas e ainda mais rápidas.
Bird beats water (by drinking it) stone beats bird (by hitting it) and stone loses to water (because it sinks in it).	Em 2012, cientistas da Universidade de Tóquio criaram um robô (uma espécie de mão robótica com câmeras de alta velocidade),que nunca perde no Janken pon.
We're really dominated now by those things that we're using up faster and faster and faster.	Agora nós estamos realmente dominados por essas coisas que estamos gastando mais depressa, e mais depressa, e mais depressa.
The catch, however, to this is that you have to innovate faster and faster and faster.	Contudo, o problema é que temos de inovar cada vez mais rápido.
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.	Desse jeito. E daí vamos um pouco mais depressa e mais depressa e mais depressa.
Faster, Tom.	Apresse se, Tom.
Drive faster.	Dirija rápido.
I'm faster.	Eu sou mais rápido.
I'm faster.	Eu sou mais rápida.
In time signatures with a bar length of 4 beats, such as 4 4 or 3 4 time, the half note is two beats long.	Em fórmulas de compasso em que o denominador é um 2 (como 2 2, 4 2, 6 2), a mínima é a unidade de tempo.
And the faster we do that, the faster our ideas evolve.	Quanto mais cedo fizermos isso, mais rapidamente nossas ideias evoluem.
Instead they found that it's speeding up, going faster and faster.	Ao contrário, descobriram que está acelerando, indo cada vez mais rápido.
I have some stories that are humorous, like Dead Beats.	Tenho algumas histórias que são humorísticas, como Dead Beats
He mixes funk, rock, metal and jazz to his beats.	Ele mistura funk, rock metal, e jazz.
He later beats Ricky and accuses him of being gay.	Ele bate em Ricky e o acusa de ser homossexual.
Tom drove faster.	Tom dirigiu mais rápido.
So, normally I would start at 38 beats per minute, and while holding my breath it would drop to 12 beats per minute, which is pretty unusual.	Então, normalmente eu começaria com 38 batidas por minuto, e enquanto segurava minha respiração ele cairia para 12 batidas por minuto, o que é muito incomum.
Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.	Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia.
That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster.	Isso é como atirar uma maçã para cima e ela ir cada vez mais rápido.
Let's start with faster.	Vamos começar com as mais rápidas.
TK A little faster?	TK Um pouco mais rápido?
A little bit faster.	Um pouco mais rápido.
They learn much faster.	Elas aprendem muito mais rápido.
They made faster things.	Eles fizeram máquinas mais rápidas.
Can you go faster?	Dá para ir mais rápido?
Can you go faster?	Pode ir mais rápido?

Exibir esta página em português