Translation of "heart set on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heart - translation :

Keywords : Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma

Examples (External sources, not reviewed)

Yu Fujiki, an actor who worked on The Lower Depths , observed, regarding the closeness of the two men on the set, Mr. Kurosawa's heart was in Mr. Mifune's body.	Yu Fujiki, um ator que trabalhou em Donzoko , observou, quanto à proximidade dos dois homens no set de filmagens O coração do Sr. Kurosawa estava no corpo do Sr.
Cardiovascular (heart) surgery is surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons.	Cirurgia cardiovascular é a subespecialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem o coração.
Knock on the door of one's heart.	Bata na porta do coração de alguém.
ISBN 978 0 89555 387 4 Set Your Heart Free (Edited by John Kirvan) , Ave Maria Press, 2008.	ISBN 978 0 89555 387 4 Set Your Heart Free (Edited by John Kirvan) , Ave Maria Press, 2008.
Tom had a heart tattooed on his arm.	Tom tinha um coração tatuado no braço.
Pulmonary veins The pulmonary veins are a set of veins that deliver oxygenated blood from the lungs to the heart.	Função As veias servem para transportar os produtos nocivos, derivados do metabolismo tissular de volta ao coração.
On the left is the heart rate showing biology.	À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra.
Frankl died of heart failure on 2 September 1997.	Viktor Frankl morre em 2 de setembro.
He died of a heart attack on March 8, 2005.	Morreu de ataque cardíaco em março de 2005.
On April 3, 1933, Mizner died from a heart attack.	No dia 3 de abril de 1933, Mizner morreu de um ataque do coração.
He died of a heart attack on October 19, 2002.	Nikolai morreu aos 70 anos de um ataque cardíaco, em 19 de Outubro de 2002.
We set out on crutches.	Nós arrumamos as muletas.
Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.	A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.
Because they have to do it hand on heart and everything.	Porque eles tem de fazer isso com a mão no coração e e tudo mais.
Heart gaming.	Jogos do coração.
A procedure is a set of steps based on a set of rules.	Um procedimento é um conjunto de passos que devem ser tomados baseados em um conjunto de regras.
His father wasn't on the set.	O pai não estava presente.
On your marks, get set, go!	Nas suas marcas. Preparar. Já!
On your marks, get set, go!	Uma, duas, meia e já!
On your marks, get set, go!	Preparar... apontar... fogo!
He set out on a trip.	Ele partiu em uma viagem.
We had a heart to heart talk with each other.	Tivemos uma conversa séria.
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.	Você podia agora começar a fazer cirurgias em qualquer lugar, nas vísceras, no fígado, no coração, no cérebro.
We don't need any of that we work on a beating heart.	Não precisamos de nada disso, trabalhamos com o coração batendo.
He died of a heart attack in Berchtesgaden on 26 December 1923.	Ele morreu de um ataque de coração causado pelo sua dependência de morfina, em Berchtesgaden a 26 de Dezembro de 1923.
Some cardiac surgery procedures cannot be carried out on the beating heart.	Some cirurgia cardíaca procedures não pode ser carried out on the beating heart.
He died of heart failure eight years later, on 19 June 1993.	Morreu em 19 de julho de 1993 em Perranarworthal, por insuficiência cardíaca.
He was back on the set on April 19.	Ele estava de volta ao set de filmagens em 19 de abril.
The American Heart Association provides a similar set of guidelines for total (fasting) blood cholesterol levels and risk for heart disease However, as today's testing methods determine LDL ( bad ) and HDL ( good ) cholesterol separately, this simplistic view has become somewhat outdated.	A Associação Americana do Coração relaciona os seguintes níveis de colesterol sanguíneos totais em jejum e o risco para doenças cardíacas Entretanto, como os métodos atuais de exames determinam o colesterol LDL ( ruim ) e o HDL ( bom ) separadamente, este modo simplístico de se avaliar o nível de colesterol se tornou obsoleto.
And then, finally, a programmer that will set the level of the stimulation, which is the level which says you are having a heart attack.	E então, finalmente, um programador que configura o nível de estimulação, que é o nível que diz que você está tendo um ataque cardíaco.
Set current program, arguments and so on	Definir a aplicação actual, argumentos, etc.
Isaac Mizrahi We're back on the set.	Isaac Mizrahi Estamos de volta ao set.
Hanako is set on going to Paris.	Hanako decidiu ir a Paris.
Tom set the basket on the table.	Tom pôs a cesta em cima da mesa.
Tom set the basket on the table.	Tom pôs a cesta sobre a mesa.
If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay.	se eu controla se a Internet, você poderia leiloar seu coração partido no eBay,
Now, what happens to your heart when you go on an Atkins diet?	Agora, o que acontece com o seu coração quando faz a dieta de Atkins?
John Phillips died of heart failure in Los Angeles on March 18, 2001.	John Philips também morreu de problemas cardíacos em 18 de março de 2001.
That's human heart.	Assim é o coração humano.
Open your heart.	Abre teu coração.
Open your heart.	Abra seu coração.
Open your heart.	Abram o coração.
My heart aches.	O meu coração está doendo.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
Because the heart is a double pump, each side can fail independently of the other, resulting in heart failure of the right heart or heart failure of the left heart either of which through causing strain in the other side can result in the failure of the whole heart.	O sangue não oxigenado flui através do coração em uma direção, que entra através da veia cava Os Peixes Peixes primitivos têm um coração de quatro cavidades, mas as cavidades estão organizadas sequencialmente.

Exibir esta página em português