Translation of "heart stroke" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cancer, heart disease, stroke. | Câncer, doenças cardíacas, infarto, derrame. |
| Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. | Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. |
| The major medical causes of karōshi deaths are heart attack and stroke due to stress. | As maiores causas do karoshi são os ataques do coração e derrames devido ao estresse. |
| Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? | Doenças cardíacas, derrames, diabetes, tramatismos medulares, distrofias musculares, doenças retinianas Algumas destas situações são pessoalmente relevantes para você? |
| All proceeds from the single went towards Cardiacs frontman Tim Smith's recovery from a simultaneous heart attack stroke he suffered in 2008. | Todo o rendimento destinaram se à recuperação do frotman do Cardiacs Tim Smith que sofreu um infarto derrame cerebral em 2008. |
| In addition, cases of stroke or mini stroke have been reported. | Adicionalmente, foram notificados casos de acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor . |
| He had died from pulmonary failure and cardiac failure with his various health conditions of diabetes, stroke, a pacemaker, and a heart attack. | James morreu de falência cardíaca e pulmonar, tendo como complicadores o diabetes e o derrame cerebral. |
| you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke | tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente |
| For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage. | Por exemplo, angiogênese insuficiente, quando não há vasos sanguíneos suficientes, leva a feridas que não cicatrizam, ataques cardíacos, falta de circulação nas pernas, morte por AVC, danos neurológicos. |
| Reduction of the blood pressure by 5 mmHg can decrease the risk of stroke by 34 , of ischaemic heart disease by 21 , and reduce the likelihood of dementia, heart failure, and mortality from cardiovascular disease. | Segundo o relatório JNC7, a redução da pressão arterial em apenas pode reduzir o risco de um AVC em 34 , de cardiopatia isquémica em 21 , e a probabilidade de vir a sofrer de demência, insuficiência cardíaca e do risco de morte por doença cardiovascular. |
| I've had a stroke. | Eu tive um acidente vascular cerebral. |
| The Fairy Feller's Master Stroke Mercury was inspired to write The Fairy Feller's Master Stroke after seeing Richard Dadd's painting The Fairy Feller's Master Stroke . | The Fairy Feller's Master Stroke Freddie foi inspirado a escrever The Fairy Feller's Master Stroke após ver a obra de mesmo nome, pintada por Richard Dadd. |
| And that's the American Stroke Association. | É o que diz a Associação Americana de AVC (American Stroke Association) |
| It was a stroke of genius. | Foi um golpe de gênio. |
| Tom was paralyzed by a stroke. | Tom ficou paralítico devido a um acidente vascular cerebral. |
| The valved arrangement is common in on road, off road and stationary two stroke engines (Detroit Diesel), certain small marine two stroke engines (Gray Marine), certain railroad two stroke diesel locomotives (Electro Motive Diesel) and large marine two stroke main propulsion engines (Wärtsilä). | O arranjo valvulado é comum em on road, off road e motores de dois tempos estacionários (Detroit Diesel), alguns pequenos motores de dois tempos marinhos (Cinza Marine), locomotiva diesel (Electro Motive Diesel) e grandes principais motores de propulsão de dois tempos (Wärtsilä) certa ferrovia de dois tempos. |
| File Otto2.png_thumb_right_left_300px_Temperature Entropy diagram br The idealized diagrams of a four stroke Otto cycleBoth diagrams br the intake (A) stroke is performed by an isobaric expansion, followed by an adiabaticcompression (B) stroke. | O modelo ideal File Otto2.png_thumb_right_left_300px_Diagrama Temperatura Entropia br O diagrama idealizado de quatro estágios do ciclo de Otto br o estágio de admissão (0 1) é realizado por um processo isobarico de expansão, seguido por processo adiabatico decompressão . |
| Here is an example of the stroke. | Eis um exemplo da braçada. |
| There's no question, none, that so called lifestyle diseases diabetes, heart disease, stroke, some cancers are diseases that are far more prevalent here than anywhere in the rest of the world. | Não há dúvidas nenhuma de que as chamadas doenças de estilo de vida diabetes, doenças cardíacas, infarto, alguns cânceres são doenças que prevalecem muito mais aqui do que em qualquer outro lugar do mundo. |
| Gustav died the following year from a stroke. | Gustav faleceu no ano seguinte, após um acidente vascular cerebral. |
| Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke. | Sharon foi colocado em um respirador artificial. |
| heart, heart attack, cerebral haemorrhages, stroke, temporary disturbance of blood perfusion in the brain, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary embolism, dilatation of the wall of a blood vessel (aneurysm), retinal thrombosis, and blood clot in an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietin treatment. | como perturbação da perfusão sanguínea do coração, ataque cardíaco, hemorragias cerebrais, trombose, perturbação temporária da perfusão sanguínea no cérebro, trombose venosa profunda, trombose arterial, embolia pulmonar, dilatação da parede de um vaso sanguíneo (aneurisma), trombose da retina e um coágulo de sangue num rim artificial em doentes a receber tratamento com eritropoietina. |
| I hadn't swum for 31 years, not a stroke. | Eu não havia nadado em 31 anos, nem mesmo uma braçada. |
| Selling products sometimes requires having a stroke of genius. | Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. |
| Lenin died of a stroke on 21 January 1924. | Lenin morreu de um ataque cardíaco em 21 de janeiro de 1924. |
| Lenz died in Rome, after suffering from a stroke. | Morreu em 10 de fevereiro de 1865, em Roma. |
| In developed countries, the two leading causes of death, myocardial infarction (heart attack), and stroke, may each directly result from an arterial system that has been slowly and progressively compromised by years of deterioration. | As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerose). |
| Different two stroke design types Although the principles remain the same, the mechanical details of various two stroke engines differ depending on the type. | Diferentes tipos de design Apesar dos princípios serem os mesmos, os detalhes mecânicos de vários motores de dois tempos são diferentes, dependendo do tipo. |
| The elbows shall be under water except for the final stroke before the turn, during the turn and for the final stroke at the finish. | Os cotovelos devem estar abaixo de água exceto para a última braçada antes da volta, durante a volta e na braçada final da chegada. |
| Every 40 seconds somebody suffers a stroke in the U.S. | A cada 40 segundos alguém sofre um derrame nos Estados Unidos. |
| Process 3 4 is an adiabatic (isentropic) expansion (power stroke). | O pistão move se então até ao PMI (ponto morto inferior). |
| One of the most effective anti smoking ads was done by the Department of Health Services, showing that nicotine, which constricts your arteries, can cause a heart attack or a stroke, but it also causes impotence. | Uma das campanhas anti fumo de maior sucesso foi a campanha realizada pelo Departamento de Serviços de Saúde, mostrando que a nicotina, que comprime as suas artérias, pode causar um enfarto ou derrame, mas também causa impotência. |
| This was the first stroke, but the second followed at once. | Este foi o primeiro golpe, mas o segundo veio logo em seguida. |
| Ives died of a stroke in 1954 in New York City. | Curiosamente, a maioria das experimentações de Ives assumiram uma nova gravidade. |
| Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate. | A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso. |
| Did Lenin die of syphilis, a massive stroke, or poisoning by Stalin? | Terá Lenine morrido em consequência de sífilis, de um derrame cerebral ou terá sido envenenado por Estaline? |
| This was the final stroke that broke the power of the aristocracy. | Em 868, durante a Reconquista, foi formado o Condado Portucalense. |
| It can give a standard score on e.g., the NIH stroke scale. | Contudo, é uma opção que pode ser útil em casos selecionados. |
| He died in Rome of another stroke at the age of 69. | Morreu na primavera de 1976, na sua residência na cidade de Roma. |
| Heart gaming. | Jogos do coração. |
| We had a heart to heart talk with each other. | Tivemos uma conversa séria. |
| Nonetheless, the achievement of blood pressure goals is possible, and most importantly, lowering blood pressure significantly reduces the risk of death due to heart disease and stroke, the development of other debilitating conditions, and the cost associated with advanced medical care. | Ainda assim, é perfeitamente possível atingir se a pressão arterial pretendida e, sobretudo, a diminuição da pressão arterial reduz de forma significativa o risco de morte por doenças cardíacas e AVC, o desenvolvimento de outros estados debilitantes e os custos associados a cuidados médicos avançados. |
| Lenin suffered a stroke in 1922, forcing him into semi retirement in Gorki. | Lenin sofreu um derrame em 1922, forçando o a semi aposentadoria em Gorki. |
| Strokes South Carolina has the highest rate of stroke deaths in the nation. | A Carolina do Sul é uma das maiores produtoras de tabaco do país. |
| In September 1979 he suffered a stroke, which affected his ability to speak. | Em setembro de 1979, sofreu um derrame que afetou sua fala. |
Related searches : Stroke By Stroke - Heart-to-heart - Heart To Heart - A Stroke - Valve Stroke - Working Stroke - Long Stroke - Piston Stroke - Full Stroke - Compression Stroke - Stroke Out - Cylinder Stroke