Translation of "heavyweight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heavyweight - translation :

Keywords : Peso-pesado Pesos-pesados Pesado Médio

Examples (External sources, not reviewed)

BoxRec list of world heavyweight champions?	BoxRec list of world P4P champions?
The victory made him the first ever professional wrestler to hold the WWE Championship, WCW World Heavyweight Championship, and ECW World Heavyweight Championship.	Com a vitória, Show tornou se o primeiro lutador da história a conquistar o Campeonato da WWE, Mundial dos Pesos Pesados da WCW e da ECW.
Maeda was runner up in the heavyweight division, losing to Austria's Henry Irslinger.	Maeda foi vice campeão na divisão peso pesado, perdendo para o austríaco Henry's Irslinger.
The fans voted for King Booker's World Heavyweight Championship to be on the line.	Os fãs votaram para que King Booker defendesse o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados na luta.
The following night on Raw , Orton faced Batista, who had become World Heavyweight Champion.	No Raw da noite seguinte, Orton enfrentou Batista, que havia se tornado Campeão Mundial dos Pesos Pesados.
Signed to WWE, Wight is a seven time world champion, having won the WCW World Heavyweight Championship twice, the WWF E Championship twice, the ECW World Championship once, and the World Heavyweight Championship twice.	Conhecido como o Maior Atleta do Mundo ( The World's Largest Athlete ), Big Show ganhou sucesso na hoje inexistente World Championship Wrestling (WCW) de 1995 até 1999, então conhecido apenas como The Giant.
At Lockdown, Angle lost the TNA World Heavyweight Championship to Samoa Joe after being pinned.	No Lockdown, Angle perdeu o título para Samoa Joe.
And they say, You know what? Do I need turbo? Do I need this heavyweight car?	E diz Pensando melhor, será que preciso de um turbo? ... de um carro deste tamanho?
After losing the United States Heavyweight Championship, Guerrero feuded with Jericho focusing on Jericho's Cruiserweight Championship.	Após perder o United States Championship, Guerrero começou uma rivalidade com Jericho, focando em seu WCW World Cruiserweight Championship.
At the event, Angle became the TNA World Heavyweight Champion by defeating Cage, Samoa Joe, A.J.	No evento, Angle conquistou o título ao derrotar Cage, Samoa Joe, A.J.
Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).	Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).
He is a four time world champion a three time WWF Champion and a former World Heavyweight Champion.	Entre outros reconhecimentos, Hickenbottom é quatro vezes campeão mundial Três vezes WWF Championship e uma vez World Heavyweight Champion.
While in UPW, Cena held the UPW Heavyweight title for just shy of a month in April 2000.	Enquanto estava na UPW, Cena conquistou o Campeonato dos Pesos Pesados da UPW em abril de 2000, possuindo o mesmo por cerca de um mês.
In August 1990, he won his first major championship, the IWGP Junior Heavyweight Championship, from Jushin Thunder Liger.	Em agosto de 1990, ele conquistou o Campeonato dos Pesos Pesados Júnior de Jushin Liger.
On December 18 at , Big Show finally defeated Henry for the World Heavyweight Championship in a Chairs Match.	Em 18 de dezembro, no , Big Show finalmente derrotou Henry pelo título em uma luta de cadeiras.
In 2003, Orton spent much of his time helping Triple H overcome challenges for the World Heavyweight Championship.	Em 2003, Orton ajudou Triple H a manter seu World Heavyweight Championship.
Orton won at No Way Out, earning Mysterio's title shot for the World Heavyweight Championship at WrestleMania 22.	Orton ganhou no No Way Out, ganhando uma luta pelo World Heavyweight Championship no WrestleMania 22.
Mysterio then began a feud with The Great Khali, which led to a World Heavyweight Championship match at Unforgiven.	Foi anunciado na edição de 4 de Janeiro que Mysterio teria uma chance pelo World Heavyweight Championship no Royal Rumble 2008.
Cena started his pro wrestling career in 1999 with Ultimate Pro Wrestling, where he held the UPW Heavyweight Championship.	Cena começou a competir na Ultimate Pro Wrestling em 1999, onde venceu o Campeonato Peso Pesado da UPW.
On the July 14 episode of Impact Wrestling , Angle helped Sting regain the TNA World Heavyweight Championship from Anderson.	No Impact Wrestling de 14 de julho, Angle ajudou Sting a derrotar Anderson pelo título.
, Mysterio who was billed as being an underdog champion , made his first successful World Heavyweight title defense against Randy Orton.	No dia 7 de Abril, Mysterio fez a sua primeira defesa de título contra Randy Orton em um combate extraordinário em que Rey saiu vencedor.
, Mysterio won a Championship Competition to become the number one contender for the World Heavyweight Championship, defeating Batista and Finlay.	Friday Night SmackDown Rey Mysterio lutou no maior evento da SmackDown contra Finlay para ver quem ia lutar contra Batista no Cyber Sunday pelo World Heavyweight Championship.
World Heavyweight Champion (2002) Triple H returned to Raw as a face on January 7, 2002 at Madison Square Garden.	Retorno e rivalidade com Shawn Michaels (2002) Triple H retornou ao Raw em 7 de janeiro de 2002, no Madison Square Garden.
Triple H eventually lost the World Heavyweight Championship to Shawn Michaels in the first Elimination Chamber match at Survivor Series.	Triple H eventualmente perdeu o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados para Shawn Michaels na primeira Elimination Chamber no Survivor Series.
After a short feud with Loch Ness, The Giant won the World Heavyweight Championship a second time by defeating Flair.	Após uma curta rivalidade com Loch Ness, The Giant ganhou o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados uma segunda vez ao derrotar Flair.
He successfully defended the World Heavyweight Championship against The Undertaker, in a No Holds Barred match at Night of Champions.	Ele lutou contra o Undertaker no Night of Champions em uma No Hold Barred, onde venceu após aplicar um Tombstone Piledriver.
Earlier in 1970, Davis contributed extensively to the soundtrack of a documentary about the African American boxer heavyweight champion Jack Johnson.	Em 1970, Davis contribuiu para a trilha sonora de um documentário sobre o boxeador afro americano Jack Johnson.
Angle then competed in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia, where he won a gold medal in heavyweight freestyle wrestling.	Angle competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta, Geórgia, novamente conquistando uma medalha de ouro em luta livre olímpica dos pesos pesados.
Angle returned on the February 16 episode of Impact Wrestling , costing Jeff Hardy his shot at the TNA World Heavyweight Championship.	Angle retornou no Impact Wrestling de 16 de fevereiro, atacando Jeff Hardy e impedindo que ele ganhasse o título.
The Giant was thrown out of the nWo on December 30 for asking Hogan for a World Heavyweight Championship title match.	The Giant foi expulso da nWo em 30 de dezembro por pedir uma luta pelo título a Hogan.
Four days later on SmackDown , Big Show defeated Randy Orton to become the number one contender to the World Heavyweight Championship.	Quatro dias depois, no SmackDown , Big Show derrotou Randy Orton para tornar se o desafiante pelo Campeonato Mundial dos Pesos Pesados.
At WrestleMania XXV, Show was involved in a Triple Threat match for the World Heavyweight Championship featuring champion Edge and John Cena.	No WrestleMania XXV, Show participou de uma luta pelo Campeonato Mundial dos Pesos Pesados com Edge e John Cena.
At the Elimination Chamber event, Show failed again to capture the World Heavyweight Championship after he was eliminated second by Cody Rhodes.	Big Show participou de uma Elimination Chamber pelo título no Elimination Chamber, mas foi eliminado do combate por Cody Rhodes.
After Hiroshi Tanahashi retained the IWGP Heavyweight Championship against Nakamura in the main event, Angle challenged him for the title, which Tanahashi accepted.	Após Hiroshi Tanahashi reter o Campeonato dos Pesos Pesados da IWGP contra Nakamura, Angle o desafiou para uma luta.
At WWE Fatal 4 Way he faced Rey Mysterio, CM Punk and Swagger for the World Heavyweight Title, but Mysterio won the title.	No Fatal 4 Way, ele enfrentou Rey Mysterio, Swagger e CM Punk, mas Mysterio venceu o combate.
On the September 28 SmackDown , Orton was scheduled to face Big Show in a number one contenders match for the World Heavyweight Championship.	No SmackDown de 28 de setembro, Orton deveria enfrentar Big Show em luta para determinar o desafiante pelo World Heavyweight Championship.
On March 1, he defeated the champion CM Punk and Rey Mysterio in a Triple Threat match for the IWA Mid South Heavyweight Championship.	Em 1 de março, ele derrotou CM Punk e Rey Mysterio pelo IWA Mid South Heavyweight Championship.
At the end of this event, Guerrero celebrated in the ring with longtime friend Chris Benoit, who had just won the World Heavyweight Championship.	Ao fim do evento, Guerrero celebrou no ringue com seu amigo Chris Benoit, que havia acabado de ganhar o World Heavyweight Championship.
Following his feud with Rey Mysterio, Guerrero was named number one contender to the World Heavyweight Championship and given a title match with Batista.	Últimos dias (2005) Após a rivalidade com Mysterio, Guerrero se tornou o desafiante pelo World Heavyweight Championship e enfrentou o campeão Batista.
On the January 10 Raw , Orton defeated Batista to earn a match against Triple H at the Royal Rumble for the World Heavyweight title.	No Raw de 10 de janeiro, Orton derrotou Batista para poder enfrentar Triple no Royal Rumble pelo World Heavyweight title.
Cena made his in ring return at the November pay per view event, Survivor Series, defeating Chris Jericho to win his first World Heavyweight Championship.	Cena fez o seu regresso no Survivor Series derrotando Chris Jericho para conquistar pela primeira vez o Campeonato Mundial de Pesos Pesados.
At the PPV event, Cage, still holding the physical NWA Championship belt, defended what was billed as the World Heavyweight Championship against Angle and Sting.	No evento, Cage, ainda com o cinturão da NWA, defendeu o que foi chamado Campeonato Mundial dos Pesos Pesados contra Sting e Angle, que conquistou o título.
In the course of his WWE career, Triple H has held a total of 23 championships, including eight WWF E Championships and five World Heavyweight Championships.	No total, Levesque ganhou 23 títulos na WWE, incluindo 13 títulos mundiais, tendo ganho o Campeonato da WWF E oito vezes e o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados cinco vezes.
Benoit also wrestled outside New Japan occasionally to compete in Mexico and Europe, where he won a few regional championships, including the WWF Light Heavyweight Championship.	Benoit também lutou fora da New Japan ocasionalmente, no México e na Europa, conquistando alguns títulos regionais, incluindo o Campeonato dos Pesos Leves da WWF.
After losing the Intercontinental Championship, Orton became the number one contender for the World Heavyweight Championship after winning a 20 man battle royal on July 26.	Após perder o título, Orton se tornou desafiante pelo World Heavyweight Championship após ganhar uma Battle Royal de 20 lutadores em 26 de julho.

Exibir esta página em português