Translation of "hectares" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There were 269 farms in 2006 with a total area of 21,804 hectares, of which 800 hectares were cropland and 16,400 hectares were pasture. | Havia 269 explorações agrícolas em 2006 com uma área total de 21.804 hectares, dos quais 800 hectares eram agrícolas e de 16.400 hectares eram pasto. |
| Besides Australia, the countries with the most organic farmland are Argentina (3.1 million hectares), China (2.3 million hectares), and the United States (1.6 million hectares). | Os benefícios ambientais da agricultura orgânica são objeto de debate por parte da três grandes empresas mundiais que praticamente monopolizam a produção de agrotóxicos (com mais de 90 do mercado) a Monsanto, a Syngenta e a Bayer. |
| As of 2012 the country with the most organic land was Australia (12 million hectares), followed by Argentina (3.8 million hectares), and the United States (1.9 million hectares). | A demanda por produtos orgânicos tem sido maior que a oferta, levando a um aumento dos preços dos alimentos orgânicos (e consequentemente, um aumento na renda dos seus produtores). |
| They occupy 7949 hectares of territory. | Eles ocupam 79,49 km² de território. |
| Of 5,400 hectares of farmland in Fukushima affected by the disaster, 690 hectares lie within the nuclear exclusion zone. | Dos 5.400 hectares das terras agrícolas afetadas pelo desastre em Fukushima, 690 deles estão dentro da zona de exclusão nuclear . |
| The area of the commune is hectares. | Estende se por uma área de 21,79 km². |
| In the rural area there were 248 establishments on a total area of 41,000 hectares, of which 4,000 hectares were planted in crops. | Na área rural, havia 248 estabelecimentos entre fazendas, sítios e chácaras espalhando se por uma área de 41.000 hectares, dos quais 4.000 eram dedicados à lavoura. |
| This is an area of about 50 million hectares. | Esta área tem cerca de 50 milhões de hectares. |
| He inherited some hectares of land from his grandfather. | Ele herdou alguns alqueires de terra do avô. |
| The largest known settlement (Budesty Budești) is 35 hectares. | O maior assentamento conhecido (Budesty) possuía 35 hectares. |
| Marques Dourado Indústria e Comércio Ltda (22 05 2006) Motor vehicles 219 automobiles (2007) Cattle herd 21,500 head (2006) Dairy cows 4,500 (2006) Main crops (2006) cotton, rice, sunflowers, soybeans (24,300 hectares), sorghum (2,000 hectares), and corn (3,800 hectares). | na safra de 2007 2008 o município colheu 4470 toneladas de algodão em uma área de 1200 ha 35200 toneladas de milho em uma área de 7000 ha 57600 toneladas de soja em uma área de 20000 ha 10500 toneladas de sorgo granífero em uma área de 5000 ha e 2 toneladas de borracha (coagulada), em uma área de 6 ha. |
| It can expand to three million hectares for rice production. | Pode haver uma expansão para 3 milhões de hectares de produção de arroz. |
| There were 216 rural producers on 24,000 hectares of land. | http centraleletronicos.com ! centralina_mg |
| The hurricane also hit the Mayan rainforest, pounding about 917,000 hectares (2.3 million acres) of medium altitude rainforest and 270,000 hectares (667,000 acres) of low altitude rainforest. | Os danos totais, segundo uma informação publicada pela Secretaria de Governo e pelo Centro Nacional de Prevenção de Desastres, chegaram aos 210 milhões de dólares. |
| The Alianza Selva Maya has 113,000 hectares (280,000 acres) of jungle in areas known as Permanent Forest Areas and another 49,000 hectares (121,000 acres) under community conservation. | Imaginem um ejido com 10 mil hectares de florestas e 100 habitantes , comenta Iván Zúñiga, coordenador operacional da Polea, uma organização especializada em política e legislação ambiental mexicana. |
| There were 560 rural producers on 63,000 hectares of land (2006). | Possui 560 produtores rurais em 63.000 hectares de terras (2006). |
| Only 0.93m hectares (ha) were under irrigation in the late 1980s. | Apenas 0,93 m hectares (ha) estavam sendo irrigados no final de 1980. |
| Still, they're talking about projects of 100,000 hectares of sugar cane irrigated in Pernambuco, 800,000 hectares of sugarcane irrigated in Bahia, transposition to other states and so on. | Mesmo assim fala se em projetos de 100 mil hectares de cana irrigada em Pernambuco, 800 mil hectares de cana irrigada na Bahia, transposição para outros estados e assim por diante. |
| The area of the forest fire is one hundred eighteen thousand hectares. | A área dos incêndios florestais é de cento e dezoito mil hectares. |
| Corn was the largest in planted area with 2,000 hectares in 2006. | Ver também Goiânia Goiás Ligações externas |
| We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months. | Nós perdemos 5,5 milhões de hectares em quatro meses. |
| In 2006 there were 201 rural farms with 600 hectares of planted area. | Ligações externas www.santamariadosalto.mg.gov.br |
| Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land. | 19 milhões de hectares de floresta tropical são perdidos todo ano, para se criar terra arável. |
| As of mid year, 250 hectares of vegetation have been eaten by the unwelcome visitors. | Até o meio do ano, 250 hectares de vegetação terão sido devorados pelos visitantes indesejados. |
| The main agricultural products were rice, sugarcane, and corn, none surpassing 500 hectares in planted area. | Os principais produtos agrícolas eram arroz, cana de açúcar, e milho, nenhum ultrapassando 500 hectares plantados na área. |
| World production of green beans in 2010 was 17.7 million ton, harvested from 15.1 million hectares. | A produção mundial de vagens em 2010 foi de 17,7 milhões de toneladas, cultivadas em 15,1 milhões de hectares. |
| There is about 70,000 hectares of possible productive land but only 17,000 have been studied for management. | Isto é cerca de 70.000 hectáres potencialmente produtivas, ainda que estas 17.000 ha apenas estudos de gestão. |
| It is located in the extreme north of the city and has about 40 hectares under cultivation. | Fica no extremo norte e tem cerca de 40 ha que se encontram actualmente em desenvolvimento. |
| Parque Metropolitano Albarregas This park is the largest in the city, long and 612 hectares in area. | Parque Metropolitano Albarregas O parque metropolitano Albarregas é o maior de Mérida, com uns 612 ha. |
| Today, we have got 60 conservancies that manage and protect over 13 million hectares of land in Namibia. | Hoje, temos 60 'conservancies' que administram e protegem mais de 13 milhões de hectares de terra na Namíbia. |
| Sugar cane is the most important crop of Goianésia, with a planted area of more than 12,000 hectares. | A data de 24 de junho de 1953 reserva o mais importante acontecimento da história político administrativa de Goianésia. |
| The FAO estimates the irrigation potential of all countries in the Niger river basin at 2.8 million hectares. | A FAO estima que cerca de 2,8 milhões de hectares precisam de irrigação. |
| There are nearly a half million hectares of privately owned land protected by federal and state laws in Brazil. | Existem algumas áreas com cerca de meio milhão de hectares que pertencem à propriedade privada e são protegidas por leis federais e estaduais no Brasil. |
| For days, a wildfire has been consuming thousands of hectares in national park Torres del Paine in Chile's Patagonia. | Por dias, um incêndio consumiu milhares de hectares do parque nacional Torres del Paine , na Patagônia chilena. |
| 1500 families in the Movimiento Campesino de San Manuel, Cortés have retaken over a 3200 hectares of land there. | 1500 famílias do Movimento Campesino de San Manuel ocuparam 3200 hectares de terra. |
| About 20 of the state s territory is forested, with 220,000 of temperate forest and 1,200,000 hectares of tropical forests. | Cerca de 20 da superfície estadual é composto de forestal mais de 220 mil hectares são de floresta temperada, e 1 milhão 200 mil hectares de selvas. |
| Covering an area of four hectares, the park is really more of a large English garden with eleven Baroque statues. | O parque de quatro hectares é de fato um extenso jardim inglês enfeitado por 11 estátuas barrocas. |
| Production In 2010, total world production of dry beans was 23 million metric tons, harvested from over 30 million hectares. | Produção Em 2010, a produção mundial total de grãos de feijão foi de 23 milhões de toneladas, cultivadas em mais de 30 milhões de hectares. |
| Small and medium sized farms produce most of the food crop the average farm size is one to three hectares. | As pequenas e médias fazendas produzem a maior parte da safra de alimentos a dimensão média das explorações é de 1 a 3 hectares. |
| Reducing food waste could save more than 250 billion worldwide the equivalent of 65 million hectares of agricultural land use by 2030. | A redução do desperdício de alimentos conseguiria poupar mais de 250 mil milhões de dólares a nível mundial, até 2030 o equivalente a 65 milhões de hectares de utilização de terras para fins agrícolas. |
| Australian wine is produced in 60 distinct production areas totalling about 160,000 hectares, mainly in the southern, cooler parts of the country. | O vinho australiano é produzido em 60 áreas de produção distintas, que totalizam cerca de 160 mil hectares, principalmente nas regiões ao sul, as partes mais frias do país. |
| The Global Witness report lists that 754 land deals have been identified, involving the majority of African countries for about 56.2 million hectares. | O relatório da Global Witness informa que foram identificadas 754 negociações de terras, abrangendo 56,2 milhões de hectares e a maioria dos países africanos. |
| A similar land deal in Kenya in 2008 was priced at about US 0.05 per square meter for a total of 40,000 hectares. | Um negócio de terra similar no Quênia em 2008 custou cerca de US 0,05 por metro quadrado para um total de 40 mil hectares. |
| Discover one of the largest landscaped parks in Europe, with an area of 240 hectares, located in the rugged valley of a meandering river. | Descubram um dos maiores parques paisagísticos da Europa com área de 240 hectares, situado no vale acidentado dos meandros dum riacho. |
| invade indigneous land, cause deforestation of the Amazon, threaten to kill a 84 years old bishop, farms with thousands of hectares, violate court order! | Invadem terra indigena, desmatam a Amazonia, ameaçam de morte um Bispo de 84 anos, fazendas com milhares de ha, descumprem ordem judicial! |
