Translation of "held a keynote" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keynote - translation :

Keywords : Mantido Refém Detido Presa Braços Orador Principal Faça-me Psicologia Nichols

Examples (External sources, not reviewed)

If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.	Se você usa o Keynote da Apple, há uma versão ainda melhor nele.
Each pipe is tuned to a keynote, called the fundamental frequency.	Cada tubo é ajustado para uma palestra, chamada de frequência fundamental.
He was a keynote speaker at the first three instances of the WikiSym conference series on wiki research and practice.	Ele foi um orador principal nos três primeiros casos da série de conferências WikiSym wiki em pesquisa e prática.
The keynote of Cistercian life was a return to a literal observance of the Benedictine rule, rejecting the developments of the Benedictines.	A tônica da vida cisterciense foi um retorno à observância literal das regras beneditinas, rejeitando a evolução dos beneditinos.
Sami Ben Gharbia, founding editor of Global Voices Advocacy, was a keynote speaker at their Human Rights Law Conference in July 2012.	Sami Ben Gharbia, editor fundador do Global Voices Advocacy, foi um dos principais palestrantes da Conferência de Direitos Humanos em julho de 2012.
We're getting a lot of interest from government. Ed Miliband, the energy minister of this country, was invited to come to our recent conference as a keynote listener.	O governo tem se interessado por isso. Ed Miliband, o Ministro de Energia da Inglaterra, foi convidado para uma conferência nossa como um importante ouvinte.
A Police Officer held accountable.	A Police Officer held accountable.
He was the keynote speaker at his alma mater UCLA's College of Letters and Science commencement ceremony on June 12, 2009, in Pauley Pavilion.	Ele foi o orador principal na faculdade UCLA de Letras e Ciências cerimônia de abertura em 12 de junho de 2009 no Pauley Pavilion
Tomorrow, a meeting will be held.	Amanhã será realizada uma reunião.
In 1999, she aided her husband in campaigning for the presidency in a number of ways, most notably delivering a keynote address at the 2000 Republican National Convention, which gained her national attention.	Em 1999, auxiliou seu marido na candidatura para a presidência dos Estados Unidos em uma série de maneiras, mais notavelmetne dando um discurso na Convenção Nacional Republicana de 2000 isto a fez ganhar atenção nacional.
Each held a 20 stake, with the remaining 20 held by lawyer William Gibbs McAdoo.	A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo.
Keynote speakers included Sega of America, Inc. President and CEO Thomas Kalinske Sony Electronic Publishing president Olaf Olafsson and Nintendo of America chairman Howard Lincoln.	Entre as principais empresas no evento, incluíam Sega of America, Inc., com o presidente e CEO Thomas Kalinske o presidente da Sony Electronic Publishing Company, Olaf Olafsson e o presidente da Nintendo Howard Lincoln.
The meeting is held twice a month.	A reunião é realizada duas vezes ao mês.
She held a flower in her hand.	Ela segurou uma flor na mão.
A provincial council was held in 1380.	Foi fundado um condado provincial em 1380.
Parker held the role for a year.	Sarah realizou o papel por um ano.
Wadah Khanfar of Al Jazeera proposed a vision for integral media in his keynote, which was livetweeted on his Twitter account, according to which journalists will actually no longer be producing the news.	Wadah Khanfar da Al Jazeera propôs uma visão de mídia integral no seu discurso principal, o qual foi twittado em tempo real pela sua conta no Twitter, e que se referia ao fato de que jornalistas não mais iriam produzir as notícias.
held with ...	detidos junto de ...
Held, David.	MARCUSE, Herbert.
Google Wave was initially in a developer's preview, where interested users had to be invited to test the service, but was released to the public on May 19, 2010, at Google's I O keynote.	O Google Wave foi anteriormente na visualização de um desenvolvedor, onde os usuários interessados tinham que ser convidados para testarem o serviço, mas foi liberado para o público em geral em 19 de maio de 2010, no Google I O.
( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 .	iii ) detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) detidas por outros sectores 2.1.1 .
And the very next year, in 1994, we had the conference here in Edinburgh, and I had no opposition in having Tim Berners Lee as the keynote speaker.	E no próximo ano, em 1994, a conferência aconteceu aqui em Edimburgo, e eu não me opus em ter Tim Berners Lee como o principal palestrante.
The emperor gave the keynote to his life in the last word that he uttered when the tribune of the night watch came to ask the password aequanimitas (equanimity).	A última palavra que o finado imperador pronunciou foi aequanimitas ( equanimidade ), talvez característica do seu reinado.
This is a fashion show we held in London.	Este é um evento de moda em Londres.
Movement Xingu Vivo held a page supporting Vale's candidacy .	O Movimento Xingu Vivo manteve página de apoio à candidatura da empresa.
A reunion is held every second year by a different member.	A reunião é realizada a cada dois anos por um membro diferente.
The mirror is sometimes held by a demon or a putto.	Ver também Orgulho Soberba Arrogância
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 .	Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.4 . Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.5 .
Despite that, the Iraqis still held 3,000 tanks, while Iran held 1,000.	Apesar disso, a infantaria ainda possuía mais de 3 000 tanques, enquanto os iranianos tinham pelo menos 1 000 destes estocados.
With panel discussions, keynote speeches, workshops, networking and interviews taking place everywhere, the fast paced atmosphere of the festival could sweep you away, especially in the heat of Italian weather.	Com painéis de discussões, importantes discursos que conduziriam o evento, workshops, networking e entrevistas ocorrendo em todo lugar, a atmosfera acelerada do festival poderia fascinar você, especialmente sob o calor do clima italiano.
Humans have long held a fascination for the human brain.	Há tempos os homens têm uma fascinação pelo cérebro humano.
But then he held it for a little while, Lakshmi.	Mas ele então ele a segurou por um tempo, Lakshmi.
It's a closely held secret for reasons I don't know.	Este é um segredo mantido em círculos restritos por razões que desconheço.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.	Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.
The city held a cultural event called Cavalhadas of Guarapuava.	O município realizava um evento cultural chamado Cavalhadas de Guarapuava.
He was held for most of a week and released.	Ficou detido cerca de uma semana.
Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth.	Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper
The city has a few parties of tradition, as is the case of the Cowboy Festival, held in April, the off season carnival, João Pirô, held in October and Party City, held in September.	A cidade possui algumas festas de tradição, como é o caso da Festa do Peão de Boiadeiro, realizada em abril, o carnaval fora de época, João Pirô, realizado em outubro e a Festa da Cidade, realizada em setembro.
Held by monetary authorities	Detidos por autoridades monetárias
But they held on.	Mas aguentaram se.
He held his breath.	Ele conteve a respiração.
He held his breath.	Ele prendeu a respiração.
She held her breath.	Ela prendeu a respiração.
She held him tightly.	Ela o segurou firme.
Tom held his breath.	Tom segurou a respiração.

Exibir esta página em português