Translation of "helical toothing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Helical springs | De débito por minuto superior a 2 m3 |
Helical springs | Aparelhos não elétricos, para cozinhar ou aquecer, dos tipos utilizados para uso doméstico, e suas partes, de cobre |
Helical springs | Mates de cobalto e outros produtos intermediários da metalurgia do cobalto cobalto e suas obras, incluindo os desperdícios e resíduos |
Helical springs | Artefactos de uso doméstico, de higiene ou de toucador, e suas partes, de cobre esponjas, esfregões, luvas e artefactos semelhantes, para limpeza, polimento ou usos semelhantes, de cobre |
Helical springs | Molibdénio e suas obras, incluindo os desperdícios e resíduos |
Spur and helical | De potência não superior a 650 kVA |
Spur and helical | Bobinas de reactância, mesmo as de condensador acoplado |
About six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins. | Cerca de seis meses depois ele propôs a estrutura da alfa hélice para as proteínas. |
The well studied tobacco mosaic virus is an example of a helical virus. | Vírus do mosaico do tabaco). |
Translation of the focused laser beam allows to produce even complex helical structures. | A translação do laser concentra na viga das ligas complexas estruturas helicais. |
Class I cleaves insoluble triple helical collagen with higher affinity than Class II collagenase. | A colagenase de Classe I cliva o colagénio insolúvel de estrutura de tripla hélice com maior afinidade do que a colagenase de classe II. |
Helical springs, of iron or steel (excl. hot worked, coil compression and coil tension springs) | Obras de tântalo, n.e. |
Spur and helical gears and gearing, for machinery (excl. friction gears, gear boxes and other speed changers) | Discos óticos para sistemas de leitura por raio laser, gravados, para reprodução apenas do som, de diâmetro 6,5 cm |
Digital instrumentation magnetic tape data recorders employing helical scan techniques or fixed head techniques, having any of the following | Gravadores de dados de fita magnética com instrumentação digital que utilizam técnicas de varrimento helicoidal ou técnicas de cabeças fixas, com uma das seguintes características |
Here, the strands turn about the helical axis in a left handed spiral, the opposite of the more common B form. | A cadeia gira sobre o eixo da dupla hélice para a esquerda, o oposto da forma mais comum ADN B. |
Depending on the type of damage inflicted on the DNA's double helical structure, a variety of repair strategies have evolved to restore lost information. | Dependendo do tipo de dano infligido na estrutura duplo helicoidal de DNA, uma variedade de estratégias de reparo tem sido envolvidos para restaurar informações perdidas. |
Both collagenases effectively cleave interstitial collagen but at different sites on the molecule additionally, they prefer different conformations (triple helical versus denatured or cleaved). | Ambas as colagenases clivam eficazmente o colagénio intersticial mas em diferentes locais da molécula, adicionalmente estas preferem diferentes conformações (tripla helicoidal versus desnaturada ou clivada). |
Dermal denticles Unlike bony fish, sharks have a complex dermal corset made of flexible collagenous fibers and arranged as a helical network surrounding their body. | Escamas placoides Ao contrário dos peixes ósseos, os tubarões têm um espartilho dérmico complexo feito de fibras flexíveis de colágeno e disposto como uma rede helicoidal em torno de seu corpo. |
Both feature a ring of many small alpha helical proteins that rotate relative to nearby stationary proteins, using a potential gradient as an energy source. | Ambos apresentam um anel com muitas pequenas proteínas alpha helicoidais que rodam em relação a proteínas estacionárias nas suas proximidades, usando um gradiente potencial como fonte de energia. |
Gears and gearing, for machinery (excl. friction gears, spur, helical, bevel, bevel spur gears and gearing and worm gear, gear boxes and other speed changers) | Discos versáteis digitais (DVD), gravados |
The electromagnetic funnel would bend the ions into helical spirals around the magnetic field lines to scoop up the ions via the starship's motion through space. | O funil eletromagnético assim criado, forçaria os íons em espirais helicoidais em torno das linhas do campo magnético do coletor, enquanto a espaçonave seguiria sua jornada através do espaço. |
Pauling had formulated a model for the structure of hemoglobin in which atoms were arranged in a helical pattern, and applied this idea to proteins in general. | Para explicar esta discrepância, Pauling propôs um modelo molecular da hemoglobina, no qual os átomos estavam posicionados em hélice, e aplicou esta ideia às proteínas em geral. |
So the image behind me shows a piece of tissue in one of these cross helical skeletons cut so that you're looking at the surface of the wall. | Então a imagem atrás de mim mostra um pedaço de tecido de um desses esqueletos helicoidais cruzados cortado de modo a que vejam a superfície da parede. |
But the only difference is that the fibers are arranged differently. And you'll see that, unlike the cross helical model, this model resists extension and contraction and resists bending. | Mas a única diferença é que as fibras estão dispostas de forma diferente. e vocês verão que, contrariamente ao modelo em cruz helicoidal, este modelo é resistente à extensão e contração e resiste a dobras. |
Helical springs, of iron or steel (excl. flat spiral springs, clock and watch springs, springs for sticks and handles of umbrellas or parasols, and shock absorbers of Section XVII) | Molas helicoidais, de ferro ou aço (expt. molas espirais planas, molas de relojoaria, molas para hastes ou cabos de guarda chuvas, sombrinhas ou guarda sóis, bem como amortecedores da secção XVII) |
Helical springs, of iron or steel, hot worked (excl. flat spiral springs, clock and watch springs, springs for sticks and handles of umbrellas or parasols, and shock absorbers of Section 17) | Tântalo em formas brutas, incluindo as barras simplesmente obtidas por sinterização pós de tântalo |
Like the components of other intermediate filaments, the lamin monomer contains an alpha helical domain used by two monomers to coil around each other, forming a dimer structure called a coiled coil. | Tal como os componentes de outros filamentos intermédios, o monómero de lamina contém um domínio em alfa hélice, usados por dois monómeros para se enrolarem um no outro, formando uma estrutura dimérica denominada coiled coil . |
Lunokhod was equipped with a cone shaped antenna, a highly directional helical antenna, four television cameras, and special extendable devices to impact the lunar soil for soil density and mechanical property tests. | O Lunokhod era equipado com uma antena em forma de cone, uma antena em formato helicoidal altamente direcional, quatro câmeras de televisão e um penetrômetro para avaliar a densidade, compactação e propriedades mecânicas do solo lunar. |
Class I collagenases (α, β, γ, and η) are the products of the colG gene, they initiate collagen hydrolysis near the amino and carboxy termini of triple helical domains, and generate large proteolytic fragments. | As colagenases de Classe 1 (α, β, γ e η) são produto do gene colG, e iniciam a hidrólise do colagénio junto aos terminais amino e carboxi da estrutura de tripla hélice e geram grandes fragmentos proteolíticos. |
When a charged particle moves in a static magnetic field, it traces a helical path in which the helix axis is parallel to the magnetic field, and in which the speed of the particle remains constant. | Por esta razão, partículas carregadas movem se em um círculo (ou, de forma mais genérica, uma hélice)) em torno das linhas de campo magnética, este é chamado de movimento de ciclotron. |
In a twisted nematic device (still the most common liquid crystal device), the surface alignment directions at the two electrodes are perpendicular to each other, and so the molecules arrange themselves in a helical structure, or twist. | Em um dispositivo twisted nematic (dispositivo mais comum de cristal líquido), as direções de alinhamento na superfície dos dois eletrodos são perpendiculares uns aos outros, e assim as moléculas se organizam em uma estrutura helicoidal. |
But before doing that, I just briefly want to remind you about what you already know that our genomes, our genetic material, are stored in almost all cells in our bodies in chromosomes in the form of DNA, which is this famous double helical molecule. | Mas antes de fazer isso, eu só gostaria de lembrá los sobre o que já sabemos que nossos genomas, nosso material genético, estão armazenados em quase todas as células de nossos corpos em cromossomos na forma de DNA, que é essa famosa molécula de dupla hélice. |
But before doing that, I just briefly want to remind you about what you already know that our genomes, our genetic material, are stored in almost all cells in our bodies in chromosomes in the form of DNA, which is this famous double helical molecule. | Mas antes de o fazer, quero apenas lembrar vos do que já vocês sabem que os nossos genomas, o nosso material genético, são armazenados em quase todas as células do nosso corpo em cromossomas na forma de ADN, que é a famosa molécula de dupla hélice. |
And the reason for doing so, at the center of this photograph, is Linus Pauling. About six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins. And in doing so, he banished the man out on the right, Sir Lawrence Bragg, who was the Cavendish professor. | E a razão para isto, no centro da foto, está Linus Pauling. Cerca de 6 meses antes, ele propôs a estrutura helicoidal alfa para proteínas. E ao fazer isto, ele baniu o homem da esquerda, Sir Lawrence Bragg, que era o Chefe do Deparmento de Cavendish. |
Springs and leaves for springs, of iron or steel, incl. flat spiral springs (excl. helical springs, spiral springs, leaf springs and leaves therefor, clock and watch springs, spring washers and other lock washers and shock absorbers and torque rod or torsion bar springs of Section XVII) | Molas e folhas de molas, de ferro ou aço, incl. molas espirais planas (expt. molas helicoidais, molas espirais, molas de folhas e suas folhas, molas de relojoaria, anilhas de pressão, arruelas de pressão, bem como amortecedores e barras de torção da secção XVII) |
Springs and leaves for springs, of iron or steel (excl. discs springs, flat spiral springs, helical springs, leaf springs and leaves therefor, clock and watch springs, springs for sticks and handles of umbrellas or parasols, and shock absorbers and torque rod or torsion bar springs of Section 17) | Desperdícios e resíduos de magnésio (exceto cinzas e resíduos que contenham magnésio, bem como aparas, resíduos de torno e grânulos, calibrados, de magnésio) |
Both have roles dependent on the relative rotation of a macromolecule within the pore the DNA helicases use the helical shape of DNA to drive their motion along the DNA molecule and to detect supercoiling, whereas the α3β3 hexamer uses the conformational changes through the rotation of the γ subunit to drive an enzymatic reaction. | Ambas têm, também, papéis dependentes da rotação relativa de uma macromolécula no poro as ADN helicases usam o formato helicoidal do ADN para guiar o seu movimento ao longo da molécula de ADN e para detetar superenrolamentos, enquanto que o hexâmero α3β3 utiliza as alterações conformacionais através da rotação da subunidade γ para conduzir uma reacção enzimática. |
Related searches : Straight Toothing - Gear Toothing - Internal Toothing - High Toothing - Spur Toothing - Helical Gearbox - Helical Gearing - Helical Groove - Helical Milling - Helical Screw - Helical Pitch - Helical Tooth - Helical Spiral