Translation of "helps a bit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It helps you pace yourself, it gives you a timer so we end on time and the whole bit. | Ela ajuda você prosseguir, e lhe dá um temporizador assim nós terminamos um pouco na hora. |
| It s not as good as I d be making in the United States, but every bit helps. | Não é tanto como se eu estivesse nos EUA, mas qualquer coisa já ajuda. |
| That helps a lot. | Isso ajuda muito. |
| That helps out a lot. | Isso ajuda muito. |
| A map helps us study geography. | Um mapa nos ajuda a estudar geografia. |
| My mom helps me a lot. | Minha mãe me ajuda muito. |
| It helps. | Isso ajuda. |
| There was a bit of fun, a bit of joy. | Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. |
| Evolution helps us. | A evolução nos ajuda. |
| Who helps her? | Quem ajuda ela? |
| She helps him. | Ela o ajuda. |
| That always helps. | Isso sempre ajuda. |
| Tom helps us. | Tom nos ajuda. |
| This ability to communicate helps us a lot. | A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante. |
| It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know. | É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço. |
| Just a little bit of data, a tiny bit of data. | Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo. |
| Wait a bit. | Espere um minuto. |
| Wait a bit. | Espera um minuto. |
| Nobody helps you out. | Ninguém vai te dar um remédio. |
| Wine helps digest food. | O vinho ajuda na digestão. |
| Who helps your mother? | Quem ajuda a sua mãe? |
| Wine helps with digestion. | O vinho ajuda na digestão. |
| He helps the poor. | Ele ajuda os pobres. |
| I hope this helps. | Espero que isto ajude. |
| I hope this helps. | Eu espero que isso ajude. |
| I hope it helps. | Eu espero que ajude. |
| A map helps us to know where we are. | Um mapa ajuda nos a saber onde estamos. |
| You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale. | Você precisa um sistema de respiração pressurizada com um traje de astronauta que comprime você, o que o ajuda a respirar e o ajuda a exalar. |
| Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them. | Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos. |
| The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive. | O convite para reunir fabricantes, artistas e empresários, ajuda a estimular esta criatividade apaixonante e ajuda a cidade a prosperar. |
| This is a crucially important insight because it helps us explain the second law of thermodynamics the law that says that entropy increases in the universe, or in some isolated bit of the universe. | E este é um conceito de crucial importância, porque ajuda a explicar a segunda lei da termodinâmica a lei que diz que a entropia aumenta no universo, ou em uma parte isolada do universo. |
| A little bit closer. | Um pouco mais perto. |
| A bit counterintuitive, right? | Um pouco incoerente, certo? |
| Again, a bit counterintuitive. | De novo, um pouco incoerente. |
| A little bit faster. | Um pouco mais rápido. |
| Here's a bit more. | Aqui um pouco mais. |
| Seemed a bit unlikely. | Parece um pouco improvável. |
| Feeling a bit jaded? | Você anda cansadíssima? |
| I'm a bit tired. | Estou meio cansada. |
| I'm a bit tired. | Estou meio cansado. |
| Please wait a bit. | Por favor espere um pouco. |
| Yes, a little bit. | Sim, um pouco. |
| Yes, a little bit. | Sim, um pouquinho. |
| I'm a bit tipsy. | Estou um pouco bêbado. |
| I'm a bit hungry. | Estou com um pouco de fome. |
