Translation of "helps to get" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We think playfulness helps us get to better creative solutions.
Nós achamos que a brincadeira nos ajuda a achar soluções criativas.
Well, because it helps them get through the day.
Porque os ajuda a aguentar o dia.
Then we're going to make an escalator that helps you get up there.
Então nós vamos fazer uma escada rolante que ajuda você a chegar lá.
Facebook helps us get through difficult times, such as when we are unemployed.
O Facebook nos ajuda a passar por momentos difíceis como o desemprego.
He meant something like this where the light gives direction to the space and helps you to get around.
Ele pretendia algo assim onde a luz dá direçäo ao espaço e te auxilia a dar a volta.
During the battle with Vulcan, Nightcrawler helps get the injured Professor X and Darwin back to their spaceship.
Durante a batalha com Vulcano, Noturno ajuda a tirar o lesionado Professor X e Darwin de volta para sua nave espacial.
It helps to have good friends.
Ajuda ter bons amigos.
Skillful diplomacy helps to avert war.
Diplomacia habilidosa ajuda a evitar a guerra.
It helps.
Isso ajuda.
Dr. M I have never receive any donation but it helps to sell my books and get speaking engagements both locally and Internationally.
Dr. M Eu nunca recebi nenhuma doação mas ajuda a vender meus livros e conseguir pedidos de palestras tanto locais quanto internacionais.
It certainly helps it to hold on.
Certamente a ajuda para se segurar.
Financial development helps to overcome these frictions .
C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
Evolution helps us.
A evolução nos ajuda.
Who helps her?
Quem ajuda ela?
She helps him.
Ela o ajuda.
That always helps.
Isso sempre ajuda.
Tom helps us.
Tom nos ajuda.
This ability to communicate helps us a lot.
A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante.
Tea and coffee helps to start the day.
O chá ou o café ajudam a começar o dia.
Tea and coffee helps to start the day.
Chá e café ajudam a começar o dia.
Nobody helps you out.
Ninguém vai te dar um remédio.
Wine helps digest food.
O vinho ajuda na digestão.
Who helps your mother?
Quem ajuda a sua mãe?
Wine helps with digestion.
O vinho ajuda na digestão.
That helps a lot.
Isso ajuda muito.
He helps the poor.
Ele ajuda os pobres.
I hope this helps.
Espero que isto ajude.
I hope this helps.
Eu espero que isso ajude.
I hope it helps.
Eu espero que ajude.
It really helps to have some sort of punishment.
realmente ajuda muito ter alguma espécie de punição.
The definition helps to make monetary policy more transparent .
A definição contribui para tornar a política monetária mais transparente .
A map helps us to know where we are.
Um mapa ajuda nos a saber onde estamos.
Translating helps us to know our mother tongue better.
A tradução nos ajuda a conhecer melhor a nossa língua mãe.
You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale.
Você precisa um sistema de respiração pressurizada com um traje de astronauta que comprime você, o que o ajuda a respirar e o ajuda a exalar.
) The field as defined above helps factor out this bound current but to see how, it helps to introduce the concept of magnetization first.
O campo H como definido acima ajuda a fatorar esta corrente acoplada, mas para ver como, é útil introduzir primeiro o conceito de magnetização .
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.
Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos.
The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive.
O convite para reunir fabricantes, artistas e empresários, ajuda a estimular esta criatividade apaixonante e ajuda a cidade a prosperar.
Enough real world examples helps.
Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito.
So, eating burgers actually helps.
Então, comer hambúrgueres realmente ajuda.
He never helps me out.
Ele nunca me ajuda.
Tom helps me in French.
O Tom me ajuda me ajuda no francês.
Tom helps me in French.
O Tom me ajuda com o francês.
Tom never helps me out.
Tom nunca me ajuda.
I hope Tom helps me.
Espero que Tom me ajude.
That helps me fall asleep.
Isso me ajuda a adormecer.