Translation of "herald" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Herald - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the Herald Angels Sing . | The herald angels sing! |
| 'Herald, read the accusation!' said the King. | Mensageiro, leia a acusação! disse o Rei. |
| Telford, Pennsylvania Cascadia Publishing Herald Press, 2009. | Telford, Pennsylvania Cascadia Publishing Herald Press, 2009. |
| The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois. | The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois. |
| So these stories together became the Herald Tribune business cover. | Assim essas histórias juntas tornaram se a capa de negócios do Herald Tribune. |
| As a leader, he would often reference Le Monde and the International Herald Tribune . | Como líder, ele muitas vezes citaria o Le Monde e o International Herald Tribune . |
| At this level, she is powerful enough to easily defeat a herald of Galactus. | Neste nível ela é poderosa suficiente para superar Galactus, O devorador de mundos. |
| I was recently at a conference on luxury organized by the Herald Tribune in Istanbul. | Recentemente estive em uma conferência, organizada pelo Herald Tribune, em Istambul. |
| Now I have a close friend, Joel Pett, who's the editorial cartoonist for the Lexington Herald Leader. | Bem, tenho um amigo próximo, Joel Pett, que é o cartunista do editorial do Lexington Herald Leader. |
| In a letter published by Shan Herald, Jai Noi narrated the impact of the quake on residents | Em carta publicada pelo Shan Herald, Jai Noi narrrou o impacto do tremo nos moradores. |
| In The Times , The Age , and The Sydney Morning Herald this form of puzzle is known as Samurai SuDoku . | No The Times e no The Sydney Morning Herald , esta forma de passatempo é conhecida como Samurai SuDoku . |
| While living in Winthrop, eight year old Plath published her first poem in the Boston Herald 's children's section. | Sylvia publicou seu primeiro poema em Winthrop, na sessão infantil de Boston Herald, aos oito anos de idade. |
| George Baker as Sir Hilary Bray Herald in the London College of Arms, whom Bond impersonates in Piz Gloria. | George Baker Sir Hilary Bray, professor de heráldica londrino de quem Bond assume a identidade em Piz Gloria. |
| While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology. | Embora ainda em fase de pesquisa, as células tronco talvez possam prenunciar um salto quântico no campo da cardiologia. |
| Will the elections herald a new era of political stability for Iraq or will it be more of the same? | As eleições anunciam uma nova era de estabilidade política para o Iraque ou será mais do mesmo? |
| As the International Herald Tribune reports, one aspect of the Chinese government s campaign against corruption is a clampdown on expensive gifts. | Como noticiou o International Herald Tribune, um aspecto da campanha do governo Chinês contra a corrupção é o combate aos presentes caros. |
| This resulted in a drawing by Edwin Cox in The Miami Herald , depicting Dalí dressing an automobile in an evening gown. | Isso começou com um desenho de Edwin Cox, publicado no jornal Miami Herald mostrando o vestindo um automóvel em uma noite bata. |
| He is the herald of the mysteries of God, especially the Incarnation of God and all other mysteries related to it. | É o arauto dos mistérios divinos, especialmente a Encarnação de Deus e de todos os mistérios relacionados a ela. |
| Myrtle Beach is also served by The Myrtle Beach Herald, a weekly newspaper that is part of the Waccamaw Publishers group. | Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 16 km ao redor de Myrtle Beach. |
| On 19 October 2014, Albarn told the Sydney Morning Herald that he was planning to release new Gorillaz material in 2016. | Em outubro de 2014, ele disse ao Sydney Morning Herald que ele estava planejando liberar novos conteúdos do Gorillaz em 2016. |
| The International Herald Tribunerecently quoted Winston Churchill It s not enough that we do our best sometimes we have to do what s required. | O International Herald Tribunecitou recentemente Winston Churchill Não é suficiente que façamos o nosso melhor por vezes temos de fazer o que é preciso. |
| For those media outlets which had received the order the day before, only Beijing News and Xiaoxiang Morning Herald had not reprinted. | Dos que tinham recebido a ordem no dia anterior, apenas o Beijing News e o Xiaoxiang Morning Herald não reeditaram. |
| Jacqueline Charles writes in the Miami Herald that government estimates that 25,000 government offices and businesses either toppled or need to be demolished. | Jacqueline Charles escreve no Miami Herald que o governo estima que 25 mil escritórios governamentais e instalações comerciais vieram ao chão ou necessitam ser demolidas. |
| The author of the article, Miami Herald writer Rene Rodriguez claimed NBC asked me for a response, and I played them the tape. | O autor do artigo, Miami Herald escritor Rene Rodriguez afirmou NBC me pediu uma resposta, e eu joguei os a fita e eu joguei os a fita. |
| While featuring a message of female strength, the song lyrics were described as goofy and fun by Larry Katz from the Boston Herald . | Embora apresenta uma mensagem de força feminina, a letra da canção foi descrita como pateta e divertida por Larry Katz do Boston Herald . |
| And yet, while the speech was widely considered a successful exercise in public diplomacy, it did not herald renewed US involvement in peace negotiations. | E ainda assim, embora o discurso tenha sido amplamente considerado como uma prática bem sucedida na diplomacia pública, não prenunciou um envolvimento renovado dos EUA nas negociações de paz. |
| The media reported that Minogue performed energetically, with the Sydney Morning Herald describing the show as an extravaganza and nothing less than a triumph . | A mídia informou que Minogue estava realizada energeticamente, com o Sydney Morning Herald , descrevendo o show como uma extravagância e nada menos do que um triunfo . |
| Shortly after Indian independence in 1948, K. N. Guruswamy founded The Printers (Mysore) Private Limited and began publishing two newspapers, Deccan Herald and Prajavani. | Pouco tempo após a independência da Índia, em 1948, K. N. Guruswamy fundou The Printers (Mysore) Private Limited , e começou a publicar dois jornais, o Deccan Herald e o Prajavani. |
| The Hobbit was nominated for the Carnegie Medal and awarded a prize from the New York Herald Tribune for best juvenile fiction of the year (1938). | O Hobbit foi nomeado à Medalha Carnegie e também recebeu um prêmio do jornal norte americano New York Herald Tribune de melhor ficção juvenil do ano (1938). |
| Editor Sarah Rodman from The Boston Herald gave Glitter a mixed review, praising Carey's song writing and voice, although panning the excess of secondary musical guests. | Sarah Rodman, do The Boston Herald deu a Glitter uma resenha mista, elogiando as canções escritas e a voz de Carey, embora criticando o excesso de músicos convidados. |
| A review from The New Zealand Herald was more critical, noting that the album started as an EP and just got longer but not necessarily better . | O jornal New Zealand Herald foi mais crítico, observando que o álbum começou como um EP e só tenho mais tempo, mas não necessariamente maior . |
| The International Herald Tribune noted the work of Delors at the end of his second term in 1992 Mr. Delors rescued the European Community from the doldrums. | A International Herald Tribune fez notar o trabalho de Jacques Delors, no final do seu segundo mandato em 1992 O Sr. Delors salvou a Comunidade Europeia do tédio. |
| In the United Kingdom and Ireland, the English Kings of Arms, Scotland's Lord Lyon King of Arms, and the Chief Herald of Ireland continue making grants of arms. | A. Fernandes The College of Arms (Reino Unido) Court of the Lord Lyon (Escócia) Office of the Chief Herald (Irlanda) The Canadian Heraldic Authority (Canadá) |
| In April 2013, in a Miami Herald interview to promote Pain Gain , Bay was quoted as having said ...We had to do the whole movie in 16 weeks. | Em abril de 2013, em uma entrevista para a Miami Herald para promover Pain Gain , Bay foi citado como tendo dito ...Tivemos que fazer todo o filme em 16 semanas. |
| He seeks praise when his agent Garland asks if he's seen the glowing review in the Herald , Barton says No , even though his producer had just read it to him. | Busca elogios, quando Garland, seu agente, pergunta se viu a brilhante crítica no Herald , Barton respondeu não , apesar de seu produtor tenha lido. |
| On his return, he began the novella length short story , which he called something rather odd and much too original, and which was eventually published in Severny Vestnik ( The Northern Herald ). | Em seu retorno, ele começou o conto A Estepe , algo muito estranho e muito original , que foi finalmente publicado pela Severny Vestnik (O Arauto do Norte). |
| It was published on 21 September 1937 to wide critical acclaim, being nominated for the Carnegie Medal and awarded a prize from the New York Herald Tribune for best juvenile fiction. | Publicado originalmente em 21 de setembro de 1937, foi aclamado pela crítica, sendo nomeado à Medalha Carnegie e recebendo um prêmio do jornal norte americano New York Herald Tribune de melhor ficção juvenil. |
| To herald the band's comeback, the single and lead track from the album, One Little Victory was designed to grab the attention of listeners with its rapid guitar and drum tempos. | Para proclamar a volta da banda, a música principal do álbum, One Little Victory , foi produzida para atrair a atenção dos ouvintes com os rápidos tempos de bateria e de guitarra. |
| This has been welcomed by various Chinese activists, but was regarded by some as a measure to maintain social stability and not believed to herald a changing of the Party's official position. | Isso tem sido bem acolhido por vários ativistas chineses, mas foi considerado por alguns como uma medida destinada a manter a estabilidade social e não acreditam prenunciar uma mudança na posição oficial do Partido. |
| He was often accompanied by a cockerel, herald of the new day, a ram or goat, symbolizing fertility, and a tortoise, referring to Mercury's legendary invention of the lyre from a tortoise shell. | Ele é frequentemente acompanhado de um galo jovem, mensageiro do novo dia, de um carneiro ou bode, simbolizando fertilidade, e de uma tartaruga, referindo se à legendária invenção de Mercúrio da lira a partir do casco de uma tartaruga. |
| Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 98 ) is featured on this coin . He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule . | A figura exibida nesta moeda é Rigas Velestinlis Fereos ( 1757 1798 ) , precursor e figura de proa do Iluminismo grego , assim como um visionário e arauto da libertação dos Balcãs do jugo otomano . |
| Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 98 ) is featured on this coin . He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule . | A figura exibida nesta moeda é Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 1798 ) , precursor e figura de proa do Iluminismo e da Confederação Grega , assim como um visionário da libertação dos Balcãs do jugo otomano . |
| The Shan Herald quotes from green groups which describe the plan of the Myanmar government to build seven dams in the country as part of the junta strategy to defeat rebel groups fighting for independence. | The Shan Herald cita grupos verdes que descrevem o plano do governo de Myanmar para construir sete barragens no país como parte da estratégia de junta para derrotar os grupos rebeldes que lutam por independência. |
| Precambrian life Understanding of the Cambrian explosion relies upon knowing what was there beforehand did the event herald the sudden appearance of a wide range of animals and behaviours, or did such things exist beforehand? | Vida precambriana Nossa compreensão da explosão cambriana apóia se no conhecimento do que havia antes o evento representa o surgimento súbito de uma gama enorme de animais e comportamentos, ou estes já existiam antes? |
| The Boston Herald said that while the album was a stark display of Frusciante's acoustic guitar virtuosity and eerily beautiful , the singing was terrible his high notes will drive the neighborhood dogs into a frenzy. | O Boston Herald disse que, embora o álbum seja uma exposição gritante de acústica virtuosa da guitarra de Frusciante e estranhamente belo , o canto é terrível suas notas altas iram conduzir os cães da vizinhança a um frenesim. |
Related searches : Herald Angel - A Herald - Herald Of Spring - Herald A Change