Translation of "herbal infusion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Herbal - translation :

Infusion - translation :

Keywords : Herbal Ervas Produtos Beleza Produtos Infusão Epinefrina Bicarbonato Injecção Sódio

Examples (External sources, not reviewed)

Solution for infusion	Dimensão da embalagem
Solution for infusion	solução para perfusão solução para perfusão
This lady, she developed a herbal pesticide formulation.	Esta senhora desenvolveu uma formulação para pesticida a partir de ervas.
Powder for suspension for infusion	Pó de suspensão para perfusão
The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented.	A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada.
Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately.	Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de perfusão deve ser imediatamente utilizada.
There is not enough evidence to support the use of herbal medicines.	Não há evidência suficiente para apoiar o uso de medicamentos à base de plantas.
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion.	Abraxane 5 mg ml pó de suspensão para infusão.
Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag	Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion	Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão
Aclasta (5 mg in 100 ml ready to infuse solution) is administered via a vented infusion line and given at a constant infusion rate.	Aclasta (5 mg em 100 ml de solução preparada para perfusão) é administrado através de uma via de perfusão independente ventilada (com reservatório conta gotas) a uma velocidade de perfusão constante.
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion Paclitaxel	Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão Paclitaxel
For information on the infusion of Aclasta, see section 6.6.	O tempo de perfusão não deve ser inferior a 15 minutos. Para informação sobre a perfusão de Aclasta, ver secção 6. 6.
In Suriname, an herbal tea made from the leaves is prescribed against dysentery and diarrhea.	No Suriname o chá das folhas é receitado contra disenteria e diarréia .
Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel	Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel
In an infusion bag up to 8 hours not above 25oC	Num saco de infusão até oito horas inferior a 25oC
For Paget s disease, only one infusion of Aclasta is given.	No tratamento da doença de Paget, só é administrada uma perfusão do Aclasta.
The effect of the infusion lasts for a year or more.	Os efeitos da perfusão fazem se sentir durante um ano ou mais.
Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion).	Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão).
In other cases, infusion therapy is used to replace the missing enzyme.	Em outros casos, a terapia de infusão é usada para repor a enzima ausente.
The Greek Herbal of Dioscorides... Englished by John Goodyer A. D. 1655 , edited by R.T. Gunter (1933).	A sua influência foi enorme até ao século XVIII, existindo inúmeras traduções do grego para um grande número de línguas.
After first reconstitution, the suspension should be filled into an infusion bag immediately.	Após a primeira reconstituição, a suspensão deve ser colocada imediatamente num saco de perfusão.
After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately.	Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de infusão deve ser imediatamente utilizada.
Aclasta is given as a 100 ml infusion, lasting at least 15 minutes.	O Aclasta é administrado na forma de uma perfusão de 100 ml, com a duração de pelo menos 15 minutos.
Enjoy the Dome sauna, where interesting sauna rituals take place, along with an herbal sauna, herbal steam bath, tepidarium (dry relaxation sauna with a temperature of 38 Cand for your relaxation and immune system support the Kniepp walkway is prepared for you.	Você pode esperar a sauna Dome onde têm lugar os rituais de sauna interessantes sauna com ervas medicinais, banho a vapor com ervas medicinais, tepidário (relaxante sauna seca com temperatura de 38 graus de Celsius) e para seu relaxamento e apoio do sistema imunitário está pronta a calçada de Dr Kneipp .
We showed that oxytocin infusion increases generosity in unilateral monetary transfers by 80 percent.	Demonstramos que a infusão de ocitocina aumenta a generosidade em transferências monetárias unilaterais em 80 por cento.
Coca tea, an infusion of coca leaves, is also a traditional method of consumption.	As folhas da coca são legais nesses países, mas a sua refinação é proibida.
Due to this chemical richness, the leaves (and the bark) are used in different herbal medicines for various purposes.	Devido à sua grande quantidade de ingredientes activos, as folhas (e mesmo a casca) são usados em vários medicamentos tradicionais para diversos fins.
Measurement of serum calcium before infusion of Aclasta is recommended for patients with Paget s disease.	Recomenda se a determinação dos níveis séricos de cálcio antes da administração de Aclasta em doentes com doença de Paget.
For instance, let yourself be pampered with an exotic massage, a peat treatment or an herbal bath at the Hotel Praha.	Relaxe com as massagens exóticas, tratamentos de turfa ou banhos de ervas no hotel Praha.
The mean Cmax of paclitaxel, which occurred at the end of the infusion, was 18.7 µg ml.	A média da Cmax de paclitaxel, que ocorreu no final da perfusão, foi de 18, 7 µg ml.
Differences in Cmax and Cmax corrected for dose reflected differences in total dose and rate of infusion.	10 reflectiram diferenças na dose total e na velocidade de perfusão.
The patients received one infusion of Aclasta or they received risedronate once a day for two months.	Os doentes receberam uma perfusão de Aclasta ou receberam risedronato uma vez por dia durante dois meses.
Abraxane is a powder that is made up into a suspension for infusion (drip into a vein).	O Abraxane é um pó para preparar uma suspensão para perfusão (administração gota a gota numa veia).
A bong (also water pipe, billy, bing, or moof) is a filtration device generally used for smoking cannabis, tobacco, or other herbal substances.	Bong, bongo ou water pipe, também conhecido como purificador, é um aparelho utilizado para fumar qualquer tipo de erva, normalmente cannabis, tabaco e derivados.
Abraxane is a white to yellow powder for suspension for infusion available in glass vials containing 100 mg paclitaxel.	O Abraxane é um pó branco a amarelo para a suspensão para a infusão, disponível em frascos de vidro, contendo 100 mg de paclitaxel.
Aclasta is a solution for infusion (drip into a vein) containing the active substance zoledronic acid (5 mg 100 ml).	O Aclasta é uma solução para perfusão (administração gota a gota numa veia) que contém a substância activa ácido zoledrónico (5 mg 100 ml).
But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal.	Mas foi ela que acabou aprendendo todas as palavras em árabe sobre as plantas locais assim como seus usos usos medicinais, cosméticos culinária, ervas.
Stability of the reconstituted suspension in the vial After first reconstitution, the suspension should be filled into an infusion bag immediately.	Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco Após a primeira reconstituição, a suspensão deve ser colocada imediatamente num saco de perfusão.
Most side effects with Aclasta tend to occur within the first three days after infusion, becoming less common with repeated infusions.	A maioria dos efeitos secundários associados ao Aclasta tendem a ocorrer nos primeiros três dias após a perfusão, tornando se menos frequentes com a repetição das perfusões.
The second trial utilised a dose of 300 mg m2 as a 30 minute infusion in 63 patients with metastatic breast cancer.	O segundo ensaio utilizou uma dose de 300 mg m2 como perfusão de trinta minutos em 63 doentes com cancro da mama metastásico.
Incidence of individual symptoms following the first infusion was fever (17.1 ), myalgia (7.8 ), flu like symptoms (6.7 ), arthralgia (4.8 ) and headache (5.1 ).	A incidência dos sintomas individuais após a administração da primeira perfusão foram febre (17, 1 ), mialgias (7, 8 ), síndrome gripal (6, 7 ), artralgias (4, 8 ) e cefaleias (5, 1 ).
They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond.	Elas então recorrem, dou a elas aquela mesma droga durante 96 horas de infusão contínua, outras 20 ou 30 por cento responderão.
Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy	Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia
The overall percentage of patients who experienced post dose symptoms were 44.7 , 16.7 and 10.2 after the first, second and third infusion, respectively.	A percentagem total de doentes que apresentaram sintomas após a administração foi de 44, 7 , 16, 7 e 10, 2 após a primeira, segunda e terceira perfusões, respectivamente.

Exibir esta página em português