Translation of "hey man" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hey, man! What's up? | E aí, cara, firmeza? |
| Hey, man! What's up? | E aí, cara, tudo em cima? |
| Hey, man! What's up? | E aí, mano, tudo em cima? |
| Hey, man! What's up? | E aí, mano, firmeza? |
| I said, Hey man, what is eBay? | Eu disse, Ei, o que é eBay? |
| Hey man, take it easy. I'm just messing with you. | Ei, tenha calma. Estou só brincando com você. |
| So I started to say, Hey, man, you are too much! | Então comecei a dizer, Ei, cara, você é muita coisa! |
| Hey man, I beg you spray some insecticide behind the fridge. | Ei cara, eu imploro borrife um pouco de inseticida atrás da geladeira. |
| Hey, hey, hey, hey. Hey, hey, black eyed Susie, hey! | Hey, hey, hey, hey. Hey, hey, black eyed Susie, hey! |
| Boy Hey! Hey! Hey! Hey! | Menino Ei! Ei! Ei! Ei! |
| Hey, hey black eyed Susie, hey. | Hey, hey, Susie black eyed, hey. |
| Hey, hey, black eyed Susie, hey. | Oh, hey, hey, black eyed Susie, hey. |
| Hey, hey black eyed Susie, hey. | Hey, hey black eyed Susie, hey. |
| Hey, hey, black eyed Susie, hey. | Hey, hey, black eyed Susie, hey |
| Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! | Hey, hey, Susie black eyed! Hey, hey , Susie black eyed! |
| Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! | Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! |
| Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! | Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! |
| Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! | Hey, hey, hey, hey. Hey, hey, black eyed Susie, hey! |
| The classics were, Hey stupid, Hey spaz. | Os clássicos eram Ei, imbecil, Ei, besta. |
| DR Hey. | DR. Ei. |
| Hello? Hey. | Alô? Oi! |
| Oh, hey. | Ah... oi! |
| Pakistan Hey! | Paquistão Ei! |
| Hey Girls, | Ei Meninas, |
| Hey, you. | Ei, você. |
| Hey, relax. | Ei, relaxa. |
| Hey, relax. | Ei, relaxe. |
| Hey, relax. | Ei, relaxem. |
| Hey, handsome. | Ei, gato. |
| So you see hey, come on. Hey, did you feel that? | Então, vejam vocês, ei, volte aqui, ei, vocês viram aquilo? |
| E Hey, baby. | E Oi, baby. |
| Jake Hey guys. | Jake E aí pessoal. |
| Hello? Uh, hey. | Alô? É... oi! |
| Hey, what happened? | Ei, o que aconteceu? |
| Hey, don't go. | Ei, não vá! |
| Hey, don't worry. | Ei, não se preocupe. |
| Hey, it's me. | Ei, sou eu. |
| Hey, what's happening? | Ei, o que está acontecendo? |
| Hey, turn around. | Hei, vire se. |
| Hey, that's mine. | Ei! Isso é meu! |
| Hey, what's that? | Ei, o que é isso? |
| Hey, what's this? | Ei, o que é isso? |
| Hey, quit complaining. | Ei, pare de reclamar. |
| Hey, quit complaining. | Ei, parem de reclamar. |
| Hey, off the bed! | Ei, fora da cama! |
