Translation of "hi tech" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Zhejiang Jinli Electronics CO 325000 , Wenzhou HI minus tech park | Zhejiang Jinli Electronics CO 325000 , Wenzhou HI minus tech park |
| High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available. | Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto. |
| And we tagged them very simply, not very hi tech, with a big, long pole. | E os marcamos muito simplesmente, não com alta tecnologia, com uma haste grande e longa. |
| We also deployed a couple of satellite tags, so we did use hi tech stuff as well. | Também colocamos algumas 'etiquetas de satélite', portanto usamos também alta tecnologia. |
| The original techno music was very hi tech with a very percussive feel... it was extremely, extremely Tribal. | Derrick May frequentemente compara o Techno a George Clinton e Kraftwerk presos em um elevador . |
| Now I combine them with hi tech materials and engineering to create voluptuous, billowing forms the scale of buildings. | Agora eu as combino com materiais de alta tecnologia para criar formas voluptuosas e ondulatórias do tamanho de edifícios. |
| There are 200 industrial parks along with specialised parks such as Technology Park Malaysia and Kulim Hi Tech Park. | Há 200 parques industriais, juntamente com parques especializados, como o Parque Tecnológico Malásia e Parque de Alta Tecnologia Kulim. |
| It is important to identify the skills and potential of our regions in the hi tech sector. It is particularly important in the light of reports in the media that Europe is rapidly losing ground to the US in the hi tech growth industries of the future. | Importa identificar as qualificações e o potencial das nossas regiões no sector da alta tecnologia, sobretudo face às notícias divulgadas nos meios de comunicação social segundo as quais a Europa está rapidamente a perder terreno em favor dos EUA nalguns sectores em crescimento do futuro, entre os quais o sector da alta tecnologia. |
| Hi. Hi. | Oi. Oi. |
| Hi Quincy. Hi Maestro Zander. Hi Mark. | Oi Quincy. Oi Maestro Zander. Oi Mark. |
| The region's leading university, along with its associated hi tech and pharmaceutical industries, is located in Lund about to the north east. | A universidade de maior prestígio da região encontra se em Lund, tendo se associado a esta indústrias de alta tecnologia e farmacêuticas. |
| Hi, Tom! Hi, Mary! | Olá, Tom! Olá, Mary! |
| Dark Dark psytrance (neuro, dark psy, forest trance or faster trance called Hi Tech) is a darker, moodier and faster form of psychedelic trance music. | Progressive Vertente mais calma, lenta e extremamente lisérgica do Psy Trance, construída geralmente (mas nem sempre) entre 130 e 140 bpm. |
| In the above example if hi tech weapons are to be produced internally their amount will be governed by GDP(PPP) rather than nominal GDP. | Externalidades O PIB ignora a presença de externalidades (efeitos não contabilizados pelo mercado), como, por exemplo, danos ao meio ambiente. |
| Sheryl Shade Hi, Aimee. Aimee Mullins Hi. | Cheryl Aimme e eu pensamos Oi, Aimee. Aimee Mullins Oi |
| HI | HI |
| Hi everyone. | Oi, pessoal. |
| Hi there. | Olá aí. |
| Hi there. | Oi alô. |
| hi res . | hi res . |
| Hi, everybody! | Olá, pessoal. |
| Hi, Tom. | Olá, Tom. |
| Hi, friend! | Oi, amigo! |
| Hi, friend! | Saudações, amigo! |
| Hi girls. | Oi, garotas. |
| Hi girls. | Oi, meninas. |
| Hi girls. | Olá, garotas. |
| Hi girls. | Olá, meninas. |
| Hi, Tom. | Oi, Tom. |
| Hi, guys. | Olá, pessoal. |
| Hi, everybody. | Olá, pessoal. |
| Hi fellas! | Oi, caras. |
| Hi fellas! | Olá, companheiros! |
| Hi fellas! | Olá, camaradas! |
| Tech. | 2002. |
| Indeed this disaster involving the Erika, like that of the Russian vessel in Turkey, moreover, is unacceptable and intolerable at a time when the ultimate hi tech technology is available. | É verdade, este acidente do Erika, como aliás o do navio russo na Turquia, é inaceitável e intolerável no momento em que a alta tecnologia está no zénite. |
| As of June 2006, the city had three export processing zones and twelve industrial parks, in addition to Quang Trung Software Park and Ho Chi Minh City hi tech park. | Em junho de 2006, a cidade abrigou três zonas de processamento de exportação e doze parques industriais. |
| Never Hi, Jack. | mas jamais diga Hi, Jack |
| E Hi, sweetheart. | E Oi, querida. |
| Hi sweetheart. Okay. | Oi docinho. Ok, |
| wij hi j | wi hi j |
| wit hi j | wit hi j |
| Hi, my friend! | Olá, minha amiga! |
| Hi, I'm Tom. | Oi, eu sou o Tom. |
| Hi, I'm Tom. | Oi, sou o Tom. |
