Translation of "high availability systems" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In September 2007, QNX Software Systems announced the availability of some of its source code. | Desde sistemas embarcados com memória extremamente limitada à sistemas com gigabytes de memória rodam o QNX. |
| Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems . | Os participantes são os únicos responsáveis pela devida protecção da confidencialidade , integridade e disponibilidade dos respectivos sistemas . |
| Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems . | Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems . |
| AVAILABILITY | AVAILABILITY |
| A good example of this is the increased availability of low cost and high quality mobile telephone technology . | Um bom exemplo desta situação é a maior disponibilidade de tecnologia de telefones móveis a baixo custo e de alta qualidade . |
| High performing systems are very clear what good performance is. | Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. |
| High performing systems have made teachers and school principals inventive. | Os sistemas de alto desempenho tornaram seus professores e diretores escolares criativos. |
| COLLECTION AVAILABILITY | COLLECTION |
| Just as the financial economy relies on large value payment systems for the settlement of financial transactions , the real economy is heavily dependent on the availability of retail payment systems . | Tal como o sector financeiro assenta em sistemas de pagamentos de grande montante para a liquidação de transacções financeiras , a economia real está fortemente dependente da operacionalidade dos sistemas de pagamentos de retalho . |
| Since the variety and structure of payment systems differ from one country to another , the availability of comprehensive information is essential . | Considerando que a variedade e a estrutura dos sistemas de pagamentos diferem de país para país , é essencial que se encontre disponível informação abrangente . |
| Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness | Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro , dados do sector das famílias relativos à habitação Disponibilização de agregados da área do euro Disponibilização de agregados da área do euro Maior actualidade |
| They also need availability of the functions necessary for financial markets and payment systems to operate in accordance with euro area standards . | Necessitam também de dispor das funções necessárias para que os mercados financeiros e os sistemas de pagamentos funcionem em conformidade com padrões da área do euro . |
| Collection indicator Availability | Indicador de recolha Disponibilidade |
| Retail systems deemed SIPSs would normally process a high overall value and , in particular , very high volumes of payments . | Os sistemas de pagamentos de retalho considerados SPSI processariam normalmente um valor global considerável e , em particular , volumes de pagamentos muito elevados . |
| ECB publishes TARGET Annual Report 2009 the system has functioned smoothly with high availability levels TARGET Annual Report 2009 1.6 MB | ECB publishes TARGET Annual Report 2009 the system has functioned smoothly with high availability levels TARGET Annual Report 2009 1,6 MB |
| Availability of statistics Accession countries should continue efforts to bring statistical systems up to EU standards , as the availability of reliable and timely statistics is crucial for sound decision making ( and , ultimately , the assessment of the Maastricht criteria ) . | Disponibilidade das estatísticas Os países candidatos deverão continuar a envidar esforços para aproximar os sistemas estatísticos dos padrões da UE , uma vez que a disponibilidade de estatísticas fiáveis e atempadas é crucial para a solidez do processo de decisão ( e , em última instância , para a avaliação dos critérios de Maastricht ) . |
| High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum. | Os sistemas de alto desempenho também compartilham padrões claros e ambiciosos, em todo o espectro. |
| Statistical ranking systems place Lasker high among the greatest players of all time. | Sistemas de classificação estatísticos colocam Lasker entre os melhores jogadores de todos os tempos. |
| They generally form during high pressure systems, such as after a cold front. | Se formam geralmente durante sistemas de alta pressão atmosférica, como após a passagem de uma frente fria. |
| Assessment of data availability | Avaliação da disponibilidade de dados |
| List of active programs on Globo channels Availability Globo is simulcast in analogue and digital television, in standard definition and 1080i high definition. | Cobertura nacional A Rede Globo opera sua programação simultaneamente na televisão analógica e digital, em definição padrão e alta definição. |
| It's about supply and availability. | É sobre disponibilidade e suprimentos. |
| Availability of euro area aggregates | Disponibilização de agregados da área do euro |
| Assessment of data availability France | Avaliação da disponibilidade de dados França |
| 6.2.4 TIMETABLE AND AVAILABILITY 86 . | 6.2.4 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 86 . |
| 6.3.3 TIMETABLE AND AVAILABILITY 91 . | 6.3.3 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 91 . |
| 6.4.2 TIMETABLE AND AVAILABILITY 95 . | 6.4.2 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 95 . |
| Quality and availability of statistics | Qualidade e disponibilidade de estatísticas |
| This memory capability spurred the development and availability of OS 2 and is a fundamental requirement for modern operating systems like Linux, Windows, and OS X. | This Memoria capability spurred the development and availability of OS 2 and is a fundamental requirement for modern operating systems like Linux, Windows, and OS X. |
| Of course, you can't copy and paste education systems wholesale, but these comparisons have identified a range of factors that high performing systems share. | É claro, não se pode copiar e colar sistemas educacionais por atacado, mas essas comparações têm identificado uma gama de fatores que sistemas de alto desempenho têm em comum. |
| Designing large, high performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture. | Desenvolver mecanismos de coerência de cache de alto desempenho é um problema muito difícil na arquitetura de computador. |
| And then I've mentioned the availability. | E então mencionei a disponibilidade. |
| to assure the availability of supplies | Garantir a segurança dos abastecimentos |
| Availability of euro area aggregates 14 | Disponibilização de agregados da área do euro |
| Assessment of data availability Italy Luxembourg | Avaliação da disponibilidade de dados Itália Luxemburgo |
| Organisation availability code list ( BIS , ECB ) | Lista de códigos da disponibilidade para organizações ( BPI , BCE ) |
| ( vi ) the availability of appropriate funds | ( vi ) A disponibilidade de fundos adequados |
| to assure the availability of supplies | Garantir a segurança dos abastecimentos |
| The acoustic frequencies used in sonar systems vary from very low (infrasonic) to extremely high (ultrasonic). | As frequências acústicas utilizadas em sistemas de sonar variam desde muito baixas (infra sônicas) até extremamente altas (ultra sônicas). |
| 2 The IMF acknowledged that the Eurosystem maintains a high level of transparency in payment systems policy . | O FMI reconheceu que o Eurosistema mantém um elevado nível de transparência na política dos sistemas de pagamentos . |
| ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Article 12 Availability of the prospectus 4 . | Artigo 12º Disponibilização do prospecto 1 . |
| Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks | Indicador de recolha |
| Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks | Indicador de recolha Disponibilidade |
| SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY | SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE |
Related searches : Systems Availability - High Availability - High Availability Mode - High Availability Configuration - High Availability Application - High Availability Network - High System Availability - High Availability Solution - High Availability Options - High Availability Environment - High Availability Setup - High Availability Cluster - High Availability Capabilities - High Reliability Systems
